País:

Dirección: Edouard Molinaro
Guión: Francis Veber
Intérpretes: Lino Ventura, Jacques Brel, Caroline Cellier,
Jean-Pierre Darras, Nino Castelnuovo, Angela Cardile
Música: Jacques Brel, François Rauber
Fotografía: Raoul Coutard
Duración: 94 minutos
Género: Comedia | Comedia negra. Crimen
Sinopsis:
El gran Lino Ventura y el cantante Jacques Brel, que además compone parte de la música del filme,
protagonizan esta estimable, por ratos desternillante, comedia de Edouard Molinaro, uno de los cineastas
franceses relevantes menos seguidos en España. Basada en un guión del también director Francis Veber
(que hizo su propio remake en 2008), este título es célebre sobre todo por tratarse del material original
que Billy Wilder utilizó para la que iba a ser su última película, Aquí un amigo (Buddy, Buddy, 1981).

@@ @ Ripeo en este caso 720p con x265, y apurando apurando se quedó "mu apañao" de tamaño/calidad.

@@ El doblaje agradecer a Eulsus que me suministró uno de la red que ya estaba sincronizado. Doblaje de los que gustarán, con voces de los 70. Más información del mismo en la ficha de eldoblaje.
@ Subtítulos en español, inglés y alemán, dentro del mkv.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : 1973_L´emmerdeur (El embrollón) BDRip 720p x265 Dual (Fr_Spa) Subs by Dardo.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 2,53 GiB
Duración : 1 h 24 min
Tasa de bits general : 4 287 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2022-08-11 13:15:40
Aplicación de codifición : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 32-bit
Librería de codificación : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Vídeo
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Info : High Efficiency Video Coding
Formato del perfil : Main@L3.1@Main
ID códec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duración : 1 h 24 min
Tasa de bits : 3 517 kb/s
Ancho : 1 194 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 5:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 24,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Bits/(píxel*fotograma) : 0.170
Tamaño de pista : 2,08 GiB (82%)
Librería de codificación : x265
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 24 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -5 ms
Tamaño de pista : 387 MiB (15%)
Idioma : Francés
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Ajustes del formato : Joint stereo
ID códec : A_MPEG/L3
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 24 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -5 ms
Tamaño de pista : 77,4 MiB (3%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 23 min
Tasa de bits : 43 b/s
Count of elements : 810
Tamaño de pista : 26,6 KiB (0%)
Título : spa SRT
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 23 min
Tasa de bits : 40 b/s
Count of elements : 771
Tamaño de pista : 24,5 KiB (0%)
Título : eng SRT
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 6
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 23 min
Tasa de bits : 47 b/s
Count of elements : 714
Tamaño de pista : 29,3 KiB (0%)
Título : ger SRT
Idioma : Alemán
Default : No
Forced : No



