Amator (Krzystof Kieslowski, 1979) DVDRip Dual SE

Hombré · Mensaje por **Hombré** » Sab 16 Dic, 2006 16:52

Amator (El Aficionado)
Krzystof Kieslowski (1979)

Imagen

Argumento

Sigue la trayectoria de Filip Mosz, un obrero que descubre gracias a una súper 8 los poderes de las grabaciones cinematográficas. Destinada a grabar los primeros pasos de su bebé, la cámara se convierte en herramienta de exploración del mundo: fábricas, obreros, ciudades, poblaciones, recuerdos, relaciones de poder y trabajo. A medida que Filip encuentra nuevos temas protagonistas el mundo cambia y se revela mientras huye. Su mujer se aleja de él, su relación con su jefe empeora, aparecen rupturas, su vida íntima y colectiva son más inseguras como si el cine influyera sobre lo real.

comentario más extenso en pulpmovies

Ficha artística

Nacionalidad: Polonia

Director: Krzysztof Kieslowski

Actores: Jerzy Stuhr, Malgorzata Zabkowska, Ewa Pokas, Stefan Czyzewski, Jerzy Nowak, Tadeusz Bradecki, Marek Litewka, Boguslaw Sobczuk, Krzysztof Zanussi, Antonina Barczewska, Alicja Bienicewicz, Jolanta Brzezinska, Tadeusz Huk, Andrzej Jurga, Aleksandra Kisielewska, Wlodzimierz Maciudzinski, Roman Stankiewicz, Feliks Szajnert, Teresa Szmigielówna, Andrzej Warchal, Danuta Wiercinska

Productor: Wielislawa Piotrowska

Guión: Krzysztof Kieslowski

Fotografía: Jacek Petrycki

Música: Krzysztof Knittel

Datos del ripeo

Código: Seleccionar todo

==Datos del archivo======
Nombre del archivo......: El.Aficionado.(Amator-Krzysztof.Kieslowski-1979).[DVDRip.XViD].[DUAL.Español.(AC3)-Polski.(mp3)]-[TkH].avi
Tamaño del archivo......: 1.37 GB (or 1,403 MB or 1,437,174 KB or 1,471,666,176 bytes)

==Datos del vídeo========
Codec de vídeo..........: xvid
Nombre codec de vídeo...: XviD
Duración................: 01:47:14
Cantidad de fotogramas..: 160851
Resolución..............: 576X432
Relación de aspecto.....: 1.333
Fotogramas por segundo..: 25,0000
Bitrate (kbps)..........: 1244
Qf (bits/pixel-frame)...: 0,199
B-VOP, QPel, GMC........: B-VOP  

==Datos del audio========
Nº de cadenas de audio..: 2

- Cadena de audio 1 -
Codec Audio.............: 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Frecuencia de muestreo..: 48000
Bitrate.................: 448
Nº de canales...........: 5

- Cadena de audio 2 -
Codec Audio 2 ..........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Frecuencia de muestreo 2: 48000
Bitrate 2 ..............: 128
Nº de canales...........: 2

Capturas

Enlaces

El.Aficionado.(Amator-Krzysztof.Kieslowski-1979).(DVDRip.XViD).(DUAL.Español.(AC3)-Polski.(mp3))-(TkH).avi

El.Aficionado.(Amator-Krzysztof.Kieslowski-1979).(subtítulos).srt

Subtítulos en descarga directa
---
Subtítulos en español corregidos por marlowe62
Subtítulos en inglés por cortesía del mismo

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Sab 16 Dic, 2006 17:19

Una de mis películas favoritas.
Pinchada hasta el hueso.

Muchas gracias, Hombré.
Un saludo.

Cuba · Mensaje por **Cuba** » Sab 16 Dic, 2006 19:35

Gracias Hombré, no la conozco pero me encanta este director así que pa bajo va.

miguepa · Mensaje por **miguepa** » Sab 16 Dic, 2006 22:12

Peliculón y ripeo que mejora el hasta ahora existente. Muchas gracias Hombré, apúntate un tanto.

Matus · Mensaje por **Matus** » Dom 17 Dic, 2006 09:16

Me la bajo.

Gracias.

shimoda · Mensaje por **shimoda** » Dom 17 Dic, 2006 09:21

gracias!!
yo tambien pincho!!
aprovecho también que estoy a punto de terminar la actualización de la filmo de kieslowskiy así la añado...

saludos!!

Coursodon · Mensaje por **Coursodon** » Dom 17 Dic, 2006 10:02

¡Pinchada, gracias!

condeorlok · Mensaje por **condeorlok** » Lun 18 Dic, 2006 10:56

Quiero tenerla

Gracias Hombré

Mensaje por **Jacob** » Lun 18 Dic, 2006 14:48

Pues muchas, hombre, ...que diga... Hombré.

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 24 Dic, 2006 14:56

Los subtítulos "profesionales" (extraídos del Dvd) son bastante flojos. La traducción es, en realidad, una transcripción literal de la banda doblada y la sincronización, penosa. He intentado arreglar esto último en lo posible mediante un amplio reajuste de líneas.
También he resincronizado para esta versión dual unos subs en inglés subidos por norgen para la VO que circulaba anteriormente.

Subtítulos corregidos (descarga directa): castellano / inglés.

Un saludo.

shimoda · Mensaje por **shimoda** » Lun 25 Dic, 2006 09:24

gracias marlowe

aenigma · Mensaje por **aenigma** » Lun 25 Dic, 2006 23:52

La pincho. Muchas gracias.

el_invasor_del_martes

No la conozco pero lo que he visto de su director me ha gustado mucho, Gracias

Hombré · Mensaje por **Hombré** » Mié 27 Dic, 2006 20:15

marlowe62 escribió:Los subtítulos "profesionales" (extraídos del Dvd) son bastante flojos. La traducción es, en realidad, una transcripción literal de la banda doblada y la sincronización, penosa.

Pues a mi me parecieron bien... En cualquier caso gracias por el curro, edito el post y actualizo con tus links.

Saludos.

Zefiro · Mensaje por **Zefiro** » Jue 28 Dic, 2006 02:56

Pincho otra de Kieslowski, que tengo por ver. Gracias a hombré y marlowe62.

shimoda · Mensaje por **shimoda** » Jue 04 Ene, 2007 14:47

c&c!!
de momento he repartido 1.5 Gb...

gracias!!

saludos!!

el_cazador_oculto · Mensaje por **el_cazador_oculto** » Jue 04 Ene, 2007 15:33

Gracias Hombré y Marlowe. Pincho ya!.
Saludos.

rcortijo · Mensaje por **rcortijo** » Vie 05 Ene, 2007 12:08

Hola. Pinchada. Muchas gracias, Hombré. Saludos.

ermulo · Mensaje por **ermulo** » Sab 06 Ene, 2007 13:28

grande Kieslowski...
pinchada, y muchas gracias Hombré!

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Sab 06 Ene, 2007 14:05

Antes de bajarla me gustaria saber al final como estan los subs, los que hay son decentes o dejan mucho que desear, saludos