Krzysztof Kieslowski [19/10/2007] (Director)

[shimoda]

KRZYSTOF KIESLOWSKI
Varsovia 1941-1996

El cineasta polaco Krzysztof Kieslowski culminó su producción artística con la trilogía titulada Tres colores, basada en los colores de la bandera francesa (azul, blanco y rojo), símbolo de los valores de la Europa occidental (libertad, igualdad y fraternidad). Se ha dicho que con esta trilogía, y especialmente con Azul, el cine de autor ha llegado al gran público en Europa. Este autor polaco fue descubierto por la crítica en el Festival Internacional de Cannes de 1988 con "No matarás", otra pieza de un conjunto más amplio como es en este caso el Decálogo. Esto nos sitúa ante uno de los aspectos más interesantes de la obra de este autor: cada obra singular se puede considerar como parte de un texto único, orgánico, ya que el cine de Kieslowski ha cuestionado siempre el concepto de duración del film. Cada film se inserta en otras películas, con otros personajes, con otras historias. Kieslowski nunca concluye una historia, la pone siempre en relación con otras historias, mostrando la importancia de las infinitas ligaduras.

Su visión, muy próxima al existencialismo, tiene luces y sombras, pero no se le puede negar una afirmación de fondo esperanzadora: el individualismo puede ser superado, la solidaridad es posible; en definitiva, la afirmación de que en esta sociedad cabe la esperanza de "no estar solos en el mundo"
(extracto de Vicente Huerta)

IMDB | Wiki

Cortos y Documentales

	Tramwaj	El Tranvía	1966	5'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Jerzy Braszka (Boy), Maria Janiec (Girl) El primer cortometraje de Kieslowski. Una película en b/n y muda, sin ni siquiera acompañamiento musical. Un joven coge el último tranvía hasta su casa, donde observa a una chica. imdb | DXC
1966.Tram - Krzysztof Kieslowski.avi [50 Mb]

	Urzad	La Oficina	1966	5'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Krzysztof Kowalewski (Priest) Cortometraje en tono documental acerca del sinsentido de la burocracia en una ventanilla de cobro de pensiones. imdb | DXC
Film | 1966.Office - Krzysztof Kieslowski.avi [50 Mb] subs (incrustados)
Subs (ed2k) | Urzad (The Office) (1966) Spanish.rar [2 Kb] Subs (ddET) | Urzad1966-Spanish[Xsubt.com].rar[2 Kb]

	Koncert zyczen	Concert of Wishes	1967	16'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Ryszard Dembinski, Jerzy Fedorowicz, Ewa Konarska, Waldemar Korzeniowski, Roman Talarczyk A young couple leave a lake campsite on motorbike at the same time as a bus full of youths. imdb
Film | Concert.of.Wishes.1967.DVDRip.DivX5-SuchRip.avi [179 Mb]
Subs | Koncertzyczen1967-Spanish[Xsubt.com].rar[2 Kb]

	Zdjecie	The Photograph	1968	32'
	An old photograph and two little boys, wearing soldier hats and holding rifles. The camera goes in search of these two boys, now grown men, and registers their emotion as they are confronted with the photograph. imdb

	Z miasta Lodzi	From the City of Lodz	1969	17'
	"A portrait of a town where some people work, others roam around in search of Lord knows what... A town which is full of excentricities, full of sorts of absurd statues and various contrasts... full of ruins, hovels, recesses." (Krzysztof Kieslowski) imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~01of12~z-miasta-lodzi~from-the-city-of-lodz~1968.avi [114 Mb]
Subs | kieslowski-miasta-lodzi from-the-city-of-lodz.esp.by.carles.srt [14 Kb]

	Bylem zolnierzem	I Was a Soldier	1970	16'
	A documentary "about men who had been soldiers and lost their sight in the Second World War... The soldiers just sit there, in front of the camera, throughout the film and talk." (Krzysztof Kieslowski) imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~02of12~bylem-zolnierzem~i-was-a-soldier~1970.avi [115 Mb]
Subs | Bylem.zolnierzem-I.Was.a.Soldier.1970.esp by Carles.srt [13 Kb]

	Fabryka	Factory	1971	17'
	A working day in the Ursus tractor factory. Shots of workers alternate with those of management board meeting. The factory cannot meet its production quota because there is a shortage of equipment, parts, and so on. Papers are sent out, licenses are applied for, numerous meetings held, but there seems to be no way out of the vicious network of misunderstandings and bureaucracy imdb | DXC
Film | Factory (Fabryka) (Krzysztof Kieslowski, 1971) DVDRip Xvid.avi [150 Mb]
Subs | Subs de 3 cortos de Kieslowski.Spanish.rar [13 Kb]

	Przed rajdem	Before the Rally	1971	16'
	Ten days of preparation for the Monte Carlo rally. The two Polish drivers battle with the technical shortcomings of the Polish Fiat 125. They did not finish the race. imdb

	Robotnicy 1971 - Nic o nas bez nas	Workers '71: nothing about us without us	1972	47'
	Filmed after the strikes of December 1970 and the downfall of Gomulka, the film "was intended to portray the workers' state of mind in 1971. We tried to draw a broad picture showing that the class which, theoretically at least, was said to be the ruling class, had somewhat different views from those which were printed on the front page of the 'Trybuna Ludu'." (Krzysztof Kieslowski) imdb

	Miedzy Wroclawiem a Zielona Gora	Between Wroclaw and Zielona Gora	1972	11'
	A commissioned film about the Lubin copper mine. imdb

	Podstawy BHP w kopalni miedzi	The Principles of Safety and Hygiene in a Copper Mine	1972	21'
	Commissioned film about the conditions of safety and hygiene in the Lubin Copper Mine. imdb

	Refren	Refrain	1972	10'
	Documentary about the bureaucracy involved in funerals. Grief and emotions are turned into numbers and a pile of paperwork. Then children are born. And so it goes on and on. imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~03of12~refren~refrain~1972.avi [79 Mb]
Subs | kieslowski~dvd-2006~03of12~refren~refrain~1972.srt [10 Kb]

	Przejscie podziemne	Pedestrian Subway	1973	28'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Teresa Budzisz-Krzyzanowska, Anna Jaraczówna, Zygmunt Maciejewski, Jan Orsza-Lukaszewicz, Andrzej Seweryn A school teacher from a small town in Poland comes to Warsaw to see his estranged wife, a window dresser, in the hope that she will return to him rather than give him a divorce. imdb | DXC
Przejscie.Podziemne.(Kieslowski,.1973).avi [349 Mb]

	Murarz	Bricklayer	1973	17'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Jozef Malesa (Himself) Documentary about a bricklayer who, during the Stalinist era, was encouraged by the Party to become an exemplary worker and further the Communist cause. The camera follows the bricklayer - a man whose life has been used up by ideological powers above him - during the May Day parade, alternating with scenes from his daily life. imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~04of12~murarz~bricklayer~1973.avi [115 Mb]
Subs | Murarz.Albañil (Kieslowski-1973).Español.by Carles.srt [13 Kb]

	Pierwsza milosc	First Love	1974	52'
	The camera follows a young unmarried couple during the girl's pregnancy, through their wedding, and the delivery of the baby. imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~08of12~piersza-milosc~first-love~1974.avi [497 Mb]
Subs | Kieslowski.DVD.2006.0812.Piersza.milosc-First.Love.1974.By carles and thano.srt [43 Kb]

	Przeswietlenie	X-Ray	1974	12'
	Patients suffering from tuberculosis speak of their fears and of their wishes to return to a normal life. imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~05of12~przeswietlenie~x-ray~1974.avi [115 Mb]
Subs | kieslowski.przeswietlenie- Rayos x-esp-by carles.srt [9 Kb]

	Zyciorys	Curriculum Vitae	1975	29'
	A Party Control Committee cross-examines a Party member threatened with expulsion from the Party. The life-story of the accused is a fictional one - although the man playing the role had experienced something similar in his own life - while the Party Control Committee is real. As the meeting progresses, the Control Committee begins to believe in the authenticity of the case and gives the accused its professional inquisitorial treatment imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~06of12~zyciorys~curriculum-vitae~1975.avi [247 Mb]
Subs | Zyciorys curriculum-vitae 1975.español.by.Thano.srt [29 Kb]

	Szpital	Hospital	1976	21'
	24 hours in the life of a hospital from the point of view of the doctors and nurses. imdb | DXC
Film | Hospital (Szpital) (Krzysztof Kieslowski, 1976) DVDRip Xvid.avi [201 Mb]
Subs | Subs de 3 cortos de Kieslowski.Spanish.rar [13 Kb]

	Klaps	Slate	1976	6'
	A compilation of footage from The Scar not used in the final cut of the feature film. imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~07of12~klaps~slate~1976.avi [29 Mb]
Subs | kieslowski~dvd-2006~07of12~klaps~slate~1976.srt [3 Kb]

	Nie wiem	I Don't Know	1977	47'
	The confession of a man who was the director of a factory in lower Silesia. He was a Party member but opposed the Mafia-like organimtion of Party members which was active in that factory or region. Those people were stealing and debiting the factory account. He didn't realiae that people higher up were involved in the affair. And they finished him off.' (Krzysztof Kieslowski) imdb

	Z punktu widzenia nocnego portiera	From a Night Porter's Point of View	1977	17'
	Portrait of a factory porter, a fanatic of strict discipline, who extends his power even into his personal life as he tries to control everybody and everything in belief that rules are more important than people... imdb | DXC
Film | Krzysztof.Kieslowski.-.Z.punktu.widzenia.nocnego.portiera.(1978).avi [199 Mb]
Subs | z.punktu.widzenia.nocnego.portiera.(1978).spa.1cd.zip[6 Kb]

	Siedem kobiet w róznym wieku	Seven Women of Different Ages	1978	16'
	Each day of the week is represented by a ballerina beginning with a young child and ending with an older ballet teacher. imdb | DXC
Film | kieslowski~dvd-2006~11of12~siedem-kobiet-w-roznym-wieku~1978.avi [116 Mb]
Subs | kieslowski.siedem-kobiet-w-roznym-wieku seven-women-of-different-ages.srt [10 Kb]

	Dworzec	Station	1980	13'
	Warsaw's Central Railway Station. `Someone has fallen asleep, someone's waiting for somebody else. Maybe they'll come, maybe they won't. The film is about people like that, people looking for something,' imdb| DXC
Film | Railway Station (Dworzec) (Krzysztof Kieslowski, 1980) DVDRip Xvid.avi [101 Mb]
Subs | Subs de 3 cortos de Kieslowski.Spanish.rar [13 Kb]

	Gadajace glowy	Cabezas Parlantes	1980	15'
	Seventy-nine Poles, aged seven to 100, answer three questions: When were you born? What are you? What would you like most? imdb| DXC
Film | Krzysztof.Kieslowski.-.Gadajace.glowy.(Talking.Heads)(1980).avi [169 Mb]
Subs (ddOS) | gadajace.glowy.(1980).spa.1cd.zip(marlowe) [8 Kb] Subs (ed2k) | Gadajace Glowy.Cabezas parlantes.1980.srt (lakawe) [15 Kb]

	Siedem dni w tygodniu	City Life: Seven Days a Week	1988	18'
	"City Life" es un film sobre ciudades que lo conforman distintos cortos de varios directores. En "Siete Días de la Semana" estamos en Varsovia. De Lunes a Sábado, cada día nos muestra un fragmento de la vida de una persona. El domingo, todos se reunen a desayunar; son miembros de una misma familia. RF | imdb

[/size]

Enlace externo

[shimoda]

Largos-Ficción

	Personel	Personnel	1975	72'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Juliusz Machulski (Romek Januchta), Michal Tarkowski (Sowa), Wlodzimierz Borunski, Edward Ciosek, Waldemar Karst Romek, a sensitive and forthright young man fascinated with the magic of art, comes to the opera to work as a tailor. Gradually, as he is confronted with the reality behind the scenes - the bickering, petty jealousies, vindictiveness and corruption - his illusions shatter. imdb
Personel.1975.DivX-zr.avi [692 Mb]

	Blizna	La Cicatriz	1976	112'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Franciszek Pieczka (Stefan Bednarz), Mariusz Dmochowski, Jerzy Stuhr (Bednarz's assistant), Jan Skotnicki, Stanislaw Igar (Minister) After discussions and dishonest negotiations, a decision is taken as to where a large new chemical factory is to be built and Bednarz, an honest Party man, is put in charge of the construction. He used to live in the small town where the factory is to be built, his wife used to be a Party activist there, and he has unpleasant memories of it. But he sets to the task in the belief that he will build a place where people will live and work well. His intentions and convictions, however, conflict with those of the townspeople who are primarily concerned with their short-term needs. imdb | DXC1 | DXC2
VOSE 1 Film | The.Scar.1976.DVDRip.XviD-MDX.avi [700 Mb] Subs | Blizna1976-Spanish[Xsubt.com].rar[32 Kb]
VOSE 2 Film | Blizna (Krzysztof Kieslowski, 1976) KINO AC3 WGNRN.avi [1.28 Gb] Subs | blizna.(1976).spa.1cd[34 Kb]

	Amator	El Aficionado	1979	112'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Jerzy Stuhr (Filip Mosz), Malgorzata Zabkowska (Irka Mosz), Ewa Pokas (Anna Wlodarczyk), Stefan Czyzewski (Director), Jerzy Nowak (Osuch) Realizado en 1979 este apólogo sobre el cine y poder sigue la trayectoria Filip Mosz, un obrero que descubre gracias a una súper 8 los poderes de las grabaciones cinematográficas. Destinada a grabar los primeros pasos de su bebé, la cámara se convierte en herramienta de explotación del mundo. imdb | DXC
DUAL Film | El.Aficionado [DVDRip.XViD].[DUAL.Español.(AC3)-Polski.(mp3)]-[TkH].avi [1.37 Gb] Subs (ddOS) | amator.(1979).spa.1cd(marlowe) [37 Kb] Subs (ed2k) | El.Aficionado.(Amator-Krzysztof.Kieslowski-1979).[subtítulos].srt [93 Kb]
VOSE Film | Camera.Buff.1979.DVDRip.XviD-MDX.avi [701 Mb] Subs | Amator1979-Spanish[Xsubt.com].rar[34 Kb]

	Spokój	The Calm	1980	80'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Jerzy Stuhr (Antek Gralak), Izabella Olszewska, Jerzy Trela, Jan Adamski, Marian Cebulski Calm was filmed in 1976 for Polish television, but not released until 1980 after it had been substantially edited, leaving the story somewhat less coherent due to the cut segments. A young man in his twenties leaves prison after a three-year sentence. He wants to start a new life in a place where he is not known and dreams only of a job, a wife and a family. He succeeds partially in fulfilling these dreams, but then runs into a conflict on a construction job between the corrupt boss and fellow workers secretly planning a strike. He becomes a pawn in one camp while remaining true to his ideals in the other. imdb | DXC
Spokoj (Kieslowski) [VHS Rip].avi [603 Mb]

	Krótki dzien pracy	Short Working Day	1981	73'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Tadeusz Bartosik, Zbigniew Bielski, Barbara Dziekan, Marian Gancza, L. Grzmocinski `It's a critical film about a Party Secretary in a pretty large town 100 kilometres from Warsaw. Rebellions and strikes started up in 1976 because of price rises. A large protest broke out which ended with the people setting fire to the regional Party Committee headquarters. At almost the last moment, the Secretary fled the building. He tried to stay right up to the end but when the furniture started getting hot, the police, with help from their informers, somehow managed to get him out.' (Krzysztof Kieslowski) imdb | DXC
Krotki.dzien.pracy.1981.TVRip.By.egefege.avi [699 Mb]

	Przypadek	El Azar	1981	122'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Boguslaw Linda (Witek), Tadeusz Lomnicki (1. Werner), Zbigniew Zapasiewicz (1. Adam), Boguslawa Pawelec (1. Czuszka), Marzena Trybala (2. Werka) Witek runs after a train. Three variations follow on how such a seemingly banal incident could influence the rest of Witek's life. One: he catches the train, meets an honest Communist and himself becomes a Party activist. Two: while running for the train he bumps into a railway guard, is attested, brought to trial and sent to unpaid labour in a park where he meets someone from the opposition. Three: he simply misses the train, meets a girl from his studies, rerns to his interrupted studies, marries the girl and leads a peaceful life as & doctor unwilling to get mixed up in politics. imdb | DXC
Film | El Azar (Przypadek)-K.Kieslowski-Dvdrip dual spa-pol.divxclasico.com.avi [1.36 Gb]
Subs | Przypadek1987-Spanish[Xsubt.com].rar[24 Kb]

	Bez konca	Sin Fin	1985	109'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Grazyna Szapolowska (Urszula Zyro), Maria Pakulnis (Joanna), Aleksander Bardini (Labrador), Jerzy Radziwilowicz (Antek Zyro), Artur Barcis (Darek Stach) The ghost of a young lawyer observes the world as it is after martial law. Three motifs interweave. A worker accused of being an activist with the opposition and whom the young lawyer was to defend, is now being defended by an older, experienced colIeague who is resigned to a degree of compromise.The lawyer's widow only realizes after her husband's death how much she loved him and tries to come to terms with her emptiness. And there's the metaphysicaI element, `that is, the signs which emanate from the man who's not there anymore, towards all that he's left behind'. (Krzysztof Kieslowski) imdb | DXC1 | DXC2
VOSE 1 Film | No.End.1985.DVDRip.XviD-MDX.avi [700 Mb] Subs | Bezkonca1985-Spanish[Xsubt.com].rar[23 Kb]
VOSE 2 Film | Bez Konca (Sin Fin) (Krzysztof Kieslowski, 1985) Dvdrip Kino AC3 WGNRN.avi [1.39 Gb] Subs | bez.konca.(1985).spa.1cd[23 Kb]

	"Dekalog"	Decalogo	1988	581'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Henryk Baranowski (Krzysztof), Wojciech Klata (Pawel), Krystyna Janda (Dorota), Aleksander Bardini (Consultant), Daniel Olbrychski (Janusz), Maria Pakulnis (Ewa), Adrianna Biedrzynska (Anka), Janusz Gajos (Michal), Miroslaw Baka (Lazar Jacek), Krzysztof Globisz (Piotr), Grazyna Szapolowska (Magda), Olaf Lubaszenko (Tomek), Anna Polony (Ewa), Maria Koscialkowska (Zofia), Teresa Marczewska (Elzbieta), Ewa Blaszczyk (Hanka), Piotr Machalica (Roman), Jerzy Stuhr (Jerzy), Zbigniew Zamachowski (Artur), Artur Barcis (Young Man) Serie de diez capítulos realizados para la televisión polaca en que cada emisión responde a uno de los Diez Mandamientos. Pese a tratarse de capítulos unitarios, los elementos y personajes se enlazan unos a otros dándole unidad a la obra, que transcurre en un barrio de monobloques de Varsovia. imdb | Facets| DXC
dekalog.1987.part.1.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.2.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.3.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.4.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.5.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.6.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.7.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.8.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.9.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb] dekalog.1987.part.10.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb]
Subs (ed2k) | Dekalog.subs.español.los.10.episodios.javaopera.by.jemenfous.zip [118 Kb] Subs (ddET) | Dekalog1987mini-Spanish[Xsubt.com].rar[115 Kb]
BSO | Preisner.-.Dekalog.-.Soundtrack.-.Eac.-.Ape.-.Covers.zip [202 Mb]

	Krótki film o zabijaniu	No matarás	1988	84'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Miroslaw Baka (Jacek Lazar), Krzysztof Globisz (Piotr Balicki (Advocate)), Jan Tesarz (Waldemar Rekowski (Taxi driver)), Zbigniew Zapasiewicz (Przewodniczacy Komisji), Barbara Dziekan (Bileterka) En una ciudad gris, un joven marginal asesina a un taxista a sangre fría. Un abogado que se inicia en la profesión toma su defensa y se enfrenta a la sentencia de la pena de muerte. Versión extendida del Decálogo 5. imdb | DXC
DUAL Film | No matarás (Krótki Film o Zabijaniu) DVDRip Xvid Ac3 Dual VO-Spa.avi [1.38 Gb] Subs | No matarás (Krótki Film o Zabijaniu) DVDRip Xvid Ac3 Dual.Spanish.srt [28 Kb]
VOSE Film | A.Short.Film.About.Killing.1988.DVDRip.XviD-iMBT.avi [700 Mb] Subs | A short film about killing subs español by jemenfous.srt [26 Kb]

	Krótki film o milosci	No Amarás	1988	86'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Grazyna Szapolowska (Magda), Olaf Lubaszenko (Tomek), Stefania Iwinska (Godmother), Piotr Machalica (Roman), Artur Barcis (Young Man) Un adolescente se enamora de una mujer mayor que él a la cual observa con un teleobjetivo continuamente. Versión extendida del Decálogo 6. imdb| DXC
DUAL Film | No Amarás (Krótki film o milosci) DVDRip Xvid Ac3 Dual Po-Spa.avi [1.36 Gb] Subs | Krtkifilmomilosci1988I-Spanish[Xsubt.com].zip[9 Kb]
VOSE+Audio Esp Film | Krotki.Film.O.Milosci.(1988).ac3.2ch.[r.love].(osloskop.net).avi [689 Mb] Audio | Audio en español sincronizado Krotki Film o Milosci by droid.mp3 [57 Mb] Subs1 (ed2k) | No amaras - A Short Film About Love - Kieslowski.srt (Jemenfous) [21 Kb] Subs2 (ddET) | Krtkifilmomilosci1988I-Spanish[Xsubt.com].zip(reykjaviKUKL) [8 Kb]

	Double vie de Véronique, La	Doble vida de Verónica, La	1991	98'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Irène Jacob (Weronika/Véronique), Halina Gryglaszewska (La Tante), Kalina Jedrusik (La femme barjolée), Aleksander Bardini (Le chef d'orchestre/Conductor), Wladyslaw Kowalski (Le père de Weronika/Weronika's father) Veronika vive en Polonia y tiene una brillante carrera como cantante, pero padece una grave dolencia cardíaca. A miles de kilómetros, en Francia vive Verónica, otra joven idéntica a ella que guarda muchas similitudes vitales con ella, como sus dolencias y su gran pasión por la música. Ambas, a pesar de la distancia y de no tener aparentemente ninguna relación, son capaces de sentir que no están solas. imdb | Culturalia | DXC
DUAL Film | La doble vida de Verónica (La double vie de Véronique) (Kieslowski, 1991) DVDRip Xvid Ac3 Dual Fr-Spa.avi [1.86 Gb] Subs (ddET) | DoubleviedeVroniqueLa1991-SpanishXsubt.com[11 Kb] Subs (ed2k) | La doble vida de Verónica (Kieslowski, 1991) Dual.Spanish.zip [11 Kb]
VOSE Film | The.Double.Life.Of.Veronique.1991.DVDRip.XviD-FRAGMENT.avi [699 Mb] Subs | DoubleviedeVroniqueLa1991-Spanish[Xsubt.com].rar[10 Kb]
Extra Film | Extra of La Double vie de Véronique.Interview of Irène Jacob.DVDRipXvid.avi [150 Mb] Subs | Extra of La Double vie de Véronique.Interview of Irène Jacob.DVDRipXvid.rar [234 Kb]
BSO | Zbigniew Preisner (1991) - La Double Vie De Véronique (soundtrack).rar [68 Mb]

	Trois couleurs: Bleu	Tres colores: Azul.	1993	100'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Juliette Binoche (Julie Vignon (de Courcy)), Benoît Régent (Olivier), Florence Pernel (Sandrine), Charlotte Véry (Lucille (Charlotte Very)), Hélène Vincent (Journalist (Helene Vincent)) Primer título de la trilogía Tres colores: Azul, Blanco y Rojo. Una mujer intenta reponerse de la triste pérdida de su marido (un famoso compositor europeo) y de su hija. imdb | Culturalia | DXC Dual | DXC VOSE | DXC VE
DUAL CD1 | TRES.COLORES.AZUL.1992.[DVDRip]-CD1- Dual.Spanish.French.AC3-By.Supermaño [www.eshock.cc].avi [699 Mb] CD2 | TRES.COLORES.AZUL.1992.[DVDRip]-CD2- Dual.Spanish.French.AC3- By.Supermaño [www.eshock.cc].avi [701 Mb] Subs (ed2k) | Tres Colores Azul 1992 -Covers Subs Spanish-By Supermaño.rar [1 Mb] Subs (ddET) | TroiscouleursBleu1993-Spanish[Xsubt.com].rar[14 Kb]
VOSE Film | Trois.couleurs.Bleu.1993.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi [1.46 Gb] Subs | TroiscouleursBleu1993-SpanishXsubt.com[14 Kb]
VE Trilogia.tres.colores.Azul.Spanish.DvDRiP.XViD.Mp3.By.Otto.avi [699 Mb]
BSO | Zbigniew Preisner (1993) - Trois Couleurs - Bleu (192Kbps).rar [56 Mb]

	Trois couleurs: Blanc	Tres colores: Blanco.	1994	91'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Zbigniew Zamachowski (Karol Karol), Julie Delpy (Dominique), Janusz Gajos (Mikolaj), Jerzy Stuhr (Jurek), Aleksander Bardini (Le notaire (The Lawyer)) Segunda entrega de la trilogía inspirada en la bandera francesa, símbolo de Libertad, Igualdad y Fraternidad. La historia de Karol, un peluquero polaco que intenta que su ex mujer, que le abandonó por su impotencia, regrese. imdb | Culturalia| DXC Dual | DXC VOSE | DXC VE
DUAL CD1 | TRES.COLORES.BLANCO.1993.[DVDRip]_CD1 Dual.Spanish.French.AC3.By.Supermaño [www.eshock.cc].avi [699 Mb] CD2 | TRES.COLORES.BLANCO.1993.[DVDRip]_CD2 Dual.Spanish.French.AC3_By.Supermaño [www.eshock.cc].avi [701 Mb] Subs (ed2k) | Tres Colores Blanco 1993 Cover Subs Spanish By Supermaño.rar [1 Mb] Subs (ddET) | TrzykoloryBialy1994-Spanish[Xsubt.com].rar[4 Kb]
VOSE Film | Trois.couleurs.Blanc.1994.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi [1.46 Gb] Subs | TrzykoloryBialy1994-Spanish[Xsubt.com].rar[15 Kb]
VE Film | Trilogia.tres.colores.Blanco.Spanish.DvDRiP.XViD.Mp3.By.Otto.avi [699 Mb] Subs (forz) | Trilogia.tres.colores.Blanco.Spanish.DvDRiP.XViD.Mp3.By.Otto.ssa [10 Kb]
BSO | Zbigniew Preisner - Trois Couleurs Blanc (1994) (MP3 vbr) [www.guebon.tk].rar [29 Mb]

	Trois couleurs: Rouge	Tres colores: Rojo.	1994	99'
	Dirigida por: Krzysztof Kieslowski Reparto: Irène Jacob (Valentine (Irene Jacob)), Jean-Louis Trintignant (Le juge (The Judge)), Frédérique Feder (Karin (Frederique Feder)), Jean-Pierre Lorit (Auguste), Samuel Le Bihan (Le photographe (Photographer) (Samuel Lebihan)) Valentina, joven modelo que comienza a ser conocida, ha atropellado con su coche a Rita, una perra que esperaba cachorros. Después de curarla, intenta devolverla a su dueño. Así conocerá a un hombre mayor, juez jubilado, que rechaza al animal. Valentina descubre que está obsesionado por una enfermiza afición: espiar a todo el mundo. Este film concluye la trilogía de los colores. imdb | Culturalia | DXC Dual | DXC VOSE | DXC VE
DUAL CD1 | TRES.COLORES.ROJO.1994.[DVDRip]_CD1.Dual.Spanish.French.AC3_By.Supermaño [www.eshock.cc].avi [702 Mb] CD2 | TRES.COLORES.ROJO.1994.[DVDRip]_CD2.Dual.Spanish.French.AC3_By.Supermaño [www.eshock.cc].avi [698 Mb] Subs (ed2k) | Tres Colores Rojo 1994 Cover Subs Spanish By Supermaño.rar [1 Mb] Subs (ddET) | TroiscouleursRouge1994-Spanish[Xsubt.com].zip[40 Kb]
VOSE Film | Trois.couleurs.Rouge.1994.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi [1.46 Gb] Subs | TroiscouleursRouge1994-Spanish[Xsubt.com].zip[19 Kb]
VE Trilogia.tres.colores.Rojo.Spanish.DvDRiP.XViD.Mp3.By.Otto.avi [699 Mb]
BSO | Zbigniew Preisner - Trois Couleurs - Rouge.rar [96 Mb]

[/size]

Enlace externo

[shimoda]

Otros

	Niebieskie jak Morze Czarne	Blue as the Black Sea	1971	71'
	Dirigida por: Jerzy Ziarnik Reparto: Marian Kociniak (Adam), Waclaw Kowalski (Director Górny), Zdzislaw Maklakiewicz (Director Fisz), Józef Nowak (Director Malczyk), Andrzej Szczepkowski (Director Puc) Parece ser que Kieslowski aparece en este film como un hombre que está en la calle. imdb
Niebieskie.jak.Morze.Czarne.[Pindur].(osloskop.net).avi [593 Mb]

	Kieslowski - Dialogue	Kieslowski - Diálogo	1991	52'
	Dirigida por: Ruben Korenfeld Entrevista con el cineasta polaco, grabada entre Cracovia, Lodz, Clermont-Ferrand y Paris, al mismo tiempo que se rodaba la película "La Doble Vida de Verónica". LFI | DXC
Film | Dialogue Krzysztof Kieslowski.DVDRip Xvid.French.avi [402 Mb]
Subs | Dialogue Krzysztof Kieslowski.DVDRip Xvid.Spanish.rar [12 Kb]

	Krzysztof Kieslowski: I'm So-So...	Krzysztof Kieslowski: Estoy así-así...	1995	56'
	Dirigida por: Krzysztof Wierzbicki Reparto: Krzysztof Kieslowski (Himself) Conversación-Documental con el director polaco, realizada 10 meses antes de su muerte. El film nos ofrece una oportunidad única de ver y escuchar como Kieslowski describe su trabajo y su filosofía. imdb | DXC
Film | kieslowski.I'm.so.so.1995.dvdrip.xvid-javaopera.avi [348 Mb]
Subs (ed2k) | Kieslovski,_I_am_so_so(spanish_by_Arremula).srt [51 Kb] Subs (ddET) | KrzysztofKieslowskiImSoSo1995-Spanish[Xsubt.com].rar[20 Kb]

	Short Film About Decalogue: An Interview with Krzysztof Kieslowski, A		1996	47'
	Dirigida por: Eileen Anipare, Jason Wood Reparto: Krzysztof Kieslowski (Himself) An exclusive interview with Kieslowski, one of the last he ever gave. imdb

	1966-1988: Kieslowski, Cinéaste Polonaise	1966-1988: Kieslowski, Cineasta Polaco	2005	30'
	Dirigida por: Luc Lagier Un repaso acerca de la filmografía del director que versa sobre los documentales, cortometrajes y largomentrajes realizados desde sus primeros años hasta su salto a la fama tras el festival de Cannes en el que presentó el cortometraje del Decálogo "No Matarás", contando además el contexto histórico y político bajo el cual fueron realizados. Première | DXC
Film | 1966-1988 Kieslowski, director Poland.DVDRip Xvid.French.avi [301 Mb]
Subs | 1966-1988 Kieslowski, director Poland.DVDRip Xvid.Spanish.rar [11 Kb]

Escritor-Guionista

	Duze zwierze	Big Animal	2000	73'
	Dirigida por: Jerzy Stuhr Reparto: Jerzy Stuhr (Zygmunt Sawicki), Anna Dymna (Marysia Sawicka), Dominika Bednarczyk (Bank Clerk), Blazej Wójcik (Bank Clerk), Andrzej Franczyk (Bank Manager) When a circus leaves town, Zygmunt Sawicki and his wife Marysia unexpectedly become the foster parents of a new family member: their quiet life is disrupted when an abandoned camel stops at their front gate. Sawicki quickly forms a close bond with the nameless creature. At first, the townspeople, too, are enthralled with the giant animal, since it is a welcome distraction from their everyday routine. While the camel revels in his newfound freedom, Sawicki warns that the townspeople have been known to reject things they do not understand. imdb
Duze Zwierze Pl.avi [698 Mb]

	Heaven	En el cielo	2002	96'
	Dirigida por: Tom Tykwer Reparto: Cate Blanchett (Philippa), Giovanni Ribisi (Filippo), Remo Girone (Filippo's Father), Stefania Rocca (Regina), Alessandro Sperduti (Ariel) Una maestra inglesa acusada de poner una bomba para matar a un traficante de drogas italiano es ayudada a escapar de prisión por un joven guardiacárcel que se enamora perdidamente de ella. Convertidos en amantes, emprenden una fuga -romántica, simbólica, imposible- por la campiña italiana. imdb | Culturalia | DXC
1 CD Film | Heaven (Italien)(2002).avi [697 Mb] Subs | 1037566061-9-Heaven.LIMITED.DVDRip.DivX-QiX-corregido.srt[34 Kb]
2 CDs CD 1 | Heaven.2002.DVDRip.XviD.AC3-NXS.CD1.avi [700 Mb] CD 2 | Heaven.2002.DVDRip.XviD.AC3-NXS.CD2.avi [700 Mb] Subs | Heaven.2002.DVDRip.XviD.AC3-NXS.2CDs.Spanish.zip [34 Kb]

	l'Enfer	El Infierno	2005	95'
	Dirigida por: Danis Tanovic Reparto:Emmanuelle Béart (Sophie), Karin Viard (Céline), Marie Gillain (Anne), Guillaume Canet (Sébastien), Jacques Gamblin (Pierre) Three sisters (Emmanuelle Béart, Karin Viard and Marie Gillain), are living separate lives in Paris. Memories of a violent incident from their childhood reunite them. A chance to come to terms with their past. imdb | DXC
Film | El infierno [Dvdrip Dual esp-fra][Xvid Ac3 5.1+Mp3] by Marina [BlueTeam].avi [1.23 Gb]
Subs | El infierno Subti­tulos castellano by Marina [BlueTeam].srt [40 Kb]

[/size]

Enlace Externo

[Jozete]

juer, esta claro que te mola kieslowski, pues nada animo y a ver que tal queda.

Por cierto, que tal los subs de Blind Chance? ya la viste?

Na mas, esperamos esa filmo

[shimoda]

jejeje, aun anda bajando la peli...
y la filmo de momento la veo un poco feílla... a ver cuando me queda un poco mas potable...

[shimoda]

bueno, como stoy yendo mas lento de lo q pensaba (y no por dedicacion, sino por inexperiencia, jejeje) de momento cuelgo la seccion cortos y documentales...

Espero tener bien pronto el resto...

[tethor]

Muy buena pinta, si señor

[lapsus]

Ya estoy deseando verla completa, te felicito con antelación, porqué esto apunta a ser una muy buena filmo.

Gracias por el trabajo!

[Jazzpower]

Efectivamente esto apunta a ser la ostia!! Animo!!! y, se podría hacer algo para los que no sabemos mucho ingles?

[RedmonBarry]

A ver cuando la acabas, de momento te esta salienod bien.
He puesto a bajar los dos cortos q tiene subs en ingles.

[jMoreno]

Que buena pinta...
Con la de seguidores de Kieslowski que hay en estos foros, esta filmo va a ser un éxito seguro.
Ánimo shimoda

[ipomeo]

Shimoda: Sabes algo de los subs en español para la doble vida de Verónica?. Sin más que decir y agradeciendo tu aporte me despido.

[JM]

Estupenda filmo, no conocía los cortometrajes de este hombre, seré un asiduo de este hilo. A ver Ipomeo, yo tengo por ahí los subs para La doble vida de Verónica. Solo que no sé subirlos a extratitles ni nada, si tú mismo estás interesao te los mando por mail.

Un saludo, y gracias Shimoda

[shimoda]

Shimoda: Sabes algo de los subs en español para la doble vida de Verónica?. Sin más que decir y agradeciendo tu aporte me despido.

si buscas bien en DXC creo q encontraras unos, pero si mal no recuerdo el AVI tiene incrustados otros y no se q tal queda el invento...
De todas formas mi intención es poder terminar la filmo este fin de semana (eso espero! ) por lo q habrá el enlace bien pronto. Y si no quieres esperar, usa la busqueda del foro y seguro los encuentras rápido...

[shimoda]

Bueno, ha costao pero con una semana mas tarde de lo previsto ya sta la filmo del maestro kieslowski. Gracias al super, ledocirep, pantaruxada y JM, por manuales, plantillas, consejos, etc...

Os dejo todas las ideas-dudas-aclaraciones que me han surgido en un unico post... Por favor, opinad sobre ellas!!! Ahí van:

- No me he bajado TODAS las pelis ni TODOS los cortos, por lo que no tengo un 100% de seguridad de que los subs encajen... En teoría lo he mirado muy bien, pero no tengo una seguridad total... Si alguien encuentra algun problema con algunos, q lo postee plis

- He añadido subs en ingles de "From a night porter's point of view", que cuando añadí los cortos, no sabía que existían

- Sobre diferentes LINKS: Bueno, este es un tema un poco escabroso... En las versiones que estan sólo en VO, he puesto mas de un elink (en el caso que los hubiera), colocando en primer lugar el ripeo de mayor calidad.
En las versiones que existe algun ripeo en español (o subs en español), me he decido a poner solo UNA versión. Esto sería más que nada para "La Doble Vida de Verónica" y La Trilogía de los Colores. En el primer caso, hay dos versiones, ambas con subs incrustados y con calidad mediocre. Aun así, la aquí posteada es un poco mejor.
En lo referente a Tres Colores, el tema es un poco distinto. Aquí he posteado la versión que considero mejor, la Dual con subs, en 2 CDs. Creo que es lo mejor para no dividir fuentes. Aun así, Otto está sacando una versión únicamente doblada. También tenemos el caso contrario, la versión original con subs en español. Yo soy partidario de centralizar todos los e-links, pero me gustaría saber vuestra opinión, a ver si preferís que añada todas las versiones o no...

- Finalmente decir, que segun IMdB, Kieslowski aparece en "Niebieskie jak Morze Czarne". Hay el e-link, por si alguien se anima a comprobarlo Aun así, parece q debe ser algo muy esporádico, pero lo he añadido a la filmo (a no ser q acabe demostrandose lo contrario...)

Bueno no sé si me queda algo mas q decir, sólo eso, q me gustaría que me dierais la opinion, sobre todo de la duplicidad de e-links...

edito: Si se me ha pasado algun elink, ya me lo direis y si hay algun problema con cualquier link tb (no sé, fotos, accesos a imdb, elinks... )

[jMoreno]

¡Qué maravilla de filmo! Shimoda, te has salido. Es genial ver los e-links de Kieslowski tan bien organizados. Enhorabuena y... ¡a difrutarlos desde ya!

[meurglys]

Felicidadessssss

[RedmonBarry]

Muy buena la filmo, ya me estoy bajando un par q no tenia (con subs en castellano).
A ver si van apareciendo más subs.

[marlowe62]

Enhorabuena Shimoda, una filmografía extraordinariamente interesante y muy bien hecha.

Actualmente el canal Cinematk (tv por cable) está emitiendo un pequeño ciclo de este director polaco, lo que brinda una buena oportunidad de conseguir los subtítulos para películas como "La cicatriz" o "El amateur". Copio textualmente la información que aparece en su página web:

[ http://www.cinematk.tv/index.jsp ]

Ciclo Krzysztof Kieslowski

A principios de los años noventa, el cineasta polaco Krzysztof Kieslowski se convirtió en objeto de culto para toda una generación de cinéfilos gracias a "La doble vida de Verónica" y sobre todo gracias a la trilogía de los colores compuesta por las películas "Azul", "Blanco" y "Rojo", película que supuso su triste adiós debido a su prematura e inesperada muerte en 1996.
Cinematk quiere acercar al espectador a la obra de Kieslowski previa a este boom y para ello ha elaborado un ciclo que comprende cuatro largometrajes y los diez episodios de su "Decálogo", dos de los cuales fueron convertidos en los largometrajes "No matarás" y "No amarás".

El ciclo arranca el día 7 a las 22:15 con la emisión de "La cicatriz", filmada en 1976 y que narra la historia de un hombre honesto que quiere el bienestar de su comunidad pero cuya determinación no es suficiente para conseguir cambiar los comportamientos de sus habitantes. Ese mismo día se verán los tres primeros episodios del "Decálogo", referidos a los mandamientos "Amarás a Dios sobre todas las cosas", "No tomarás el nombre de Dios en vano" y "Santificarás las fiestas".

El día 14 a las 22:15 Cinematk emite "El amateur", la historia de Filip, un hombre casado y padre de familia, que ve cómo su vida se transforma el día que se compra una cámara de cine y comienza a grabar su entorno, lo que le provocará problemas con la censura política de su país. También se verán ese día los episodios cuarto, quinto y sexto del "Decálogo", correspondientes a los mandamientos "Honrarás a tu padre y a tu madre", "No matarás" y "No amarás".

El día 21 a las 22:15 se emite "Sin fin", donde el fantasma de un joven abogado, muerto en accidente, observa la sociedad polaca tras la entrada en vigor de la ley marcial, y los episodios séptimo y octavo del "Decálogo", bajo los títulos de "No robarás" y "No levantarás falsos testimonios, ni mentirás", respectivamente.

El ciclo finalizará el martes 28 con la emisión de "El azar", que plantea tres posibles giros del destino en la vida de un joven en la turbulenta Polonia de la década del los 70, y de los dos últimos episodios del "Decálogo": "No desearás a la mujer de tu prójimo" y "No codiciarás los bienes ajenos".

Un saludo.

[shimoda]

pos a ver si tenemos suerte y alguien puede pillar algo...