
- Título original: Le couteau dans la plaie ("el cuchillo en la herida")
- Título en España: Un abismo entre los dos
- Año: 1962
- Duración: 103-112min (Esta versión: 110 min)
- País: Francia/Italia
- Director: Anatole Litvak
- Guión: Peter Viertel, Hugh Wheeler
- Música: Mikis Theodorakis
- Reparto:
- Anthony Perkins
- Sofía Loren
- Gig Young
- Jean-Pierre Aumont
- Productora: Dear Film Produzione, Filmsonor. Mercury
- datos técnicos:
- Formato: 35mm
- Optica: Spherical
- Color: Blanco y negro
- Audio Mono (Westrex System)
- AR: 1.66:1
Sinopsis.
Bob, el marido de Lisa Macklin, una pareja con dificultades, se va de viaje de negocios. Esa noche se entera de que el avión de Bob se ha estrellado sin que haya supervivientes. Después del funeral, Lisa encuentra a Bob en su piso, herido pero vivo, planeando estafar a la compañía de seguros....
La fuente.Un argumento guionizado por Peter Viertel (La Reina de África, El viejo y el mar) que consigue mantener la atención en la historia, con la presencia de dos actores que, entonces, estaban en un buen momento.
Anatole Litvak ("La noche de los generales") siempre intentó que sus películas funcionasen con el público. Generalmente cuidando la historia (con una cierta predilección por el suspense), reparto, ambientación, música (aquí contó con Mikis Theodorakis) y fotografía (en esta ocasión, el Henri Alekan de Topkapi o Vacaciones en Roma.
La carga de protagonismo es más de la Loren, y esta decisión se agradece (Perkins está...."está"). Realmente quien lleva la carga de las acciones, quien tiene sus dudas sobre la corrección de sus actos, quien sufre (con un cierto tono "Hitchcockiano") la tensión de verse descubierta es ella. Y a los largo del film la trama te engancha, te deja acompañarla, hasta el final. Un final que tal vez no acabe de ser el que esperamos despues de tanta diversión "por el camino" (¡Ay!... los finales que nos saben a poco...)
principal: BDRip de Dardo
Vídeo:H264 1080p codificado por Dardo quien (y él sabe de estos menesteres), asegura que el punto justo estaba ahí, ni más ni menos.

Audio:
- Inglés: AAC de BR (el codificado por Dardo).
- Castellano: AAC VBR extraido de un dual de la Scene. 25 a 23FPS y (muy levemente) resincronizado. Pertenece sin duda al redoblaje, posterior al original doblaje para cines de 1963, sobre el que ha habido..."persecución" alguna vez en DxC sin demasiado éxito. Si alguien puede arrojar algo de luz...
[*]Castellano: Procedentes de Subdivx. Bastante correctos y bien sincronizados.
[*]Castellano (forzados): Algunas conversaciones en francés, siempre personajes secundarios (son americanos y una italiana viviendo en París, entre parisinos)

Stream
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 13,4 GiB
Duración : 1 h 50 min
Tasa de bits general : 17,4 Mb/s
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 48 min
Tasa de bits : 17,5 Mb/s
Ancho : 1 800 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 5:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.375
Tamaño de pista : 13,2 GiB (99%)
Título : Five miles to midnight (1962) - Dardo@baldomp
Librería de codificación : x264 core 157 r2935 545de2f
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5 / qcomp=0.50 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.10
Default : Sí
Forced : Sí
Audio #1
ID : 2
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 50 min
Tasa de bits : 132 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 9 ms
Tamaño de pista : 106 MiB (1%)
Título : Spanish (castellano)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : Sí
Audio #2
ID : 3
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 48 min
Tasa de bits : 96,0 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 75,5 MiB (1%)
Título : English
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 37 min
Tasa de bits : 1 b/s
Count of elements : 24
Tamaño de pista : 990 Bytes (0%)
Título : Spanish (forzados)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : Sí
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 47 min
Tasa de bits : 65 b/s
Count of elements : 1542
Tamaño de pista : 51,4 KiB (0%)
Título : Spanish
Idioma : Español
Default : No
Forced : No






Ripeo:
Gracias.
De nuevo, muchas gracias a quienes comparten, difunden y posibilitan que el CINE (así, en mayúsculas) llegue a todos.