Hamlet (Kenneth Branagh, 1996) HD 720p Dual SE

[Forrest Gump]

Muchas gracias, compa.

[eulsus]

Después de mi discusión con DMMD (de buen rollo, claro, que nos llevamos estupendamente), acerca de su conversión de la VO 5.1 a formato AC-3, nadie ha tenido curiosidad por saber porqué mi doblaje custom 5.1 también está en ese mismo formato.

Pues haré como los buenos cocineros con sus recetas.

[Jacob]

nadie ha tenido curiosidad por saber porqué mi doblaje custom 5.1 también está en ese mismo formato.

Estaba por preguntártelo pero ha salido un tío en la tele diciendo no sé qué de estado de alarma y se me ha ido la cabeza.

Pero vamos, que lo tuyo seguro que es más interesante. Si lo cuentas te prometo que el 9 de mayo me lo leo.

Un abrazo, eulsus.

[eulsus]

Estaba por preguntártelo pero ha salido un tío en la tele diciendo no sé qué de estado de alarma y se me ha ido la cabeza.

Pero vamos, que lo tuyo seguro que es más interesante. Si lo cuentas te prometo que el 9 de mayo me lo leo.

Un abrazo, eulsus.

Yo no veo la tele, Jacob. Intento mantener una buena higiene mental.
Ya me contarás el 9 de mayo qué novedades hay.

[Jacob]

Yo no veo la tele, Jacob. Intento mantener una buena higiene mental.

Yo tampoco, pero ni aun así mejoro mentalmente.

Y déjate de rollos y cuenta por qué pasaste el audio a AC3, que a alguien le interesará algún día.

Venga, un saludo.

[eulsus]

Y déjate de rollos y cuenta por qué pasaste el audio a AC3, que a alguien le interesará algún día.

Pero en cualquier caso, eso no iba a ser nunca antes del 9 de mayo de 2021, así que si lo cuento ahora, para cuando llegue esa fecha ya nadie se iba a acordar.

Va, en serio. Para hacer los 5.1 customs utilizo «San» Nuendo, Audacity y USEAC3TO.

El problema es que con este audio no podía exportar desde Audacity en formato wav, por lo que decidí exportar directamente en AC-3 y obtener ya el audio definitivo.
Con los otros doblajes 5.1 custom que he hecho, sí pude exportar en wav y luego cargarlo en el EAC3TO para convertirlo a AAC TVB.