Rescate de doblajes originales

[manguesp90]

Buenas,alguien sabe si las cuatro estaciones en vhs de eric rohmer tuvieron otro doblaje diferente al de manga Films y la última en 2010 en dvd?

[FabiG94]

Hola.
Alguien tiene el doblaje de la película de anime Panda y la Serpiente Mágica (Hakuja den, 1958).
Esta es su ficha de doblaje:
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=43010
Saludos.

[Goio]

Hola.

Ya vi que se subio varias veces el doblaje original de Rabia de Cronenberg, pero todos los servicios habian caducado ya. Yo actualmente no puedo tirar de emule, pero por regla general cuando hago montajes de este tipo procuro ponerlos luego en circulacion.

[miguel11111]

donde encontrar el doblaje de tv castellano , salio en la clave de jose luis balbin, años 90 en atena 3 y tve la peli se llama el diablo y los diez mandamientos 1962, en frances Le diable et les dix commandements 1962

[davidsvarez]

Una pregunta....¿existe algún montaje de ATERRIZA COMO PUEDAS con el doblaje original de cine integro? me refiero a aquel donde los dos protagonistas negros están doblados. Porque todos los que encuentro son las versiones posteriores dónde se optó por emitirlo en VOSE. Nunca entendí el porque de ese cambio

[enzo1988]

En la página 12, he añadido el doblaje original de "1983 Rebeldes (Francis Ford Coppola)"
Saludos

Buen trabajo 6ig6oy. No te pude responder en privado sobre este doblaje. No se si tu u otro usuario ya lo he hecho pero he encontrado un video que calza muy bien con tu audio de este doblaje y he hecho un montaje (he visto el resultado por encima, en algun momentillo se descuadra un poquillo pero es muy leve; con el vlc se soluciona en un segundo). Además de que el montaje es ligero. Apenas llega a 1 gb y se ve bien. Si a alguien le interesa que me envie un privado con su direccion de correo electronico para enviar-le.

Aparte tenia ya reservado el montaje del dvdrip con el doblaje original si alguien quiere comparar.

A mí me interesaría ese dvdrip. En su día la ripeé yo, pero no guardo los archivos y el DVD no lo tengo a mano. Los rips que se encuentran son con el redoblaje, tanto los de la versión original como los de la extendida.

Pido perdón por haber tardado tanto. Aqui esta lo que he encontrado de rebeldes. Es el montaje que pone hd. Con vlc yendo a recortar a 16:9 se ve más bien. El otro montaje tambien esta bien (los substitulos son para este y de hecho hasta tienen substituladas las canciones).

https://we.tl/t-RdXVhwOvWj

Tambien hay en el enlace el doblaje de rabia. Que se que lo han reclamado por aqui. Y he conseguido del ok.ru un video que calza bien con el audio. El video es de 400 mb por si alguien le interesa. que lo digo y lo dejo aqui tambien. Ya aviso que no és de una gran calidad pero menos da una piedra.

[dooddle]

Buen trabajo 6ig6oy. No te pude responder en privado sobre este doblaje. No se si tu u otro usuario ya lo he hecho pero he encontrado un video que calza muy bien con tu audio de este doblaje y he hecho un montaje (he visto el resultado por encima, en algun momentillo se descuadra un poquillo pero es muy leve; con el vlc se soluciona en un segundo). Además de que el montaje es ligero. Apenas llega a 1 gb y se ve bien. Si a alguien le interesa que me envie un privado con su direccion de correo electronico para enviar-le.

Aparte tenia ya reservado el montaje del dvdrip con el doblaje original si alguien quiere comparar.

A mí me interesaría ese dvdrip. En su día la ripeé yo, pero no guardo los archivos y el DVD no lo tengo a mano. Los rips que se encuentran son con el redoblaje, tanto los de la versión original como los de la extendida.

Pido perdón por haber tardado tanto. Aqui esta lo que he encontrado de rebeldes. Es el montaje que pone hd. Con vlc yendo a recortar a 16:9 se ve más bien. El otro montaje tambien esta bien (los substitulos son para este y de hecho hasta tienen substituladas las canciones).

https://we.tl/t-RdXVhwOvWj

Tambien hay en el enlace el doblaje de rabia. Que se que lo han reclamado por aqui. Y he conseguido del ok.ru un video que calza bien con el audio. El video es de 400 mb por si alguien le interesa. que lo digo y lo dejo aqui tambien. Ya aviso que no és de una gran calidad pero menos da una piedra.

Descargada, muchas gracias. No me importaba tanto la calidad de vídeo como que estuviera montado con el doblaje original. En rip solo se encuentran las versiones con el redoblaje o la extendida con redoblaje y versión original. Era una cuestión de nostalgia de VHS, me sigue chirriando mucho el redoblaje.

[manguesp90]

Hola.

Ya vi que se subio varias veces el doblaje original de Rabia de Cronenberg, pero todos los servicios habian caducado ya. Yo actualmente no puedo tirar de emule, pero por regla general cuando hago montajes de este tipo procuro ponerlos luego en circulacion.

https://we.tl/t-a3Q5JtsCkD

Aquí lo tenéis,durará una semana

[Goio]

https://we.tl/t-a3Q5JtsCkD

Aquí lo tenéis,durará una semana

Graciñas!

Descargado. En cuanto lo monte ya dejo el enlace por aqui.

[Goio]

Pues ya deje hecho la sincro de "Rabid". Aun me dio bastante la tabarra, como la de "El Mas Alla" de Fulci, porque probablemente hay pequeñas alteraciones en los transfers que usaron para las remasterizaciones en digital y se iban de tiempos.

De momento de los duales que he ido montando ultimamente solo pude subir los de Cronenberg. Estan este de "Rabid", "Vinieron de Dentro De" y "Fast Company" con doblajes originales, y a mayores me hice los de "Maps to the Stars", "A Dangerous Method" y "Cosmopolis", tambien subidos. Podeis acceder a los enlaces desde este pastebin: https://pastebin.com/uRrEZ7jT

[Jacob]

Pues ya deje hecho la sincro de

[miguel11111]

buenas noches, alguien me puede pasar el doblaje de cines en hd de HATARI john wayne 1963 creo que hay un montaje por ahi que ocupa 7 gigas, si alguien puede poner enlace por mega muchas gracias saludos

[marioguerola]

Hola miguel.
He extraído el audio de cines de 1963 de la copia de DMMD, te paso el enlace a mega por privado.
Un saludo

[miguel11111]

alguien tiene el doblaje completo castellano de 1971 de delirios de grandeza 1971 louis de funes, el dvd viene con trozos en frances, alguien sabe si alguna edicion en vhs viene con doblaje completo en castelllano o esta perdido .............

[Goio]

A quien pueda interesar, en el mismo pastebin del otro dia he ido añadiendo algunos enlaces mas de duales en los que he sincronizado doblajes originales. Las ultimas que he subido son:
- Angst (AKA La Angustia del Miedo, 1983), hecho a partir de un rippeo propio de la emision en Canal+
- El Destripador de Nueva York, de Fulci
- Angustia de Silencio, de Fulci
https://pastebin.com/uRrEZ7jT

[fran3]

A quien pueda interesar, en el mismo pastebin del otro dia he ido añadiendo algunos enlaces mas de duales en los que he sincronizado doblajes originales. Las ultimas que he subido son:
- Angst (AKA La Angustia del Miedo, 1983), hecho a partir de un rippeo propio de la emision en Canal+
- El Destripador de Nueva York, de Fulci
- Angustia de Silencio, de Fulci
https://pastebin.com/uRrEZ7jT

Muchisimas gracias por los aportes,desconocia tenia doblaje cines la angustia del miedo,si hay algun montaje se te resista de terror solo tienes que decirmelo y lo subo.

[manguesp90]

Me gustaría saber si el doblaje de las películas de dos cuñados desenfrenados y la loca aventura del matrimonio hay alguna forma de conseguir o encontrar los doblajes perdidos de su estreno en cines

[Goio]

Muchisimas gracias por los aportes,desconocia tenia doblaje cines la angustia del miedo,si hay algun montaje se te resista de terror solo tienes que decirmelo y lo subo.

Obrigado!

Pues a alguno tenia en mente meterle mano, como el de Rojo Oscuro o el de Tenebre, pero ahora mismo aun voy a tardar en poder volver a ponerme con este tema porque voy cotejando con la pista original para asegurar de que coincidan bien, y me come un tiempo de la hostia.

A la que si le tengo ganas es a Calles de Fuego, que tengo el Trial que salio hace años de aqui, pero el empalmado de los cortes se va de madre por momentos, y queria rehacerlo con mas exactitud. Si alguien tiene el audio rippeado tal cual del VHS me ahorraba el tener que ir intentando localizar los empalmes

[miguel11111]

queria felicitar a todos los que han hecho el ciclo louis de funes 26 pelis, solo recordar que hizo 148 pelis , se podrian montar mas titulos de louis de funes aunque sean en vose , louis de funes sigue siendo el comediante frances europeo mas grande de todos los tiempos, reitero mil gracias a todos los que han hecho posible ese ciclo, me gustaria que añadiesen mas pelis al ciclo gracias

[miguel11111]

queria felicitar a todos los que han hecho el ciclo louis de funes 26 pelis, solo recordar que hizo 148 pelis , se podrian montar mas titulos de louis de funes aunque sean en vose , louis de funes sigue siendo el comediante frances europeo mas grande de todos los tiempos, reitero mil gracias a todos los que han hecho posible ese ciclo, me gustaria que añadiesen mas pelis al ciclo gracias