The Pervert's Guide to Cinema (Sophie Fiennes, 2006)

[Vibrissae]

The Pervert's Guide to Cinema (2006)

http://spanish.imdb.com/title/tt0828154

[Vertigo]

Pues de momento no ha salido ningún subtítulo de este interesante documental de la hermana de Ralph y Joseph Fiennes y que analiza desde el punto de vista del psicoanálisis, películas tan variadas como LOS PAJAROS, EL CLUB DE LA LUCHA, MATRIX, PSICOSIS, SOPA DE GANSO, EL EXORCISTA, ALIEN, EL GRAN DICTADOR, LA CONVERSACIÓN, MULHOLLAND DRIVE, LOST HIGHWAY, BLUE VELVET, DR. STRANGELOVE, POSSESSED, EL AMGO DE OZ y, claro, VERTIGO.

Ni siquiera hay muchos links para descargarse la versión original, porque éste
[ed2k=ed2k://|file|Slavoj%20Zizek%20-%20The%20Pervert's%20Guide%20to%20Cinema%20-%20Lacanian%20Psychoanalysis%20and%20Film%20(2006)%20(full%20version,%202'23'').avi|725348352|612AC3F327EE974FDA9634178D475E9D|/]Slavoj Zizek - The Pervert's Guide to Cinema - Lacanian Psychoanalysis and Film (2006) (full version, 2'23'').avi[/ed2k]

escatima el bitrato como si fuera Gasoil.

[KilgoreTrout]

El otro día buscando por subdivx.com encontré estos subs, que parece ser que están completos y bien sincronizados:

http://www.subdivx.com/index.php?buscar ... ealiza_b=1

Saludos.

[masliah]

los subs de subdivx estan bien sincronizados, pero no se subtitulan los fragmentos de las películas que se muestran!! habra alguna forma de subtitular eso?

[kilgore]

en el torrent de TPB hay una version que baje con estos datos
http://www.imdb.com/title/tt0828154/

Código: Seleccionar todo

Lenth: 2:30:09
Frames/s: 29.970
Video codec: XviD 
Video bitrate: 1065 kbps
Audio Codec: AC3
Audio bitrate: 224 kb/s

y subtitulado en frances, lo que pediría yo por un traductor...
ademas tiene las escenas subtituladas
saludos

Torrent

[Ogeid]

Muchísimas gracias, sólo una dificultad: me parece que el link que remite a la mula desde esta misma página no está bien posteado. Y salen como 6 resultados de los subtítulos, y bajé uno a ojo. Espero que sirva.
Gracias nuevamente

[kilgore]

Aquí tenés los subtitulos para esa versión en subdix
y en mula sería este: ¿Cómo publicar elinks?
eso creo.
pero recomiendo bajen el torrent, es la version en sincro con los subs.
Saludos

[Ogeid]

Ah, me faltó un dato. Yo estoy bajando la versión de 691.75 MB con el siguiente enlace: ¿Cómo publicar elinks?
por eso había dicho lo de los subtítulos elegidos a ojo. ¿Igual recomendás bajar la versión torrent?

[bajocultura]

Hola gente, para la versión bajada de emule:

Slavoj.Zizek.-.The.Perverts.Guide.to.Cinema.-.Lacanian.Psychoanalysis.and.Film.(2006).avi

de 691 MB (725.348.352 bytes) -708.348 kb se ve en el explorador-

estos subtitulos, que funcionan bien y tiene las partes de las peliculas:

http://www.subdivx.com/X6XMjYxMjAwX-the ... -2006.html

Saludos!

[botibol]

Hola bajocultura, muchas gracias por los subtítulos para este documental que pinta muy interesante y se presenta como complemento ideal para una sesión doble junto a este otro.


Un saludo.

[gatatitania]

¡Gracias, bajocultura!

[SolPolito]

Dos horas largas que dura.
Gracias, nbaja como un cohete.

[Gastón]

Holas.

En Subadictos hay enlaces a una versión de 1.36 Gb: The Pervert's Guide to Cinema (2006) [AC3].

Y los subtítulos que he encontrado ajustados son estos: the.perverts.guide.to.cinema.(2006).spa.1cd.(3625755).zip

Gracias a Pepesalmantino-ffblack, según indica la release.