Rescate de doblajes originales

[enzo1988]

Despues de unos meses de sequia doblajil (en referente a titulos importantes) dcine ha rescatado en su canal el doblaje de cines de "El cuarto hombre" (1952). Pues en el apartado de doblaje clasico de eldoblaje figuraba que estaba en propiedad privada.

[Dardo]

Despues de unos meses de sequia doblajil (en referente a titulos importantes) dcine ha rescatado en su canal el doblaje de cines de "El cuarto hombre" (1952). Pues en el apartado de doblaje clasico de eldoblaje figuraba que estaba en propiedad privada.

Pues por ahí tengo un ripeo de la edición en Bluray, que por lo que veo no tenemos ningún ripeo actualizado por la web y mucho menos con ese doblaje clásico. A ver si algún sincronizador de los que tenemos en la web se animan y sacamos el pack completo.

Venga vayan levantando la mano por aquí

[mith34]

Despues de unos meses de sequia doblajil (en referente a titulos importantes) dcine ha rescatado en su canal el doblaje de cines de "El cuarto hombre" (1952). Pues en el apartado de doblaje clasico de eldoblaje figuraba que estaba en propiedad privada.

Pues por ahí tengo un ripeo de la edición en Bluray, que por lo que veo no tenemos ningún ripeo actualizado por la web y mucho menos con ese doblaje clásico. A ver si algún sincronizador de los que tenemos en la web se animan y sacamos el pack completo.

Venga vayan levantando la mano por aquí

Buenísima noticia! Supongo que si DCINE lo ha subido a su canal de youtube, tiene intención de publicarlo en el foro en el futuro. Lo ideal sería usar ese ripeo del Bluray que tiene Dardo.

Saludos.

[DCINE]

De recuperado nada, ese doblaje llevaba años en el emule gracias a James Mason y Papitu

En este post, anterior al redoblaje, está el audio y el video al que sincroniza el doblaje: viewtopic.php?f=1002&t=52067&hilit=cuarto+hombre+1952

Yo solo descargué ambos archivos hace años y unirlos con el virtualdubmod. Aparte, ya había anunciado en Cineforum que el doblaje estaba en el emule.

[enzo1988]

Gracias por la aclaración DCINE y perdón por la confusión. Pero es cierto que en el apartado de doblaje clasico de eldoblaje figura que esta en propiedad privada. Entonces es un caso parecido al de "Lucky Luke, el intrepido". Que en realidad no era un doblaje perdido ni "privatizado" si no que pasaba desapercibido. Pues estaba ahí. Nada, a esperar que surja algo interesante.

[mith34]

De recuperado nada, ese doblaje llevaba años en el emule gracias a James Mason y Papitu

En este post, anterior al redoblaje, está el audio y el video al que sincroniza el doblaje: viewtopic.php?f=1002&t=52067&hilit=cuarto+hombre+1952

Yo solo descargué ambos archivos hace años y unirlos con el virtualdubmod. Aparte, ya había anunciado en Cineforum que el doblaje estaba en el emule.

Acabo de ver ese mensaje en cineforum. La verdad es que en el hilo de divxclasico nunca se hace referencia a que sea el doblaje original de cines, pero claro, el redoblaje es del año 2009, por lo que en el 2007 había un único doblaje.

De todas maneras, es una buena excusa para hacer un ripeo en HD.

Me he descargado el último audio sincronizado de marlowe62 y la duración coincide con la del blu ray. 1:39:16 el blu y 1:39:23 el audio (pero con varios segundos de silencio la principio).

Saludos.

[Dardo]

Espero en Agosto ir sacando lo que tengo acumulado y ya voy viendo el tema.

Lo bueno siempre el ir mejorando opciones

[Edmon73]

Hace tiempo que busco el doblaje original de "La última carga" de Tony Richardson (1968)
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=64638
Recuerdo haberla visto en un pase de TV con el doblaje original, pero tanto en VHS (ediciones de 1994 en adelante) como en DVD (filmax) y Bluray están redobladas (terriblemente, como suele ser habitual)
Ignoro si el DVD de Regia lleva el doblaje original (en la contraportada indica mono) pero no parece muy probable

A ver si hay suerte y alguien lo tiene

[enzo1988]

Yo he buscado un par de montajes de "La ultima carga" pero nada. Lo siento.

[Edmon73]

Otra que también hace tiempo que busco es el doblaje original de
"El tren de los espías" Avalanche Express (1979)
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... 17&Orden=O
El VHS y el DVD llevan el redoblaje del 89
Las únicas ediciones que seguro que llevan el doblaje original son las primeras en Betamax (pero lo que piden por ellas es exorbitado)

A ver si hay suerte y alguien lo tiene

[Knight_26]

Hola ando buscando el doblaje de el coche fantástico de la edición VHS CIC fue el primer doblaje ,luego se redobló para TVE con las voces que todos conocemos...

[miguel11111]

busco dobolaje bud spencer castellano, de la pelicula y si no nos enfadamos 1974 me explico el dvd dura una hora y 33 minutos, pero la version italia dura una hora y cuarenta minutos
no se si esta peli tuvo censura en su dia
alguien tiene el doblaje castellano completo de esta peli de alguna edicion vhs o beta
gracias saludos cordiales

[stephenlarsson]

Próximamente subiré el audio de "Más crudo del crudo invierno" de Kenneth Branagh. Una película que me encontré en emule y me encantó, por desgracia el sonido del doblaje provenía de un VHS cascaete. Así que conseguí el VHS totalmente precintada y probada por encima el doblaje está totalmente limpio. Así que en los próximos días tendréis el audio por aquí

[stephenlarsson]

Lo prometido es deuda, el audio de En los más crudo del crudo invierno: https://mega.nz/file/F5AFCBRJ#PtwJGGV5B ... _6DTGvRhC8

Y también el ripeo VHS (incluyendo los tráilers) https://mega.nz/file/FpRVyAaQ#ISOuyFO-I ... HwTNBtBTVA

[mith34]

Lo prometido es deuda, el audio de En los más crudo del crudo invierno: https://mega.nz/file/F5AFCBRJ#PtwJGGV5B ... _6DTGvRhC8

Y también el ripeo VHS (incluyendo los tráilers) https://mega.nz/file/FpRVyAaQ#ISOuyFO-I ... HwTNBtBTVA

Magnífica noticia stephenlarsson! Muchas gracias por ese doblaje en buenas condiciones.

Saludos.

[miguel11111]

busco doblaje de tve 1 el ultimo pistolero , johw wayne , se paso por tve en 1994

[xivix]

Hola,
necesito el doblaje original de VHS de ATERRIZA COMO PUEDAS 2
gracias

[enzo1988]

En este post se subio esto xivix.

https://we.tl/t-fJDHEKI9Ac

Espero que te sirva.

[xivix]

Hola

Necesito el doblaje original de VHS de ATERRIZA COMO PUEDAS 2

(ya vi que colgaron un redoblaje, pero por desgracia no me vale, se nota mucho las voces diferentes)

gracias

[KillerBob]

Retroceder Nunca, Rendirse Jamás (1986) (Doblaje Original).


Ficha: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... sp?id=4370
Enlace: https://mega.nz/file/9scnSaYI#xLT5NI6pb ... k86ZY_3fpw
Montaje 1080p (Muy Difícil de conseguir): https://mega.nz/file/MoFAHT6K#ACwAgVXCS ... NsDnu8T1eo

Hola,

Puedes resubir el montaje 1080p con el doblaje original?

Gracias