Rescate de doblajes originales

[Trumanb]

Buenas, he visto que teniais en Mega el doblaje de IT eso de 1994 para Alucine pero el enlace esta borrado. ¿Alguien tiene ese doblaje para compartir? me encantaría tenerlo ya que es la versión que yo veía de niño. Muchas gracias.

[enzo1988]

Buenas, he visto que teniais en Mega el doblaje de IT eso de 1994 para Alucine pero el enlace esta borrado. ¿Alguien tiene ese doblaje para compartir? me encantaría tenerlo ya que es la versión que yo veía de niño. Muchas gracias.

Ha habido suerte he encontrado este montaje que incluye el primer doblaje y el doblaje de 1994.

https://we.tl/t-uFmtOXeGf9

[Monjis]

¡Hola a todos!

Acabo de descubrir este sitio, y para mí sería increíble conseguirle a mi padre una versión digital de Casablanca con el doblaje de 1966, que es con el que se crió.

Cuando era pequeño la reveíamos una y otra vez en cinta, pero luego tuvimos que conformarnos con el DVD y los diálogos cambiaban y nos estropearon la emoción.

Me valdría incluso la pista de audio, buscaría luego la manera de empalmar ambos. He visto que el año pasado se repusieron algunos enlaces,pero a día de hoy me temo que ya no funcionan.

¡Mil gracias de antemano!

[DCINE]

¡Hola a todos!

Acabo de descubrir este sitio, y para mí sería increíble conseguirle a mi padre una versión digital de Casablanca con el doblaje de 1966, que es con el que se crió.

Cuando era pequeño la reveíamos una y otra vez en cinta, pero luego tuvimos que conformarnos con el DVD y los diálogos cambiaban y nos estropearon la emoción.

Me valdría incluso la pista de audio, buscaría luego la manera de empalmar ambos. He visto que el año pasado se repusieron algunos enlaces,pero a día de hoy me temo que ya no funcionan.

¡Mil gracias de antemano!

Bienvenido al foro. Con respecto a tu petición, informarte que dicho doblaje viene incluido en este ripeo del compañero FrOnkY: viewtopic.php?f=1002&t=53016&hilit=casa ... 42#p886045

Eso si, tienes que tener instalado el emule para descargarlo.

[Malcolm]

Muy buenas.

Estoy buscando el doblaje de Terror en Amityville de 1979. El DVD que tuve tenía muchísimos momentos en V.O., algunos donde no parece haber nada que justifica la censura y me pareció extraño.

¿Tendrá alguien el doblaje castellano sin cortes de algún VHS o Beta? En España recuerdo que tuvo al menos 3 ediciones en VHS, de VMI, de Poligram y de Video Diversión. Si falta algo debería estar en V.O. o directametne haber omitido demasiados momentos.

[enzo1988]

Muy buenas.

Estoy buscando el doblaje de Terror en Amityville de 1979. El DVD que tuve tenía muchísimos momentos en V.O., algunos donde no parece haber nada que justifica la censura y me pareció extraño.

¿Tendrá alguien el doblaje castellano sin cortes de algún VHS o Beta? En España recuerdo que tuvo al menos 3 ediciones en VHS, de VMI, de Poligram y de Video Diversión. Si falta algo debería estar en V.O. o directametne haber omitido demasiados momentos.

Este es el audio que tenia en el post principal. Se que alguna escena como en que la protagonista se queda medio desnuda tenia redoblaje. Desconozco lo demas. No se si te servira.

https://we.tl/t-0g99bG9buH

[DannyKayeFDob]

Buenas.
Esto es por si a alguien le interesa.
Son las 4 pistas de audio de la peli "UNA BANDA DE CUIDADO", extraídas del DVD.
El Blu-ray pirata no sé como pero convirtió el sonido en ESTÉREO, aquí se conservan en 5.1

https://we.tl/t-PwIDOwdiU3
(Recordad, el enlace dura 7 dias)

[davidsvarez]

Buenas,
Buscando he encontrado el doblaje de cines de 1971 para ALGUIEN DETRAS DE LA PUERTA, Thriller hecho en Francia con Charles Bronson y Anthony Perkins. El DVD si no me equivoco trae redoblaje
https://ok.ru/video/2076498266780

[miguel11111]

buenos dias, por favor, busco doblaje raro y dificil encontrar, se emitio en castellano en programa la clave de tve y de antena 3 de jose luis balbin, la peli se llamaba el diablo yl los diez mandamientos 1962, salen grandes actores franceses entre ellos louis de funes, si alguien tiene este audio en castellano que lo ponga por aqui gracias no lo encuentro por ningun lado.....

[manguesp90]

busco el doblaje en castellano de scooby doo y la isla de los zombies que se hizo para el año 2001 ya que en emule es dificil de encontrar el maldito doblaje y solo esta el doblaje latino,no necesito el archivo avi solo el audio que dure 1:13:30 para sincronizarlo con una copia que ya tengo en avi

[manguesp90]

tengo al fin francis el detectigato en castellano (Felidae en ingles),el problema es que el montaje esta muy censurado y las partes gore o con contenido explicito (incluido una sexual) no estan,me gustaría saber si algun montador podría hacer un montaje completo usando este doblaje y volviendo a añadir esas partes que se recortaron para la versión española

[DCINE]

tengo al fin francis el detectigato en castellano (Felidae en ingles),el problema es que el montaje esta muy censurado y las partes gore o con contenido explicito (incluido una sexual) no estan,me gustaría saber si algun montador podría hacer un montaje completo usando este doblaje y volviendo a añadir esas partes que se recortaron para la versión española

El montaje ya se hizo
viewtopic.php?f=1060&t=79051

[manguesp90]

tengo al fin francis el detectigato en castellano (Felidae en ingles),el problema es que el montaje esta muy censurado y las partes gore o con contenido explicito (incluido una sexual) no estan,me gustaría saber si algun montador podría hacer un montaje completo usando este doblaje y volviendo a añadir esas partes que se recortaron para la versión española

El montaje ya se hizo
viewtopic.php?f=1060&t=79051

Gracias ahora solo me falta el doblaje de scooby doo y la isla de los zombies,es un fastidio verla en latino sabiendo que existe un doblaje castellano español de España

https://www.youtube.com/watch?v=h6uP2A6dRCA

una muestra de que el doblaje existe,me faltaría el resto completo

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... sp?id=2273

[Mr. Clean]

tengo al fin francis el detectigato en castellano (Felidae en ingles),el problema es que el montaje esta muy censurado y las partes gore o con contenido explicito (incluido una sexual) no estan,me gustaría saber si algun montador podría hacer un montaje completo usando este doblaje y volviendo a añadir esas partes que se recortaron para la versión española

El montaje ya se hizo
viewtopic.php?f=1060&t=79051

Gracias ahora solo me falta el doblaje de scooby doo y la isla de los zombies,es un fastidio verla en latino sabiendo que existe un doblaje castellano español de España

Mentira.

[Jacob]

El montaje ya se hizo
viewtopic.php?f=1060&t=79051

Gracias ahora solo me falta el doblaje de scooby doo y la isla de los zombies,es un fastidio verla en latino sabiendo que existe un doblaje castellano español de España

Mentira.

Mr. Clean, este tipo de comportamientos no son bienvenidos en DXC. Y no es la primera vez por tu parte. Estás avisado.

[manguesp90]

Me gustaría saber si alguien podría coger el doblaje completo de los caballeros de la mesa cuadrada,sincronizarlo con un avi y hacer un montaje definitivo con subs al igual que se ha hecho con francis el detectigato,se que ya está subido pero ese montaje no está entero,las partes amputados del dvd de manga tiene el redoblaje hecho en 2007-2008,se que es muchísimo pedir pero yo estaría encantado en darle esa oportunidad

[manguesp90]

También me gustaría saber si alguien podría sincronizar el doblaje original de no amaras de kieslowski en un montaje avi junto al redoblaje que salio de la mano de cameo junto a otra película que lanzó por separada no matarás y preguntar si esta última se puede sincronizar con la versión corta y hacer un montaje extendido haciendo uso de la versión de tv y extendida a la vez

[enzo1988]

También me gustaría saber si alguien podría sincronizar el doblaje original de no amaras de kieslowski en un montaje avi junto al redoblaje que salio de la mano de cameo

Me uno a la petición de montaje con el doblaje original de "No amaras". El doblaje esta disponible en la pagina 18 de este post. Junto a esta tengo algunas peliculas que quiero ver dentro de un tiempo y veo que tienen fichas de sus doblajes originales muy completas pero luego esos magnificos doblajes no se encuentran

Sabeis algo de estos titulos?

Los amigos de peter (1992) * Esta tuvo un doblaje de cines y justo despues un doblaje para video con muchas voces que repetian en ambos. Se sabe algo del doblaje de cines?

Blue Collar (1978) - Doblaje cines

Una mujer y tres hombres (1974) - Doblaje cines de 1976
Luis II De Baviera, el rey loco (1973) - Doblaje de cines de 1974

El estrangulador de Rillington Place (1971) - Doblaje de cines de 1973
Pasión (1969) de Bergman - Doblaje de cines de 1970 * Lo unico que he encontrado ha sido un doblaje latino

El Yangtsé en llamas (1966) – Doblaje de cines de 1967

Puede que me deje alguno pero ya lo comentare en su momento. A ver si se sabe algo. O seran de esos maravillosos doblajes perfectamente documentados pero desgraciadamente bloqueados y silenciados.

[Mr. Clean]

Gracias ahora solo me falta el doblaje de scooby doo y la isla de los zombies,es un fastidio verla en latino sabiendo que existe un doblaje castellano español de España

Mentira.

Mr. Clean, este tipo de comportamientos no son bienvenidos en DXC. Y no es la primera vez por tu parte. Estás avisado.

Cuando me registré pregunté si ese tipo de comportamiento era bienvenido y me dijeron que sí, que era incluso aplaudido.

[FabiG94]

Pasión (1969) de Bergman - Doblaje de cines de 1970 * Lo unico que he encontrado ha sido un doblaje latino

Hola.
Me podrías pasar el doblaje latino de pasión?
Hasta ahora no he visto ningún doblaje latino de una película de Bergman, por eso me resulta muy curioso.
Desde ya gracias.
Saludos.