Adaptaciones de Jane Austen en cine y TV [22/09/2005]

[INIDENTIFICADA]

Pinchados todos los que están en VE (es que soy angloanalfabeta). Gracias.

[Capra]

Una sorpresa esos enlaces, tirapalla. Tengo curiosidad por ver sobre todo Northanger Abbey, y los subs parecen bastante buenos. Qué delicia Jane Austen...

[tirapalla]

oglamar está preparando unas revisiones de los subs de las versiones ITV 2007 de Persuasion, Mansfield Park y Northanger Abbey, estarán después del fin de semana.

Así que mejor os esperais para grabarlo.

[Anjin]

Gracias, oglamar y tirapalla. De no tener ninguna versión de Northanger Abbey pasamos a dos de golpe

PD. Oglamar, tu también deberías abrir un hilo nuevo para tu lanzamiento, ¿no?

[oglamar]

¡Hola chicos!, Anjin, de la otra ya veré si puedo abrir el hilo, en cuanto tenga tiempo. Lo que sí he hecho ahora ya que tenía las carátulas (y siempre que no le importe a tirapalla) es abrir en nombre de los dos un hilo nuevo con las películas nuevas de Jane Austen, que ya he colocado los subs arreglados, tan sólo me faltan los de Mansfield Park, un poquitín de paciencia

Id AQUÍ

¡Besotes!.

[epasf]

Muchas gracias po vuestro trabajo. Yo tampoco tenía ninguna vesión de Northanger Abbey, ni sabía la existencia de las tres miniseies de la BBC, que como sean la mitad de buenas que la que hicieron hace tiempo de Orgullo y Prejuicio...¡Qué ganas! A ver si bajan rápido...

[lavecinadeabajo]

Voto por haceros un monumento pues hace tiempo que buscaba estas series por la mula y no habia manera por eso: gracias gracias gracias gracias mil

[carlyle]

Tengo la version de Emma de Kate Beckinsale en español, aquí la teneis posteada en version original, la grabe hace tiempo del satelite ¿Os interesa?

[tirapalla]

Tengo la version de Emma de Kate Beckinsale en español, aquí la teneis posteada en version original, la grabe hace tiempo del satelite ¿Os interesa?

En el emule ya hay una parece:
Emma (Diarmuid Lawrence, 1996) (Kate Beckinsale) DVB-Rip español by patus.avi

[oglamar]

¡Hola chicos!

Efectivamente, tal como ha dicho tirapalla, una amiga mía ripeó hace poquito esta versión de Emma. Está también grabada de la TV, del canal Cosmopolitan, pero se trata de un DVDRip.

Besotes!

[carlyle]

Dices que está posteada hace poco, ya me extrañaba no haberme dado cuenta puesto que la última vez que busqué no la ví, por cierto tu amiga no está registrada aquí verdad?, entonces podrías postearla tu seguro que hay gente que se la baja como se ve en este hilo, la pelicua está muy bien a mi me gustó bastante y eso que no es el tipo de cine que me gusta ver, me baje la versión de Gwyneth Paltrow y esta me gustó mas (en realidad ni la terminé de ver) y eso que se hizo para televisión

Aprovecho para hacer una petición, ¿alguien puede extraer el audio en ingles de la versión vhs y postearlo? a mi me vendría bien
Un saludo

[tirapalla]

Aqui dejo los subtitulos del DVD español de Mansfield Park (1999) sincronizados para la versión de 2 cds que hay en este hilo. Los subtitulos están unidos (debereis unir los dos cds con el Virtual Dub Mod).
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3138002

[OSKARELE]

estoy bastante interesado en unos subtitulillos para EMMA, la peli de 1996. Si alguien los tiene o sabe como conseguirlos lo agradeceria eternament.

[tirapalla]

estoy bastante interesado en unos subtitulillos para EMMA, la peli de 1996. Si alguien los tiene o sabe como conseguirlos lo agradeceria eternament.

La de Gwyneth Paltrow?

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... 28/emma-es

Subs para el ripeo de Emma.1996.DVDRip.DivX.C00LdUdE

[tirapalla]

shared by mromariz at forum donkeyheaven.com


Becoming Jane
Julian Jarrold, 2007


http://www.imdb.com/title/tt0416508/

Código: Seleccionar todo

Video Codec Name....: XviD 1.0.3
Duration............: 1:55:27
Video Bitrate.......: 723kb/s
Bits/Pixel..........: 0.157
Resolution..........: 576x320
Aspect Ratio........: 1.800
Frames Per Second...: 25.000
No of Audio Streams.: 1
Audio Codec.........: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate.......: 122kb/s VBR 48000Hz
Audio Channel Count.: 2
Interleave..........: 40ms
Preload.............: 504ms

Becoming.Jane.2007.REPACK.DVDRip.XviD-AFO.avi
Becoming.Jane.2007.REPACK.DVDRip.XviD-AFO-subs.rar

Subtitulos en español (que supongo serán traducción de los de inglés) en opensubtitles:
http://www.opensubtitles.com/en/download/sub/3147355

[oglamar]

¡Hola a todos!.

Quería comentaros (aunque está también en su respectivo hilo) que ha salido a la venta por casi 12 € la nueva versión de Mansfield Park (ITV, 2007) y que las otras dos (La abadía de Northanger y Persuasión) saldrán por lo visto en Febrero
Os dejo aquí una página para que echéis un vistazo:
http://www.moviesdistribucion.com/?TBSQ ... 3&FBSQ=dvd

Y como regalo de Reyes, podéis pinchar AQUÍ

Besotes y... ¡¡FELIZ NAVIDAD!! .

[oglamar]

¡Hola chicos!

Os dejo una nueva versión de Oliver Twist, que se emitió en Diciembre del 2007, hace tan sólo un par de semanas. Podéis pinchar AQUÍ.

Besotes!!

[Nueve Maletas]

¡Hola chicos!

Os dejo una nueva versión de Oliver Twist, que se emitió en Diciembre del 2007, hace tan sólo un par de semanas. Podéis pinchar AQUÍ.

Besotes!!

¿Jane Austen también escribió Oliver Twist?

[oglamar]

¡Hola hola!

No, Nueve Maletas, es de Dickens.

¿Sabes qué pasa?, que al final incluso en el primer hilo en VOSE que se puso de Norte y Sur acabamos poniendo más cosas de época, pues aquí lo mismo. Quien es seguidor de Jane Austen, también lo será seguramente de otro tipo de miniseries y más si son de la BBC, con lo que suelo avisar en todos los hilos, sean de quien sea.
Espero que no os parezca mal y que os gusten las dos últimas series que os he dejado!!

Besotes!

[Prefecto_Regnault]

Voy a por el dual de Sentido y sensibilidad, gracias a todos.