The Dead Zone (David Cronenberg, 1983) HD 1080p Dual SE

[pcero]

Ha salido en Julio una edición remasterizada que arregla varios errores de los Blurays editados anteriormente, con un AR más ajustado al original, grano mejor tratado, imperfecciones mejor eliminadas así que como me gusta tanto yo creo que lo suyo es meterle mano, así que compartiré algo aunque es un vídeo de los complejos pero creo que domesticable.

WOW. Impresionante.

Justo me he comprado la edición americana, de Shout Factory, creo que es la que dices, que trae un nuevo máster desde 4K... me llega en una semana y poco.

Esperando...

[Dardo]

Ha salido en Julio una edición remasterizada que arregla varios errores de los Blurays editados anteriormente, con un AR más ajustado al original, grano mejor tratado, imperfecciones mejor eliminadas así que como me gusta tanto yo creo que lo suyo es meterle mano, así que compartiré algo aunque es un vídeo de los complejos pero creo que domesticable.

WOW. Impresionante.

Justo me he comprado la edición americana, de Shout Factory, creo que es la que dices, que trae un nuevo máster desde 4K... me llega en una semana y poco.

Esperando...

A ver si estos días puedo publicarla y así no voy dejando cosas que después se me ralentizan...

[KillerBob]

A ver si estos días puedo publicarla y así no voy dejando cosas que después se me ralentizan...

Muchas gracias!

[KillerBob]

A ver si estos días puedo publicarla y así no voy dejando cosas que después se me ralentizan...

Aún no me llegó el BD de EEUU... Amazon aduce que hay retrasos en transporte y aduanas

[Dardo]

A ver si estos días puedo publicarla y así no voy dejando cosas que después se me ralentizan...

Aún no me llegó el BD de EEUU... Amazon aduce que hay retrasos en transporte y aduanas

Al final no he tenido tiempo a hacer el ripeo, pero es una imagen que un 1080p con x264 queda un archivo fácil de 12-13 Gb. Pero vamos que lo publicaré pero quizás para final de mes o principios de octubre ya que voy a estar unos días fuera.

[KillerBob]

A ver si estos días puedo publicarla y así no voy dejando cosas que después se me ralentizan...

Aún no me llegó el BD de EEUU... Amazon aduce que hay retrasos en transporte y aduanas

Al final no he tenido tiempo a hacer el ripeo, pero es una imagen que un 1080p con x264 queda un archivo fácil de 12-13 Gb. Pero vamos que lo publicaré pero quizás para final de mes o principios de octubre ya que voy a estar unos días fuera.

Genial, gracias!

[Dardo]

The Dead Zone
"La zona muerta"
(David Cronenberg, 1983)




IMDB

Año de producción: 1983
País:
Dirección: David Cronenberg
Intérpretes: Christopher Walken, Martin Sheen, Brooke Adams,
Tom Skerritt, Herbert Lom, Simon Craig
Guión: Jeffrey Boam (Novela: Stephen King)
Música: Michael Kamen
Fotografía: Mark Irwin
Duración: 103 min.
Productora: Paramount Pictures
Género: Intriga. Ciencia ficción | Asesinos en serie. Política

Sinopsis: Un joven profesor sufre un accidente que le hará permanecer cinco años en coma.
Al despertar, descubre que posee poderes extrasensoriales y que es capaz de adivinar el futuro,
por lo que la policía pedirá su colaboración para resolver una serie de asesinatos. Pero eso sólo será el comienzo... Filmaffinity

Comentario:
"Una de las historias más intrigantes y mejor elaboradas de Stephen King,
al tiempo que es también una película realizada con talento y esmero"
Francisco Marinero: Diario El Mundo

Detalles del Ripeo

@ Vídeo:
Ripeo 1080p que parte de la excelente edición remasterizada editada en USA. El vídeo es una verdadera delicia, su puntuación es máxima en las webs especializadas y me ha servido toda esta temporada para estar haciendo multitud de pruebas y comparativas con los codecs.

@ Audio:

- Doblaje de 1984 para cines procedente del dvd pal español.

Cambio de frame rate y carnicería de sincro, con multitud de ajustes hacia adelante y hacia atrás (al parecer, muchas de estas desincronías ya están presentes en el dvd original por culpa de un mal trabajo en el estudio de doblaje en este apartado).
He hecho varios pequeños insertos de la VO de ruido de fondo para disimular algunos empalmes (y uno por obligación, porque si usaba el doblaje para rellenar ese hueco, arrastraba indefectiblemente un resoplido de un personaje) y otro inserto más porque faltaban sonidos en ese trozo del doblaje que sí tenían una clara correspondencia con la imagen.
Nuendo no me ha ayudado nada esta vez, pues no ha parado de darme continuos problemas de diversa índole.

@ Subítulos:
- Subtítulos en español de subdivx, con revisión y edición de textos y sincronización a cargo del gran Graveland. Y los ingleses de la propia edición.

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : 1983_The Dead Zone (La Zona Muerta) BDRip 1080p Remastered x265 Dual (Eng_Spa) Subs By Graveland_Eulsus y Dardo.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 4
Tamaño de archivo                        : 9,18 GiB
Duración                                 : 1 h 43 min
Tasa de bits general                     : 12,7 Mb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2021-11-19 18:03:08
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 32-bit
Librería de codificación                 : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : HEVC
Formato/Info                             : High Efficiency Video Coding
Formato del perfil                       : Main 10@L5.1@High
ID códec                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duración                                 : 1 h 43 min
Tasa de bits                             : 12,3 Mb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 1 038 píxeles
Relación de aspecto                      : 1,85:1
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 10 bits
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.257
Tamaño de pista                          : 8,90 GiB (97%)
Librería de codificación                 : x265 [64 bit] 10bit

Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AAC LC
Formato/Info                             : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec                                 : A_AAC-2
Duración                                 : 1 h 43 min
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : -21 ms
Tamaño de pista                          : 143 MiB (2%)
Título                                   : Stereo
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 43 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : -21 ms
Tamaño de pista                          : 142 MiB (2%)
Idioma                                   : Español
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 37 min
Tasa de bits                             : 42 b/s
Count of elements                        : 936
Tamaño de pista                          : 30,2 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 40 min
Tasa de bits                             : 50 b/s
Count of elements                        : 1425
Tamaño de pista                          : 37,6 KiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:10:04.896                             : :Chapter 2
00:17:10.446                             : :Chapter 3
00:26:12.279                             : :Chapter 4
00:38:10.497                             : :Chapter 5
00:46:00.716                             : :Chapter 6
00:50:49.713                             : :Chapter 7
01:00:57.571                             : :Chapter 8
01:09:55.733                             : :Chapter 9
01:20:58.145                             : :Chapter 10
01:31:11.174                             : :Chapter 11
01:40:31.025                             : :Chapter 12

Capturas

Ripeo

1983_The Dead Zone (La Zona Muerta) BDRip 1080p Remastered x265 Dual (Eng_Spa) Subs By Graveland_Eulsus y Dardo.mkv

[eulsus]

Completada y compartiendo.
Se ve de escándalo.

Dardo, espero que sigamos haciendo cosillas en un futuro cercano y ojalá que Graveland no se canse de nosotros, pero no quiero más vídeos guarros sin cropear con bandas negras por los 4 lados que ocupen casi lo mismo que la película. Que entre que de un oído estoy fatal desde febrero y que el Nuendo no deja de dar por saco, me voy a reventar los ojos.

[eulsus]

La película me ha gustado, sobre todo el final, que me ha parecido realmente brillante. Aunque creo que está un poco lastrada por cierto tinte de telefilm de sobremesa.

[pcero]

Completa y compartiendo. Muchas gracias. Esta película siempre me ha fascinado

[javifelices]

Buenas peña.

Gracias por la revisión de esta joya.

Un saludo y gracias.

[janca]

Muchisimas gracias por la mejora

[VivaErBetis]

Muchas gracias!!!

[graveland]

Muchas gracias, Dardo y eulsus.

[Dardo]

Muchas gracias, Dardo y eulsus.

Ya hemos pagado (Eulsus y yo) tu cláusula de rescisión para futuros trabajos a tres manos.

[Spanish Jhonny]

Me apunto por supuesto.
Muchas gracias a los tres, Dardo, eulsus y graveland.
Saludos.

[eulsus]

Cartel original de la película


Cartel vintage


Cartel español


Cartel publicitario del estreno en cines en Madrid,
en el diario ABC del 7-4-84


Crítica de cine en el diario ABC del 12-4-84

Spoiler: mostrar

IMÁGENES DEL RODAJE

Una persona que no he conseguido identificar (me parece que puede ser Jeffrey Boam, el guionista)
y David Cronenberg


Christopher Walken y Raffi Tchalikian
(el niño que hace de Denny en su primera aparición en el film)


Otro hombre que no identifico y Sierge LeBlanc
(el niño que hace de Denny en su segunda aparición en el film)


David Cronenberg






David Cronenberg probando el atrezo




David Cronenberg y Nicholas Campbell


Nicholas Campbell, el fotógrafo Mark Irwin y David Cronenberg


David Cronenberg y Mark Irwin








David Cronenberg y la productora Debra Hill




David Cronenberg, Debra Hill y Mark Irwin


David Cronenberg y la publicista Prudence Emery


Christopher Walken, David Cronenberg y Martin Sheen


Martin Sheen y David Cronenberg




Christopher Walken y David Cronenberg


















Christopher Walken, Anthony Zerbe y David Cronenberg




Christopher Walken, David Cronenberg y Herbert Lom




Christopher Walken


David Cronenberg y Herbert Lom


Brooke Adams y David Cronenberg




David Cronenberg, Herbert Lom y Brooke Adams


David Cronenberg, Ramon Estevez y Géza Kovács


Martin Sheen y Ramon Estevez
(padre e hijo)


David Cronenberg, Martin Sheen y Géza Kovács

[eulsus]

El hombre de la primera foto que sale junto a David Cronenberg creo que puede ser Jeffrey Boam, el guionista de la película, pero no estoy seguro del todo.

Un dato curioso en el que no había reparado hasta ahora, es que son dos niños diferentes los que hacen de hijo de Brooke Adams (Denny), Raffi Tchalikian en su primera aparición y Seirge LeBlanc en la segunda.
He puesto otra foto del niño Seirge LeBlanc en brazos de otra persona desconocida para mí.

Y otra curiosidad es la reunión dentro del cásting de Martin Sheen y de su hijo Ramon Estevez (mucho menos conocido que Charlie Sheen y que Emilio Estevez).