Las vírgenes de Wimpole Street (Sidney Franklin, 1934) DVDRip VOSE

[narciswen]

Hola Mercedes.
Yo dispongo del audio en español de esta película, ya que en su momento me compre el DVD. Tiene la misma duración que tu versión, tan solo hay que retrasar 11 segundos, la parte de la intro de la metro.
Si quieres te envío y puedes hacer un lanzamiento DUAL.
Un saludo

[rcortijo]

Muchas gracias, narciswen. ¡ Genial iniciativa ! De mientras (por si Mercedes anda liada con sus estupendos descubrimientos) ... me preguntaba si pudieras compartir tu audio ESP en el incoming y, con un poco de suerte, pudiera aparecer el Dual en este mismo hilo.

[Mercedes]

Hola Mercedes.
Yo dispongo del audio en español de esta película, ya que en su momento me compre el DVD. Tiene la misma duración que tu versión, tan solo hay que retrasar 11 segundos, la parte de la intro de la metro.
Si quieres te envío y puedes hacer un lanzamiento DUAL.
Un saludo

Si fuera tal y como dices, intentaría hacer una versión dual. ¡Ojalá!. Muchas gracias.

[narciswen]

Hola Mercedes.
Yo dispongo del audio en español de esta película, ya que en su momento me compre el DVD. Tiene la misma duración que tu versión, tan solo hay que retrasar 11 segundos, la parte de la intro de la metro.
Si quieres te envío y puedes hacer un lanzamiento DUAL.
Un saludo

Si fuera tal y como dices, intentaría hacer una versión dual. ¡Ojalá!. Muchas gracias.

Pues acabo de enviarte un mensaje. Ojalá puedas hacer un dual que la peli lo merece.
Gracias a ti.

[Mercedes]

Muchas gracias. Ya os digo cómo va todo.

[GuillerK3]

Un excelente drama acerca del fanatismo religioso y el autoritarismo, dirigida por el talentoso, Sidney Franklin. Él mismo haría un remake a color años después. Será muy grato volver a verla.

Magnífico aporte, Mercedes.

[Mercedes]

Un excelente drama acerca del fanatismo religioso y el autoritarismo, dirigida por el talentoso, Sidney Franklin. Él mismo haría un remake a color años después. Será muy grato volver a verla.

Magnífico aporte, Mercedes.

Qué alegría leerte por aquí, querido Guiller!
Me hace verdadera ilusión hacer un ripeo nuevo en contenedor mkv, lo que no sé es si seré capaz de sincronizar el doblaje que me ha pasado el compañero narciswen.
Lo intentaré y si no puedo, pediré ayuda.
Un abrazo.

[Teeninlove]

Hay un WEB-DL a 1080p, que puedo facilitar para montar dual:

The.Barretts.of.Wimpole.Street.1934.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR.mkv

[Mercedes]

Gracias por el ofrecimiento, Teeninlove. Primero quiero ver cómo va el que estoy trabajando.

[GuillerK3]

Qué alegría leerte por aquí, querido Guiller!
Me hace verdadera ilusión hacer un ripeo nuevo en contenedor mkv, lo que no sé es si seré capaz de sincronizar el doblaje que me ha pasado el compañero narciswen.
Lo intentaré y si no puedo, pediré ayuda.
Un abrazo.

Adelante con ese ripeo en mkv, Merce, esta magnífica película se lo merece... y con tal de que contenga los subs. en español, por mí, contento. Un abrazo.

[Mercedes]

En breve la publicaremos, Guiller.

La sincronización ha sido más laboriosa que lo que creíamos inicialmente, pero el compañero narciswen se lo ha currado a base de bien y consiguió sincronizarlo. Así que estamos bastante ilusionados con el proyecto creado.

Los subtítulos irán incluidos en el MKV.