
Título original: Play It Again, Sam
Título alternativo: Sueños de un seductor
Año: 1972 País: EE.UU.
Géneros: Comedia / Romance
Director: Herbert Ross
Intérpretes: Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts, Jerry Lacy, Susan Anspach
Guión: Woody Allen (obra de teatro), Woody Allen (guión)
Fotografía: Owen Roizman
Música: Billy Goldenberg
------------------------------------------
Sinopsis:
Herbert Ross dirigió esta adaptación de la exitosa obra de teatro de Woody Allen sobre un tímido crítico cinematográfico con problemas con las mujeres. Woody Allen interpreta a Allan Felix, escritor de la revista Film Quarterly y apasionado del cine, y en especial de su película favorita, Casablanca. Al principio del film, la mujer de Allan, Nancy (Susan Anspach), acaba de abandonarlo y pedir el divorcio. Incapaz de hacer frente a esta confusión emocional, Allan se refugia en las películas que adora, imaginando que Humphrey Bogart (Jerry Lacy) se ha dejado caer en su apartamento para darle consejos sobre cómo tratar con las damas ("Las mujeres son simples. Nunca he conocido a ninguna que no entendiera una buena bofetada o una bala de un .45"). Para conocer a nuevas mujeres, Allan cuenta con la ayuda de sus buenos amigos Dick (Tony Roberts) y Linda Christie (Diane Keaton). Dick y Linda le organizan toda una serie de citas que acaban en desastre por culpa del nerviosismo y la inseguridad de Allan. Finalmente, Allan se da cuenta de que ha estado más tiempo con Linda que con nadie y de que empieza a sentirse atraído por ella: es la única mujer con la que de verdad se siente cómodo.
Paul Brenner (Allmovie)
------------------------------------------
Reseña:
Adaptada de su propia obra de teatro, probablemente Sueños de seductor sea, pese a mezclar su comedia más basta con el tema más serio de las inseguridades en las relaciones, la más divertida de principio a fin de las primeras películas de Woody Allen, excepción hecha de su mayor triunfo, Annie Hall, de 1977. Antes de Sueños de seductor, las películas de Allen habían recibido elogios por sus risas y el inconformismo de sus estilos: el falso documental de Toma el dinero y corre (1969), la esquizofrénica sátira política de Bananas (1971) y la comedia de sketches de Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar (1972). Algunos espectadores reprocharon al director Herbert Ross que convirtiera el material de Allen en una comedia romántica más convencional. Sueños de seductor fue además la primera de numerosas colaboraciones con Diane Keaton y Tony Roberts.
Brendon Hanley (Allmovie)
------------------------------------------
Más información:
IMDb
AllMovie
RottenTomatoes
------------------------------------------






------------------------------------------
Código: Seleccionar todo
File: Play.It.Again,.Sam.1972.DVDRip.XviD-Shoo.avi
Total Streams: 2
Running Time: 1:22:07
Index Chunk: Yes
Interleaved: Yes
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 76 kb/s
Samples Rate: 48000 Hz
Channels: 1
VIDEO: XVID
B-VOP: Yes
S(GMC)-VOP: No
QuarterPixel: No
Frame Size: 720 x 400
Average Bitrate Per Sec: 2449 kb/s
Frames Rate: 25.000
QF: 0.341 bits/pixel
SUBTITLES: Danish, Dutch, English, French, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish, Turkish
Película:
Doblaje español:
Subpack (vobsub):
Subpack (srt):
Subs srt en descarga directa:
Castellano - Inglés
------------------------------------------
Cómo añadir al ripeo el audio opcional:
(Aunque pueda no parecerlo, es rápido y muy sencillo)
Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio mp3 y haz doble clic sobre él
Cuando se te pregunte si quieres 'rewrite the header', selecciona 'No'
Ponte encima del tercer audio y haz clic en 'Move up' para que el audio español sea el segundo, antes de la pista de comentarios.
(Si quieres que el español sea el audio por defecto, vuelve hacer clic en 'Move up' para que sea el primero)
Vuelve a hacer clic en 'ok'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras
------------------------------------------
Otros ripeos en DXC:
* En enero de 2003, LuiS publicó aquí el ripeo en castellano de 686 MB realizado por FerSanSa.
* En diciembre de 2003, hermes publicó aquí el ripeo dual de 673 MB en contenedor ogm realizado por Seimour.
