La dinastía de los Forsyte
(That Forsyte Woman)
1949
DIRECTOR: Compton Bennett
PRODUCTORA: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GUIÓN: Jan Lustig, Ivan Tors, James B. Williams. Novela: John Galsworthy
MÚSICA: Bronislau Kaper
FOTOGRAFÍA: Joseph Ruttenberg
SINOPSIS
Cuando una mujer de la alta sociedad se enamora del prometido de su sobrina, esta insólita situació tendrá consecuencias inesperadas.(FILMAFFINITY)
https://www.imdb.com/title/tt0041955/
REPARTO
Errol Flynn, Greer Garson, Walter Pidgeon, Robert Young, Janet Leigh, Harry Davenport, Aubrey Mather, Gerald Oliver Smith, Lumsden Hare, Stanley Logan, Halliwell Hobbes, Matt Moore, Florence Auer, Phyllis Morris, Marjorie Eaton, Evelyn Beresford
DATOS TÉCNICOS
Video
Remux del DVD editado en USA en 2011, obtenido gracias a elquetuquieras, sin modificar.
Audios
V.O. (Inglés): AC-3 2 canales 192 kb/s del DVD USA.
Doblaje: Doblaje de cines de 1950, AC-3 2 canales 192 kb/s extraído del DVD editado en España. Únicamente ha sido necesario aplicar un delay gracias a la chapucera conversion NTSC-->PAL efectuada en el DVD español.
Subtítulos
Españoles encontrados en eMule, gracias a KaNyO, con corrección de algunos errores tipográficos. Forzados creados por un servidor a partir de los completos. Hasta donde yo sé, no existen en la red subtítulos en inglés.
CAPTURAS:
ENLACE:
That.Forsyte.Woman.1949.DVDRemux.DUAL.mith34.mkv 
(That Forsyte Woman)
1949
DIRECTOR: Compton Bennett
PRODUCTORA: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GUIÓN: Jan Lustig, Ivan Tors, James B. Williams. Novela: John Galsworthy
MÚSICA: Bronislau Kaper
FOTOGRAFÍA: Joseph Ruttenberg
SINOPSIS
Cuando una mujer de la alta sociedad se enamora del prometido de su sobrina, esta insólita situació tendrá consecuencias inesperadas.(FILMAFFINITY)
https://www.imdb.com/title/tt0041955/
REPARTO
Errol Flynn, Greer Garson, Walter Pidgeon, Robert Young, Janet Leigh, Harry Davenport, Aubrey Mather, Gerald Oliver Smith, Lumsden Hare, Stanley Logan, Halliwell Hobbes, Matt Moore, Florence Auer, Phyllis Morris, Marjorie Eaton, Evelyn Beresford
DATOS TÉCNICOS
Video
Remux del DVD editado en USA en 2011, obtenido gracias a elquetuquieras, sin modificar.
Audios
V.O. (Inglés): AC-3 2 canales 192 kb/s del DVD USA.
Doblaje: Doblaje de cines de 1950, AC-3 2 canales 192 kb/s extraído del DVD editado en España. Únicamente ha sido necesario aplicar un delay gracias a la chapucera conversion NTSC-->PAL efectuada en el DVD español.
Subtítulos
Españoles encontrados en eMule, gracias a KaNyO, con corrección de algunos errores tipográficos. Forzados creados por un servidor a partir de los completos. Hasta donde yo sé, no existen en la red subtítulos en inglés.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : That.Forsyte.Woman.1949.DVDRemux.DUAL.mith34.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 4,16 GiB
Duración : 1 h 52 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 5 283 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2022-10-18 10:59:15
Aplicación de codifición : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Vídeo
ID : 1
Formato : MPEG Video
Formato de la versión : Version 2
Formato del perfil : Main@Main
Ajustes del formato : CustomMatrix / BVOP
Ajustes del formato, BVOP : Sí
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
Ajustes del formato, GOP : M=3, N=12
ID códec : V_MPEG2
ID códec/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duración : 1 h 52 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 4 896 kb/s
Tasa de bits máxima : 9 000 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 480 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Variable
Velocidad de fotogramas : 23,976 FPS
Estándar : NTSC
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Orden de barrido : 2:3 Pulldown
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.591
Código tiempo primer fotograma : 01:14:54:06
Código tiempo origen : Group of pictures header
GOP, abierto/cerrado : Cerrado
Tamaño de pista : 3,85 GiB (93%)
Default : Sí
Forced : No
Colores primarios : BT.601 NTSC
Características transferencia : BT.601
Coeficientes matriz : BT.601
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 52 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 155 MiB (4%)
Idioma : Inglés
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 52 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 790 ms
Tamaño de pista : 155 MiB (4%)
Título : Doblaje cine 1950
Idioma : Español
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : Sí
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 51 min
Tasa de bits : 74 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,242 FPS
Count of elements : 1622
Tamaño de pista : 61,2 KiB (0%)
Título : Completos
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 47 min
Tasa de bits : 0 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,002 FPS
Count of elements : 15
Tamaño de pista : 674 Bytes (0%)
Título : Forzados
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : Sí
ENLACE:
That.Forsyte.Woman.1949.DVDRemux.DUAL.mith34.mkv OTROS RIPEOS DISPONIBLES EN DIVXCLÁSICO:
DVDRip VOSF: viewtopic.php?f=1002&t=67028&p=969094
SATRip VO + AE: viewtopic.php?f=1002&t=53642&p=674140
