Eyewitness (John Hough, 1970) SATRip VOSE

[davinci1405]

Testigo Ocular - Fui testigo de un crimen

IMDb

AÑO: 1970.
NACIONALIDAD: UK.
GENERO: Crime | Drama | Thriller.
DIRECTOR: John Hough.
PRODUCTOR: Irving Allen, Paul Maslansky.
GUION: Ronald Harwood.
REPARTO: Mark Lester, Lionel Jeffries, Susan George, Jeremy Kemp, Peter Vaughan, Tony Bonner, Betty Marsden, Peter Bowles.
MÚSICA: Fairfield Parlour, Van De Graaff Generator, David Whitaker.
ARGUMENTO: Un niño con una imaginación desbordante y fantasioso en extremo, es testigo de un asesinato, pero su hermana no le cree. Mientras, el asesino empieza la búsqueda del único cabo suelto que queda. (FILMAFFINITY).

CAPTURAS








DATOS TÉCNICOS

Spoiler: mostrar

Name.........: Eyewitness.(John Hough, 1970).SATRip.VOSE.davinci14.avi
Filesize.....: 789 MB (or 808,454 KB or 827,856,896 bytes)
Runtime......: 01:27:49 (131,716 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1123 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]

Eyewitness.(John Hough, 1970).SATRip.VOSE.davinci14.avi

DVDRip VO

Saludos y que la disfruten.

[Forrest Gump]

Espléndido regalo. Ya tenemos copia subtitulada, así que el DVDRip VOSE no es ahora tan lejano.
Muchas gracias, compa.

[professor keller]

Dejo por aquí los subtítulos en español de esta película, en archivo externo SRT. Los extraje del SATRip de Davinci, los corregí a mano línea por línea, revisé la traducción de algunas pocas y finalmente los sincronicé con un ripeo de Bluray 720p que se consigue en torrent. No tuve que modificarlos en extensión total ni en duración de escenas, así que ajustando los tiempos de inicio y final deberían poder sincronizarse con cualquier ripeo.

https://www.subdivx.com/X6XNTkxMzYwX-ey ... -1970.html

[Forrest Gump]

Sopresa absoluta lo de esos subs, profe. Muy agradecido, realmente. Las copias se consiguen, de un modo u otro. Pero trabajos como el tuyo no abundan.

[professor keller]

Sopresa absoluta lo de esos subs, profe. Muy agradecido, realmente. Las copias se consiguen, de un modo u otro. Pero trabajos como el tuyo no abundan.

Me pareció que eran necesarios, porque dentro de su lógica inocente, la película funciona muy bien y es un gran ejemplo de la cinematografía popular británica de suspenso de la época. Hay una copia BDRip 720p decente en Rarelust.

[Dardo]

Sopresa absoluta lo de esos subs, profe. Muy agradecido, realmente. Las copias se consiguen, de un modo u otro. Pero trabajos como el tuyo no abundan.

Me pareció que eran necesarios, porque dentro de su lógica inocente, la película funciona muy bien y es un gran ejemplo de la cinematografía popular británica de suspenso de la época. Hay una copia BDRip 720p decente en Rarelust.

Era bueno abrirle un hilo a ese BDRip y emulizarlo para disfrutar de los siempre impecables subtítulos de Keller

[toshiro]

Sopresa absoluta lo de esos subs, profe. Muy agradecido, realmente. Las copias se consiguen, de un modo u otro. Pero trabajos como el tuyo no abundan.

Me pareció que eran necesarios, porque dentro de su lógica inocente, la película funciona muy bien y es un gran ejemplo de la cinematografía popular británica de suspenso de la época. Hay una copia BDRip 720p decente en Rarelust.

Era bueno abrirle un hilo a ese BDRip y emulizarlo para disfrutar de los siempre impecables subtítulos de Keller

El ripeo mejora lo que hay en la red, pero a lo mejor sería mejor hacer uno nuevo.

1.90 gb
1194x720
2956 bitrate

[Dardo]

Me pareció que eran necesarios, porque dentro de su lógica inocente, la película funciona muy bien y es un gran ejemplo de la cinematografía popular británica de suspenso de la época. Hay una copia BDRip 720p decente en Rarelust.

Era bueno abrirle un hilo a ese BDRip y emulizarlo para disfrutar de los siempre impecables subtítulos de Keller

El ripeo mejora lo que hay en la red, pero a lo mejor sería mejor hacer uno nuevo.

1.90 gb
1194x720
2956 bitrate

Pues siendo un Kino que aunque traiga grano ruidoso como es habitual que engorda bastante los ripeos hechos así a las bravas, se antoja a "rasuración" esos datos, vamos el típico ripeo para que tire una tablet por él pero poca fidelidad al original. Yo no tengo ni he visto nada por ahí así que poco puedo ayudar.

[Teeninlove]

Yo puedo conseguir esto:

Spoiler: mostrar

General
Unique ID : 286643365432919913949955963196930442796 (0xD7A5810BB2380DA327A2EEF0A8B6C62C)
Complete name : Eyewitness.AKA.Sudden.Terror.1970.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-K9.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 13.4 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 20.8 Mb/s
Movie name : Eyewitness.AKA.Sudden.Terror.1970.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-K9
Encoded date : UTC 2019-11-21 21:18:11
Writing application : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 20.0 Mb/s
Width : 1 786 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.434
Stream size : 12.9 GiB (97%)
Writing library : x264 core 158 r2988 7817004
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 328 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 11 s 0 ms
Stream size : 216 MiB (2%)
Title : FLAC Audio / 2.0 / 48.0 kHz / 328 kbps / 16-bit
Writing library : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11 s 0 ms
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : Audio Commentary by Film Historians Howard S. Berger and Nathaniel Thompson
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11 s 0 ms
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : Audio Commentary with director John Hough and writer (uncredited)/executive producer Bryan Forbes
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 818
Stream size : 27.9 KiB (0%)
Title : English SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

El BDRemux del BD se iría a los 22 Gb.

[Antígono]

Hola Teeninlove, si lo tienes a tiro yo me apunto y más con los recientes subtítulos de keller. A ver si te aparecen más interesados para que valga la pena el esfuerzo de compartirla.

[toshiro]

Yo puedo conseguir esto:

Spoiler: mostrar

General
Unique ID : 286643365432919913949955963196930442796 (0xD7A5810BB2380DA327A2EEF0A8B6C62C)
Complete name : Eyewitness.AKA.Sudden.Terror.1970.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-K9.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 13.4 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 20.8 Mb/s
Movie name : Eyewitness.AKA.Sudden.Terror.1970.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-K9
Encoded date : UTC 2019-11-21 21:18:11
Writing application : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 20.0 Mb/s
Width : 1 786 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.434
Stream size : 12.9 GiB (97%)
Writing library : x264 core 158 r2988 7817004
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 328 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 11 s 0 ms
Stream size : 216 MiB (2%)
Title : FLAC Audio / 2.0 / 48.0 kHz / 328 kbps / 16-bit
Writing library : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11 s 0 ms
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : Audio Commentary by Film Historians Howard S. Berger and Nathaniel Thompson
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11 s 0 ms
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : Audio Commentary with director John Hough and writer (uncredited)/executive producer Bryan Forbes
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 818
Stream size : 27.9 KiB (0%)
Title : English SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

El BDRemux del BD se iría a los 22 Gb.

Voy a descargar el blu desde cinematik y hago el ripeo.

[Dardo]

A Toshiro vamos a pedir tenerlo confinado hasta navidades porque está ya al nivel de Mercedes en producción y calidad, virgensantadelamorhermoso qué delicia

[professor keller]

Era bueno abrirle un hilo a ese BDRip y emulizarlo para disfrutar de los siempre impecables subtítulos de Keller

Se agradece la mención, a veces el vacío es tan grande que empiezo a dudar de mi propia existencia En realidad lo único que yo he hecho es extraerlos del SATRip de DaVinci, así que también gracias a él. Después, sí, acepto créditos por haberlos revisado con pulcritud. Ojalá salga un ripeo en condiciones. Es una buena película de entretenimiento para quienes gustan del cine británico de la época.