Hurricane Smith
Jerry Hopper, 1952
Chacales del mar
El capitán huracán
Maître après le diable
Año 1952
Duración 1 h 29' 53''
País
Director Jerry Hopper
Guion Frank Gruber Relato Gordon Ray Young
Música Paul Sawtell
Fotografía Ray Rennahan
Reparto Yvonne De Carlo, John Ireland, James Craig, Forrest Tucker, Lyle Bettger, Richard Arlen, Mike Kellin, Murray Matheson, Henry Brandon, Emile Meyer, Stuart Randall, Ralph Dumke, Kim Spalding, Eric Alden, George Barton, Loren Brown, Cliff Clark, James Cornell, Clint Dorrington, Don Dunning, Mailoa Kalili, Al Kikume , Ethan Laidlaw, Leon Lontoc, Eddie Magill, Leo J. McMahon, King Mojave, Harvey Parry, Fred Revelala, Ted Ryan, Jack Trent, Anthony Warde, Leon C. Young
Productora Nat Holt Productions
Género Aventuras | Acción | Romántico
Fecha de estreno 3 de octubre de 1952 (USA)
Fecha de estreno en España 5 de julio de 1957 (Madrid, en Real Cinema y cine Paz) 27 de julio de 1957 (Barcelona, en cine Tívoli)
Hurricane Smith es un soldado que guarda un importante secreto: la localización de un preciado tesoro procedente del naufragio de un barco. La mala suerte hace que la nave en la que viajaba hacia ese punto se hundiese, y Hurricane Smith tenga que permanecer en una pequeña isla del Pacífico junto a dos de sus marineros. La oportunidad de salir de allí se presenta cuando un grupo de esclavos llega a la isla. (Filmaffinity)
«Pibón» de Carlo en un momento de puro desenfreno
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo del dvd pal español de felipemarlou, escalado a resolución 768 x 576, con un inserto de 1 minuto y 20 segundos de un hdtv 1080i con subtítulos incrustados en francés.
El ripeo de los 2057 fotogramas del inserto del hdtv francés se ha llevado también un proceso de resize, desentrelazado, cambio de frame rate de 50 a 25 fps e incrustación de cajas opacas para la ocultación completa de sus subtítulos incrustados.
Script muy pesado debido a la necesidad de haber usado filtros de desentrelazado y de resize, además de una instrucción para mantenimiento de la correcta velocidad de fotogramas, puesto que sin esta última el frame rate pasaba de 25,000 a 20,000 fps, a costa de una reducción de los fotogramas de 132794 a 106234.
Pese a todos estos contratiempos, el vídeo corre relativamente fluido.
Al llevar un inserto, otra cosa que también he tenido que modificar manualmente han sido los tiempos del índice de capítulos del dvd.
@@ Audios:
- En inglés y en español (Doblaje de 1990 para Telecinco): AC-3 del dvd español, con añadido a ambos de un trozo del audio en inglés del hdtv para el tramo del inserto de vídeo.
@@ Subtítulos:
- En francés:
Extraídos por mifune del hdtv 1080i con subs. incrustados.
Posteriormente felipemarlou les dio un primer repaso y finalmente yo me encargué del repaso final, que por cierto fue tremendo.
Después procedí a sincronizarlos en formato SRT al montaje del dvdrip, en una labor titánica línea a línea absolutamente de chinos, debido a las diferentes velocidades a las que corren el dvd y el hdtv, a pesar de haber cambiado el frame rate de este último para igualarlo con el del dvd. Esto es así porque teniendo el hdtv más metraje que el dvd, tiene menos fotogramas (129.592 a 25,000FPS por los 132794 del dvd), lo que me jorobó por completo la sincro.
Por último, los he convertido a formato ASS, para poderlos colocar por encima de las cajas opacas del inserto.
- En español:
Traducción realizada por felipemarlou. Gran trabajo por su parte.
Los subtítulos son flotantes en formato ASS, para que solamente necesitasen caja opaca en el tramo del inserto y a su vez para poder aprovechar también los subtítulos en francés, con el currazo que dieron para más bemoles.
- Forzados: 17 líneas en formato ASS colocadas sobre las cajas opacas del inserto del hdtv, para el visionado del film con el doblaje.
CAPTURAS
ENLACE
1952-Hurricane Smith.DVDRip + inserto de hdtv.x264.AC-3.eng.spa.Subs.spa.fre. (felipemarlou & mifune & Eulsus).mkv 
Jerry Hopper, 1952
Chacales del mar
- Spoiler: mostrar
El capitán huracán
- Spoiler: mostrar
Maître après le diable
- Spoiler: mostrar
Año 1952
Duración 1 h 29' 53''
País
Director Jerry Hopper
Guion Frank Gruber Relato Gordon Ray Young
Música Paul Sawtell
Fotografía Ray Rennahan
Reparto Yvonne De Carlo, John Ireland, James Craig, Forrest Tucker, Lyle Bettger, Richard Arlen, Mike Kellin, Murray Matheson, Henry Brandon, Emile Meyer, Stuart Randall, Ralph Dumke, Kim Spalding, Eric Alden, George Barton, Loren Brown, Cliff Clark, James Cornell, Clint Dorrington, Don Dunning, Mailoa Kalili, Al Kikume , Ethan Laidlaw, Leon Lontoc, Eddie Magill, Leo J. McMahon, King Mojave, Harvey Parry, Fred Revelala, Ted Ryan, Jack Trent, Anthony Warde, Leon C. Young
Productora Nat Holt Productions
Género Aventuras | Acción | Romántico
Fecha de estreno 3 de octubre de 1952 (USA)
Fecha de estreno en España 5 de julio de 1957 (Madrid, en Real Cinema y cine Paz) 27 de julio de 1957 (Barcelona, en cine Tívoli)
- Spoiler: mostrar
Hurricane Smith es un soldado que guarda un importante secreto: la localización de un preciado tesoro procedente del naufragio de un barco. La mala suerte hace que la nave en la que viajaba hacia ese punto se hundiese, y Hurricane Smith tenga que permanecer en una pequeña isla del Pacífico junto a dos de sus marineros. La oportunidad de salir de allí se presenta cuando un grupo de esclavos llega a la isla. (Filmaffinity)
«Pibón» de Carlo en un momento de puro desenfreno
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo del dvd pal español de felipemarlou, escalado a resolución 768 x 576, con un inserto de 1 minuto y 20 segundos de un hdtv 1080i con subtítulos incrustados en francés.
El ripeo de los 2057 fotogramas del inserto del hdtv francés se ha llevado también un proceso de resize, desentrelazado, cambio de frame rate de 50 a 25 fps e incrustación de cajas opacas para la ocultación completa de sus subtítulos incrustados.
Script muy pesado debido a la necesidad de haber usado filtros de desentrelazado y de resize, además de una instrucción para mantenimiento de la correcta velocidad de fotogramas, puesto que sin esta última el frame rate pasaba de 25,000 a 20,000 fps, a costa de una reducción de los fotogramas de 132794 a 106234.
Pese a todos estos contratiempos, el vídeo corre relativamente fluido.
Al llevar un inserto, otra cosa que también he tenido que modificar manualmente han sido los tiempos del índice de capítulos del dvd.
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 171854129062691867943341631195134155320 (0x8149E6BD180488FCAAAD46E9A265DA38)
Nombre completo : 1952-Hurricane Smith.DVDRip + inserto de hdtv.x264.AC-3.eng.spa.Subs.spa.fre. (felipemarlou & mifune & Eulsus).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 1,76 GiB
Duración : 1 h 29 min
Tasa de bits general : 2 802 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-07-25 16:41:31
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments : 1 / 2 / 3 / 4
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 16 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 16 fotogramas
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 21 min 34 s
Tasa de bits : 2 328 kb/s
Ancho : 768 píxeles
Alto : 576 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.210
Tamaño de pista : 359 MiB (20%)
Título : Hurricane Smith (Jerry Hopper, 1952) DVDRip + inserto de hdtv Dual SE-SF
Librería de codificación : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.15:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.9 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.20
Idioma : Inglés - Español
Default : Sí
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 29 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 123 MiB (7%)
Título : Audio inglés
Idioma : Inglés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 29 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 123 MiB (7%)
Título : Doblaje de 1990 para Telecinco
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : ASS
ID códec : S_TEXT/ASS
ID códec/Info : Advanced Sub Station Alpha
Modo de compresión : Sin pérdida
Título : Sub. español (ASS)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 5
Formato : ASS
ID códec : S_TEXT/ASS
ID códec/Info : Advanced Sub Station Alpha
Modo de compresión : Sin pérdida
Título : Sub. francés (ASS)
Idioma : Francés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.080 : en:Chapter 01
00:10:12.680 : en:Chapter 02
00:20:27.080 : en:Chapter 03
00:33:26.160 : en:Chapter 04
00:43:03.560 : en:Chapter 05
00:54:01.560 : en:Chapter 06
01:05:30.360 : en:Chapter 07
01:16:08.760 : en:Chapter 08- En inglés y en español (Doblaje de 1990 para Telecinco): AC-3 del dvd español, con añadido a ambos de un trozo del audio en inglés del hdtv para el tramo del inserto de vídeo.
- Spoiler: mostrar
@@ Subtítulos:
- En francés:
Extraídos por mifune del hdtv 1080i con subs. incrustados.
Posteriormente felipemarlou les dio un primer repaso y finalmente yo me encargué del repaso final, que por cierto fue tremendo.
Después procedí a sincronizarlos en formato SRT al montaje del dvdrip, en una labor titánica línea a línea absolutamente de chinos, debido a las diferentes velocidades a las que corren el dvd y el hdtv, a pesar de haber cambiado el frame rate de este último para igualarlo con el del dvd. Esto es así porque teniendo el hdtv más metraje que el dvd, tiene menos fotogramas (129.592 a 25,000FPS por los 132794 del dvd), lo que me jorobó por completo la sincro.
Por último, los he convertido a formato ASS, para poderlos colocar por encima de las cajas opacas del inserto.
- En español:
Traducción realizada por felipemarlou. Gran trabajo por su parte.
Los subtítulos son flotantes en formato ASS, para que solamente necesitasen caja opaca en el tramo del inserto y a su vez para poder aprovechar también los subtítulos en francés, con el currazo que dieron para más bemoles.
- Forzados: 17 líneas en formato ASS colocadas sobre las cajas opacas del inserto del hdtv, para el visionado del film con el doblaje.
CAPTURAS
ENLACE
1952-Hurricane Smith.DVDRip + inserto de hdtv.x264.AC-3.eng.spa.Subs.spa.fre. (felipemarlou & mifune & Eulsus).mkv 
