
- Título original: The Invisible Ray
- Año: 1936
- Duración: 80min
- País: USA
- Director: Lambert Hillyer
- Guión: John Colton. Historia: Howard Higgin, Douglas Hodges
- Música: Franz Waxman
- Reparto:
- Boris Karloff
- Bela Lugosi
- Frances Drake
- Frank Lawton
- Violet Kemble
- Productora: Universal Pictures
- datos técnicos:
- Formato: 35mm
- Optica: Spherical
- Color: Blanco y Negro
- Audio Mono (Western Electric Noiseless Recording)
- AR: 1.37:1
Sinopsis.
Un científico está realizando unos experimentos para conseguir un nuevo rayo láser con el que ayudar a la humanidad, pero para ello necesita un elemento llamado Radium X. En su búsqueda viaja África con su esposa, pero las radiaciones que recibe van cambiando poco a poco su carácter. (FILMAFFINITY)
La fuente.No es una película "De Lugosi", ni una película "de Karloff". Esta vez Universal unió a las dos estrellas del género para construir esta historia (como no) en la categorización (si así se quiere) de Películas sobre un «Mad Doctor». Precisamente en aquella época el público sabía que ir a una película de cualquiera de estas dos estrellas, era ir a ver una película de ese tipo, y unir a las dos aseguraba audiencia.
A la batuta de Lambert Hillyer (prolífico donde los haya, ante todo en el Western), se puede apreciar cuidado en ambientación, fotografía y efectos visuales (hablamos de los años 30), a cargo estos está John P. Fulton que unas décadas más tarde realizaría el que se consideraría "el efecto más difícil jamás realizado": la división del Mar Rojo para De Mille en sus Diez Mandamientos (1956).
Para quien disfrute de estos detalles del "Making-of", notad que el equipo era de lo mejorcito de la Universal. Los "matte paint" (escenas del espacio) corren a cargo del reputado Jack Cosgrove y algunos efectos y diseños (como el "cañón") son de Ken Strickfaden. Un pequeño recuerdo a este especialista en "efectos eléctricos" que llenó las películas de esta época de arcos voltaícos y efectos de Tesla (pensad en el laboratorio del Frankestein de Whale). Su último trabajo fue precisamente a modo de homenaje en el jovencito Frankestein de Mel Brooks y creó en el mundillo el término "Strickfaden" para denominar estos artilugios genaradores de chispas, rayos y chisporroteos.
El "cañón de rayos" bocetado a lápiz por el propio Strickfaden
Aún de "bajo presupuesto" (200.00$), la cinta no fué precisamente ruinosa para Universal que además reutilizaría decorados y material en los posteriores seriales de Flash Gordon (por ejemplo, la visión de la tierra desde el espacio corresponde al material de este film)
Vídeo: H264 procedente de BluRay de Edición alemana ("Ostalgica") publicado el 06.08.2021. Observando detalles de tamaño y bitrate da la sensación de ser un trabajo procedente de la fuente de "Universal" que monta, por ejemplo, "Masters of Cinema" en su Universal Horror Collection. El contraste es bueno, el (evidente) grano queda natural. Se aprecia (en pocos momentos) alguna marca de arrastre pero la copia se ve bien cuidada.

Audio:
- Inglés: AAC (Mono) VBR. Procedente de pista (mono) DTS-HD del BluRay.
[*]Inglés: OCR de los PGS, a tenor de los códigos de tiempo. Bajados de divxsubtitles ("si ya está hecho...)

[*]Castellano:Divxsubtitles. Totalmente síncronos con el stream (se separa milisegundos de los códigos originales). He revisado algún nombre propio erróneo, algún cambio en el trato ("usted","tu"), pero en general están muy bien.

- Spoiler: mostrar
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 8,88 GiB
Duración : 1 h 19 min
Tasa de bits general : 16,0 Mb/s
Attachments : cover.jpg / cover_land.jpg
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 19 min
Tasa de bits : 15,9 Mb/s
Ancho : 1 480 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 1,370
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.415
Tamaño de pista : 8,81 GiB (99%)
Título : The invisible ray (1936).baldomp (divxclasico)
Librería de codificación : x264 core 157 r2935 545de2f
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : Sí
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709
Audio
ID : 2
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 19 min
Tasa de bits : 116 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 9 ms
Tamaño de pista : 65,9 MiB (1%)
Título : English (VO)
Default : Sí
Forced : Sí
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 17 min
Tasa de bits : 55 b/s
Count of elements : 1044
Tamaño de pista : 31,4 KiB (0%)
Título : Castellano
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : Sí
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 16 min
Tasa de bits : 49 b/s
Count of elements : 1006
Tamaño de pista : 27,8 KiB (0%)
Título : English
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No






El Enlace.
Gracias.
De nuevo, muchas gracias a quienes comparten, difunden y posibilitan que el CINE (así, en mayúsculas) llegue a todos.