Perros callejeros II (José Antonio de la Loma, 1979) HD 720p VOSE

[eulsus]

Año 1979
Duración 1 h 41' 36''
País
Director José Antonio de la Loma
Guion José Antonio de la Loma
Música Cam España
Fotografía Juan Gelpí
Reparto Ángel Fernández Franco, Teresa Giménez, Reyes Poveda, José Febles, Raúl Ramírez, Agustí Villaronga, Pep Corominas, Conrado Tortosa 'Pipper', Verónica Miriel, Bernard Seray, Florencio Calpe, Basilio Fernández Franco, César Sánchez, Carlos Lucena, Isabel Mestres, Alfonso Zambrano, Amparo Moreno, Antonio Sarrá, Enric Casamitjana, Antonio Maroño, Anjo Salom, Alfred Lucchetti, Félix Moix, Juan Viñallonga, Jordi Bofill, Jesús Martínez , Joan, Enric Cusí, Carmen Robles, Fernando Almada, Miguel Avilés, Pep Ballester, José Cegarra, Fernando del Río, José Miralles, Juan Patiño, Grace Renat, Fredy Ripers, Rebeca Silva
Productora Films Zodiaco Prozesa
Género Acción | Drama | Cine quinqui

SINOPSIS
Ángel, “El Torete” el Trompeta, es acusado de participar en un asesinato por Fernando, un policía que lo tiene entre ceja y ceja porque un día le atropelló dejándole cojo. Ayudado por sus amigos, Ángel reconstruye los hechos que son su coartada; pero mientras está en la cárcel sufre las consecuencias del terrible motín de “La Modelo”, quedando malherido. (Filmaffinity)

DATOS TÉCNICOS
Vídeo:
Ripeo 720p del blu-ray español editado por Ediciones 79.

Crop impar (249, 0, -249, 0)

Blu-ray de calidad intermedia entre la primera y la última película de esta trilogía.

He realizado unos ligeros retoques de los colores.

También he rebajado la excesiva iluminación del blu-ray en casi la mitad de los fotogramas del film (en 70905 de los 146180 totales), descartando de tal acción las escenas nocturnas, las que transcurren en interiores con personajes vestidos con ropa bastante oscura/negra y algunas escenas de exteriores con árboles o plantas situados a la sombra (en la calle y en un parque urbano), que se perjudicaban con estas modificaciones.
Para ello se han requerido 50 minirripeos y 2 scripts vitaminados diferentes.

Código: Seleccionar todo

General
ID única                                 : 112872696506927773465013558971486078381 (0x54EA7D98A8B880B784E5CD66E3B685AD)
Nombre completo                          : 1979-Perros callejeros II.BDRip (Ediciones 79).custom.720p.x264.AAC.spa.Subs.(improved and resynchronised).eng.spa. (Eulsus).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4
Tamaño de archivo                        : 3,67 GiB
Duración                                 : 1 h 41 min
Tasa de bits general                     : 5 170 kb/s
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 FPS
Fecha de codificación                    : 2023-12-15 19:03:10 UTC
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Librería de codificación                 : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Nero AAC codec / 1.5.4.0
Attachments                              : Cartel original

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 12 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 12 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 41 min
Tasa de bits                             : 4 884 kb/s
Ancho                                    : 948 píxeles
Alto                                     : 720 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.298
Tamaño de pista                          : 3,47 GiB (94%)
Título                                   : Ripeo personalizado del blu-ray editado por Ediciones 79 (Eulsus)
Librería de codificación                 : x264 core 164 r3107 a8b68eb
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 1 h 41 min
Tasa de bits                             : 265 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : 9 ms
Tamaño de pista                          : 194 MiB (5%)
Título                                   : Audio en español (doblaje de 1979)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 36 min
Tasa de bits                             : 77 b/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,229 FPS
Count of elements                        : 1319
Tamaño de pista                          : 54,4 KiB (0%)
Título                                   : Subs. en inglés (SRT)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duración                                 : 1 h 36 min
Tasa de bits                             : 38,6 kb/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,455 FPS
Count of elements                        : 2629
Tamaño de pista                          : 26,6 MiB (1%)
Título                                   : Subs. en inglés (SUP)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 36 min
Tasa de bits                             : 73 b/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,226 FPS
Count of elements                        : 1306
Tamaño de pista                          : 52,0 KiB (0%)
Título                                   : Subs. en español (SRT)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #4
ID                                       : 6
Formato                                  : PGS
Modo multiplexor                         : zlib
ID códec                                 : S_HDMV/PGS
ID códec/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duración                                 : 1 h 36 min
Tasa de bits                             : 35,8 kb/s
Velocidad de fotogramas                  : 0,451 FPS
Count of elements                        : 2603
Tamaño de pista                          : 24,6 MiB (1%)
Título                                   : Subs. en español (SUP)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú #1
00:00:00.000                             : Capítulo 01
00:10:40.640                             : Capítulo 02
00:21:53.312                             : Capítulo 03
00:34:47.419                             : Capítulo 04
00:51:36.427                             : Capítulo 05
01:04:09.179                             : Capítulo 06
01:17:29.979                             : Capítulo 07
01:33:30.939                             : Capítulo 08

Menú #2
00:00:00.054                             : en:Capítulo 01

Comparativa entre el ripeo y el blu-ray
(algunas miniaturas dan error de visualización en el foro, pero no al pinchar sobre ellas y verlas en imgbox)



Audio:
- En español: Doblaje para el estreno en cines de 1979.

PCM Audio del blu-ray, convertido a AAC.

Subtítulos:

- En inglés:

• En formato SUP del blu-ray.

• En formato SRT, con correcciones, tanto de errores dependientes como independientes del proceso de OCR, y resincronizados línea a línea con la necesidad de haber hecho varios desdoblamientos de subtítulos, pasando de las 1314 líneas de los subs. estilos a un resultante final de 1319.
  He añadido también el símbolo ♪ a las frases de una canción.

- En español:

• En formato SUP del blu-ray.

• En formato SRT, con las mismas mejoras, por correcciones y por resincronización, que las implementadas a los subs. planos en inglés.
  1306 líneas en total.

CAPTURAS


















ENLACE



1979-Perros callejeros II.BDRip (Ediciones 79).custom.720p.x264.AAC.spa.Subs.(improved and resynchronised).eng.spa. (Eulsus).mkv

[marioguerola]

Muchas gracias, eulsus, por tu metódico trabajo, como siempre.
¡El Torete haciendo del Vaquilla. el Pirri...! Grandes personajes del cine taleguero posjipi español, con sus seat y su caballo, y su correspondiente banda sonora de los Chichos, los Chunguitos, Bordon 4, etc, obligatoriamente escuchada en cassettes en 131 supermiriafiori trucados. Cuando salió Celda 211, con actores y actrices profesionales, ya me dije: «mmmm, está bien, pero esto no es cine taleguero...»
(Por cierto, ¿por qué está doblada? ¿Es como las de Berlanga, que doblaba en estudio y montaba después?)
Una joya para cinéfilos de largo recorrido, en calidad eulsus!

[eulsus]

marioguerola, supongo que las razones del doblaje sean debidas a la presencia de bastantes actores no profesionales y a una falta de presupuesto para disponer de un equipo de sonido óptimo para grabar al aire libre.

[Satori]

Muchas Gracias eulsus!!

Tengo la trilogía en BDRemux, así que aligero peso de esta segunda parte con las mejoras de imagen y demás que nos traes.

Vaya currazo!!

[carrido]

Muchisimas gracias Eulsus; la tengo en alguna parte en DVD patatero!...jaja (a renovar).En este caso la 1ª parte es mucho mejor que esta (que aprovechaba el exito precedente).De todas formas mi preferida quinqui es Fanny Pelopaja (1984) de Vicente Aranda.

[eulsus]

¡El Torete haciendo del Vaquilla.

Siendo precisos, es en “Perros callejeros” en donde el “Trompeta” hace del “Vaquilla” llamándose el “Torete”.
En esta “Perros callejeros II” el “Trompeta” hace de sí mismo y casi siempre le llaman por su nombre de pila (Ángel) en lugar de por su mote.

[eulsus]

«El metacine en pro de la explotación».

La idea de rodar una secuela para aprovechar el filón, tras el éxito cosechado con la primera película de la saga de Perros callejeros, resulta de lo más coherente dentro del género quinqui al que pertenecen estas cintas de José Antonio de la Loma, el más parecido posible al blaxploitation yanqui.
Y la manera de llevarla a cabo, mediante el recurso del metacine, es a su vez muy ocurrente, habida cuenta que hace 44 años no era una práctica nada habitual.
Todo esto, unido a una frenética secuencia de persecución policial en coche por el centro y el extrarradio de Barcelona, de gran factura técnica y que no me llego a imaginar cómo la pudieron filmar con los medios y el probable bajo presupuesto de la época, el uso certero de varios flashbacks (destacando el de la visita a Zaragoza para asistir a la proyección del film, que además fue un hecho verídico), el realismo que dota la utilización de la cárcel Modelo como ubicación, la presencia de dos actrices guapísimas como Teresa Giménez (mi personaje favorito, la única que gana dinero de manera «legal» y un potosí de mujer) y Verónica Miriel en un papel de gran empoderamiento femenino en cuanto a libertad sexual, la formidable voz de doblaje de Arsenio Corsellas en el papel del policía Fernando y la tremendamente bestial, por su crudeza, penúltima secuencia protagonizada por Sebastián, confieren a la película, en mi opinión, una calificación de, cuanto menos, bastante interesante.