The Shining (Stanley Kubrick, 1980) HD 720p VOSE + AE

[Forrest Gump]

Pincho con algo de retraso. Muchas gracias, DMMD.

[javisambo]

Gracias DM²

Completada y compartiendo. Si alguien quiere aprovechar, ya sabe...

[carrido]

Muchísimas gracias DMMD;pincho ahora mismo...se me había quedado en el tintero este peliculón!!!.Decir que el doblaje original en castellano estuvo supervisado por el mismo Kubrick (reconozco de todas formas que es espantoso y no entiendo como le gustaba eso).

[nachozitro]

Currada del amigo diogenesg

Audio español-inglés el resplandor.mp3

Subtitulos forzados El resplandor.srt

Bueno, pues ahí tenéis los enlaces.

Eso sí, cómo yo lo he adaptado a otro archivo de versión USA que era un FULL BLU RAY, estoy seguro que valen para este archivo, pero no sé si al montarlo tendréis que ponerle un delay en + o en -

Así que probad antes de hacer el montaje definitivo.

Un saludo y espero que os guste el trabajillo.

Agradecimientos a diogenesg por compartir la sincro.

¿Hay alguna posibilidad de conseguir estos dos archivos de audio+subtítulos forzados? Especialmente los subtítulos. Muchas gracias de antemano, también por el ripeo por supuesto.