Juego: ¿A qué película pertenece este diálogo?

Charlas y comentarios sobre cine. Películas, directores, actores... en definitiva cualquier charla "Ontopic".
Avatar de Usuario
cernickalo
Mensajes: 2632
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: En la máquina de las palomitas

Mensaje por cernickalo » Jue 17 Ene, 2008 00:10

Estaría feo que respondiera... Yo preparé una traducción de los subtítulos de esta excelente película. :wink: .

Saludos.

Avatar de Usuario
dhrapi
Dipsómano consagrado.
Mensajes: 6352
Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.

Mensaje por dhrapi » Jue 17 Ene, 2008 00:18

Nada, nada, cerni. Tú responde.
Eso sí, no la pongas tan enrevesada como la anterior... o te volverás a quedar solo. :D

:wink:
Jamás saldré vivo de este mundo.

Avatar de Usuario
cernickalo
Mensajes: 2632
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: En la máquina de las palomitas

Mensaje por cernickalo » Jue 17 Ene, 2008 00:33

En tal caso, se trata de Adiós al rey (que habrá que ir avisando a un moderador para que cambie el VO del título del hilo por el VOSE correspondiente). Y, como habría señalado Blomac, bastaba con el "¡Vida, inglés!" para identificarla sin lugar a dudas. :wink:

Saludos.

Avatar de Usuario
dhrapi
Dipsómano consagrado.
Mensajes: 6352
Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.

Mensaje por dhrapi » Jue 17 Ene, 2008 00:40

Por supuesto.
Su turno, caballero (pon algo del tipo: «¿Sabes silbar, verdad? Juntas los labios... y soplas» :D ).

Saludos. :wink:
Jamás saldré vivo de este mundo.

Avatar de Usuario
cernickalo
Mensajes: 2632
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: En la máquina de las palomitas

Mensaje por cernickalo » Jue 17 Ene, 2008 01:44

dhrapi escribió:(pon algo del tipo: «¿Sabes silbar, verdad? Juntas los labios... y soplas» :D ).
Algo como...
Klaatu... Barada... Nikto.
¡Tiempo! :P

Avatar de Usuario
ciruja
Mensajes: 900
Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Ubicación: En Mi bemol

Mensaje por ciruja » Jue 17 Ene, 2008 07:49

¿Ultimátum a la Tierra?

Avatar de Usuario
cernickalo
Mensajes: 2632
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: En la máquina de las palomitas

Mensaje por cernickalo » Jue 17 Ene, 2008 08:25

Efectivamente, Ultimatum a la Tierra, sí :yes: . Según la wikipedia, la frasecita tiene un larguísimo historial de frikihomenajes.

Dale, ciruja. :D

Avatar de Usuario
ciruja
Mensajes: 900
Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Ubicación: En Mi bemol

Mensaje por ciruja » Jue 17 Ene, 2008 09:44

Yo sigo con lo mío:
-Es probable que pensara mejor si me dieras uno de esos cigarros.
-Tómalo. Vole no tiene antecedentes, es un hombre de buen carácter con un excelente historial de guerra.
-Me han confiscado también las cerillas.
:wink:

Avatar de Usuario
acg110080
Mensajes: 1471
Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Por aquí en estos momentos...

Mensaje por acg110080 » Jue 17 Ene, 2008 11:58

Testigo de cargo
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)

Avatar de Usuario
chuschao
Mensajes: 536
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 11:48

Mensaje por chuschao » Jue 17 Ene, 2008 12:06

Te me has adelantado por escasos fotogramas.
"Si hay algo que odie más que el que no me tomen en serio es que me tomen demasiado en serio." - Billy Wilder.

Imagen

Avatar de Usuario
ciruja
Mensajes: 900
Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Ubicación: En Mi bemol

Mensaje por ciruja » Jue 17 Ene, 2008 12:15

Efectivamente, acg.
Dispara.

Avatar de Usuario
acg110080
Mensajes: 1471
Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Por aquí en estos momentos...

Mensaje por acg110080 » Jue 17 Ene, 2008 13:13

Hoy estoy liado. Si alguien puede, cedo el turno. Si no, hasta esta tarde.
Un saludo.
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)

Avatar de Usuario
acg110080
Mensajes: 1471
Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Por aquí en estos momentos...

Mensaje por acg110080 » Jue 17 Ene, 2008 16:23

Veo que todos estábamos igual. Venga, facilita:
- ¿Le parece bien?
- ¿ Qué tiene que decir?
- Gracias.
- Pero el empleo y el aumento no son sus regalos de Navidad.
- ¿Ah, no?
- Su regalo será el mejor que pueda recibir una mujer.
- Sin duda.
- Casi la envidio.
El más rápido gana. Un saludo.
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)

Avatar de Usuario
acg110080
Mensajes: 1471
Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Por aquí en estos momentos...

Mensaje por acg110080 » Vie 18 Ene, 2008 15:58

- Son las 8:55 de la mañana de la víspera de Navidad.
Como en los últimos 22 años, quiero agradecerles su lealtad y cooperación durante este año.
Mi hijo también se une a mi agradecimiento.
Les deseamos de todo corazón la más feliz de las navidades y un próspero año nuevo.

- Todo el mundo a sus puestos.
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)

Avatar de Usuario
Blomac
Mensajes: 1544
Registrado: Jue 10 Jun, 2004 02:00
Ubicación: Corriendo detrás de la Tecnología...

Mensaje por Blomac » Sab 19 Ene, 2008 09:22

El golpe?
El gran golpe?
Esa del Paul Newman?

Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Sab 19 Ene, 2008 09:26

Blomac escribió:El golpe?
El gran golpe?
Esa del Paul Newman?
:laugh:

Avatar de Usuario
acg110080
Mensajes: 1471
Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
Ubicación: Por aquí en estos momentos...

Mensaje por acg110080 » Sab 19 Ene, 2008 11:07

No pensaba yo que fuera a ser tan difícil:
- Un momento. ¿ Cómo sabe que lo hace bien?
- ¿El qué?
- Darle de comer.
- No es nada científico. Le pongo la comida en la boca y él se la traga. Luego es cosa suya.
- Eso es lo que usted cree. Yo lo investigaré. A ver.
Alimentación. Aquí está.
"Cuando ia papilla esté lista, la madre cogerá una cuchara."
- Vaya ocurrencia.
- No se haga la lista y vaya a por una cuchara.
- Cuchara.
- "Se pone un poco de papilla sobre un trocito de gasa."
¿Tiene una gasa?
- ¿Para qué?
- Siga las instrucciones. Un médico con tanta experiencia sabe lo que hace.
- El trocito de gasa. ¿ Y ahora?
- "Fróteselo con cuidado en ei ombligo."
- ¿ Qué?
- Que se lo frote en el ombligo.
- Eso es absurdo.
- Será para que el estómago se habitúe al calor de la comida.
- No lo había oído nunca.
- En el futuro todos los niños se criarán así, científicamente.
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)

Avatar de Usuario
Morrissey21
Mensajes: 5095
Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Vete a saber

Mensaje por Morrissey21 » Sab 19 Ene, 2008 12:18


Avatar de Usuario
cernickalo
Mensajes: 2632
Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
Ubicación: En la máquina de las palomitas

Mensaje por cernickalo » Sab 19 Ene, 2008 13:40

A mí me suena a comedia del estilo de las de Howard Hawks, pero estoy desnortado del todo. :confused:

Avatar de Usuario
Robe
Mensajes: 185
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 13:32
Ubicación: Madrid

Mensaje por Robe » Sab 19 Ene, 2008 14:14

Alguna de las primeras de W.Allen? :?