Berlín, sinfonía de una ciudad (Walter Ruttman, 1927) DVDRip

[Murnau_Vs_Buñuel]

hola al fin me van a proporcionar esta pelicula a ver como esta, me podeis decir ¿en que idioma esta? si es q lo esta en alguno, y si no esta en español ¿hay subtitulos ya hechos?

ledocirep dijo:

Me apunto... por cierto, que si os apetece un cartelito de la época os podéis pasar por aquí

el enlace de este cartel de la epoca ya no funciona me lo podeis pasar o ponerme un nuevo enlace?¿?¿ venga saludos

[Murnau_Vs_Buñuel]

ni caso

[notanobvio]

el documental es impresionante, para su époco, pero tengo una duda, el archivo viene sin sonido?

[LauRíSTiCa]

el documental es impresionante, para su époco, pero tengo una duda, el archivo viene sin sonido?

Eeermmm... estoy casi segura de que tenía música, pero ya lo miraré. Parece un problemilla más bien de codecs.
Un saludo.

[Nueve Maletas]

Acabo de poner a descargar este enlace de 1,37 Gb, presumiblemente de mejor calidad:

Ruttmann Berlino, Sinfonia Di Una Grande Citta (1927) - By Encierro.avi

Por cierto, pego esta información juicial relacionada con la distribución comercial de esta película.

Condenada una distribuidora por violar la propiedad de una película alemana de 1927
Un juez de Valladolid reconoce los derechos de las herederas del director expresionista Walter Ruttmann
J. MORENO/VALLADOLID
Condenada una distribuidora por violar la propiedad de una película alemana de 1927
Carátula de la película de Ruttmann, 'Berlín, sinfonía de una ciudad', obra dirigida en 1927. / M. Á. SANTOS
Imprimir noticiaImprimirEnviar noticiaEnviar

Publicidad

Una distribuidora nacional de películas, cuya sede está en Valladolid, ha sido condenada por el Juzgado de Primera Instancia número 12 por haber violado los derechos de propiedad intelectual de una película que fue filmada en la Alemania de los años 20.

El filme, 'Berlín, sinfonía de una ciudad', es obra de Walter Ruttmann, una de las figuras más emblemáticas del expresionismo alemán que a pesar de ser arquitecto firmó una treintena de películas desde 1921 hasta su fallecimiento en la capital alemana el 15 de julio de 1941, coincidiendo con el gobierno de los nazis.

La película se venía reproduciendo y distribuyendo mediante soporte de vídeo DVD sin que tuviera la debida autorización en España de los herederos del director alemán, quienes decidieron en julio del 2006 emprender acciones legales contra la distribuidora.

Tanto la viuda y la hija de Ruttmann tuvieron conocimiento desde Alemania de la comercialización de esta cinta, e intentaron sin éxito en varias ocasiones llegar a un acuerdo con la empresa vallisoletana para dar una solución a este litigio al amparo de la ley de Propiedad Intelectual de 1996.

Batalla judicial

En la demanda que se formuló por parte de una abogada alemana se aludía también a que la distribuidora vallisoletana incluía en el contenido del DVD el cortometraje 'Opus I', de 1921, también del mismo autor, y consideraba que era incierto que tal y como se decía en la carátula y en los créditos de la cinta la empresa tuviera la titularidad de los derechos sobre esta obra.

Esta 'batalla' judicial en España se inició con anterioridad en Alemania, donde el Juzgado de Primera Instancia de Berlín dictó un auto el 2 de junio del 2006 por el que reconocía los derechos de las dos herederas sobre 'Berlín, sinfonía de una ciudad'.

Tras fracasar los intentos de buscar una «salida amistosa», la familia del director Walter Ruttmann optó por solicitar al juez de Valladolid la ejecución de medidas cautelares consistentes en el secuestro de cuantos ejemplares producidos de esta obra estuvieran en poder de la distribuidora.

Esta circunstancia se acordó por el magistrado mediante un auto del 5 de octubre del 2006. Sin embargo, días después y antes de llevarse a cabo a cabo el juicio, la distribuidora se allanó a las reclamaciones de la familia de Ruttmann, por lo que el magistrado de Valladolid dictó una sentencia el 9 de noviembre del 2006 en la que se condenaba a la empresa a la fabricación, exportación, comercialización y distribución del vídeo tras haber vulnerado los derechos de autor.

En su sentencia, el titular de Primera Instancia condena además a la empresa a pagar las costa judiciales ya que aprecia que ha existido «mala fe» por cuanto no atendió a los requerimientos.

http://www.nortecastilla.es/prensa/2007 ... 70311.html

[Gorchakov]

Datos y capturas de:
Berlino, Sinfonia Di Una Grande Città Di Walter Ruttmann (1927, 68') By Encierro.avi

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Berlino, Sinfonia Di Una Grande Città Di Walter Ruttmann (1927, 68') By Encierro.avi
Filesize.....: 1,400 MB (or 1,433,784 KB or 1,468,195,386 bytes)
Runtime......: 01:08:03 (102,076 fr)
Video Codec..: DivX 4 (OpenDivX)
Video Bitrate: 2740 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 576x416 (1.38:1) [=18:13]

Debe estar ripeado de la tele (nótese esa mosca en la primera captura, que pronto desaparece). Tiene acompañamiento musical (solo piano, sin florituras ni moderneces).

[oscarriutort]

que ripeo tiene mejor calidad? no hay intertitulos? lo digo por la falta de subtitulos

gracias

[V]

No hay intertítulos.

El mejor ripeo parece que va a ser este, pero solo tiene una fuente. A ver si lo conseguimos bajar.
Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin.mkv

De las copias que aparecen en este hilo, es mejor la del mensaje inicial de Laurísticah, aunque hay otra en KG.

EDITO: Descargada. Mejora lo que teníamos.

***

• Berlin, Die Sinfonie der Großstadt
  Berlín, sinfonía de una ciudad
  
  
  Archive | cinovid | IMDb
  
  Año 1927
  País Alemania
  Idea Carl Mayer
  Música Edmund Meisel
  Dirección Walter Ruttmann
  Fotografía Robert Baberske, Karl Freund, Reimar Kuntze, László Schäffer
  
  Berlín: sinfonía de una gran ciudad
  
  Influenciada por el trabajo vanguardista del ruso Dziga Vertov, Berlín, sinfonía de una gran ciudad es una sinfonía visual compuesta por cinco movimientos. Desde el bullicio del amanecer hasta la calma de la noche, el director Walter Ruttmann, otrora pintor dadaísta y posteriormente asistente de la legendaria directora Leni Riefenstahl, muestra los detalles simples de la vida cotidiana en la pujante Berlín de 1927: ciudadanos, calles y modernos edificios; todo esto en torno a un poético montaje que hace de este documental uno de los filmes experimentales más importantes de la historia.
  
  http://www.cinetecanacional.net/ficha.php?cvePel=8595

***

• Las ciudades fluyen y se esfuman
  
  (...) La película surgió a partir de una idea original de Carl Mayer, uno de los máximos guionistas del cine alemán mudo, quién hacía tiempo venía deseando “hacer algo con la ciudad de Berlín como fondo”. Sin embargo, fue el encuentro decisivo de Ruttmann con Karl Freund, el excelente fotógrafo de Murnau, quién ya había “liberado” la cámara en “Der letzte Mann” (1924) y aportado numerosas innovaciones técnicas al cine, lo que terminó de dar forma al filme.
  
  Ruttmann también hacía tiempo que quería pasar de la abstracción de las figuras pintadas a la abstracción conseguida con imágenes analógicas. “Día tras día recorría la ciudad con la cámara rodante, para sorprender, ya sea, a los elegantes moradores del Kurfürstendamm o para captar el ambiente del Berlín paupérrimo en el viejo centro del Scheunenviertel. Las tomas se fueron revelando a diario y muy lentamente, sólo ante mis ojos, fue tomando forma el primer acto” comentaba el propio Ruttmann con motivo del estreno de su película el 27 de mayo de 1927. (...)
  
  El cine de vanguardia de la década del 20. Seminario: Rebelión de las formas

***

DVDRip encontrado por eMule...
Edition Filmmuseum (restauración de 2007 con la música original).

Código: Seleccionar todo

General
UniqueID/String                  : 244683736553644666729395724462025373872 (0xB8145F9E91AF71B486D2496A37F878B0)
Nombre completo                  : C:\Archivos de programa\eMule\incoming\Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin.mkv
Formato                          : Matroska
Tamaño del archivo               : 1,45GIB
Duración                         : 1h 4min.
Tasa de bits total               : 3 224Kbps
Fecha de codificación            : UTC 2011-12-27 08:22:09
Aplicación de codifición         : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Librería de codificación         : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Portada                          : Yes / Yes

Video
ID                               : 1
Formato                          : AVC
Formato/Info                     : Advanced Video Codec
Formato del perfil               : High@L4.0
Ajustes del formato, CABAC       : Si
Ajustes del formato, RefFrames   : 15marcos
Format_Settings_GOP              : M=1, N=26
ID Códec                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                         : 1h 4min.
Tasa de bits                     : 3 000Kbps
Ancho                            : 672pixeles
Alto                             : 536pixeles
Relación de aspecto              : 4:3
DisplayAspectRatio_Original/Stri : 4:3
Velocidad de cuadro              : 25,000fps
ColorSpace                       : YUV
ChromaSubsampling                : 4:2:0
BitDepth/String                  : 8bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)              : 0.333
Tamaño de pista                  : 1,32GIB (91%)
Título                           : Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin
Librería de codificación         : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Opciones de codificación         : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Idioma                           : Alemán
matrix_coefficients              : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Audio
ID                               : 2
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
ID Códec                         : A_AC3
Duración                         : 1h 4min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 224Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Posiciones del canal             : Front: L R
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
BitDepth/String                  : 16bits
Tamaño de pista                  : 103MB (7%)
Título                           : Edmund Meisel / AC3 2.0 @ 224 kbps
Idioma                           : Alemán

Menú
00:00:00.000                     : en:Chapter 1
00:01:35.280                     : en:Chapter 2
00:16:34.040                     : en:Chapter 3
00:25:14.160                     : en:Chapter 4
00:37:45.640                     : en:Chapter 5
00:54:18.680                     : en:Chapter 6
01:04:23.440                     : en:Chapter 7

Comparativa

Spoiler: mostrar

sharereactor


karagarga


Skazhutin


Aunque en esta captura no se note, la copia de Karagarga también va entrelazada...

Enlace

Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin.mkv

No se necesitan subtítulos.


Relacionados

Sinfonías urbanas 1921-1934
Cine Documental 2. Las escuelas clásicas de los años 20
Cine socio-político de la República de Weimar 1919-1933
Lichtspiel Opus (Walter Ruttman)
Melodie der Welt (Walter Ruttmann, 1929) DVDRip
Chelovek s kino-apparatom (Dziga Vertov, 1929) DVDRip VOSE
Berlin - Sinfonie einer Großstadt (Thomas Schadt, 2002) SATRip

[javisambo]

A por la sinfonía!

Muchas gracisa a todos, me llevo la de 1.45 a ver que tal