A Canterbury Tale (M. Powell & E. Pressburger, 1944) DVDRip VOSE + AE

theycame2001 · Mensaje por **theycame2001** » Jue 15 May, 2008 23:45

Se me había pasado esta peli. Gracias.

ignus42 escribió:Pues de verdad que se agradecería tanto el audio en castellano como los subtítulos para la versión de 1 Cd, sino poca gente se va a atrever a bajarsela.

Saludos.

Forrest Gump · Mensaje por **Forrest Gump** » Vie 16 May, 2008 02:26

ignus42 escribió:Pues de verdad que se agradecería tanto el audio en castellano como los subtítulos para la versión de 1 Cd, sino poca gente se va a atrever a bajarsela.

Saludos.

Con el audio no puedo ayudar porque trato de evitar a toda costa las películas dobladas. En cuanto a los subs, recuerdo haberlos encontrado en titles o en open.

menelao · Mensaje por **menelao** » Sab 13 Jun, 2009 18:46

Un poquito tarde pero me apunto. Espero que ese audio siga disponible.
Saludos-

birdmanradio · Mensaje por **birdmanradio** » Vie 19 Jun, 2009 11:53

Gracias por este clasico atempotal

birdmanradio · Mensaje por **birdmanradio** » Vie 26 Jun, 2009 09:37

Please, os estaria muy agradecidos si me ayudaseis a bajar el audo en español, tiene fuenes escasas

flomer · Mensaje por **flomer** » Vie 26 Jun, 2009 18:57

Otro que se une a la bajada. Gracias Papitu.

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 10 Jun, 2012 01:13

A Canterbury Tale
(Un cuento de Canterbury / Un racconto di Canterbury)
(Gran Bretaña, 1944) [B/N, 124 m.].
Género: Comedia dramática, Misterio / Road Movie, Buddy Film, Propaganda aliada SGM.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Michael Powell, Emeric Pressburger.
Guión: Michael Powell, Emeric Pressburger.
Fotografía: Erwin Hillier (B&W)
Música: Allan Gray
Producción: Michael Powell, Emeric Pressburger / Jock Laurence (versión USA, escenas adicionales).
Productora: The Archers / Independent Producers.

Reparto: Eric Portman (Thomas Colpepper, J.P.), Sheila Sim (Alison Smith), Dennis Price (Sgt. Peter Gibbs), John Sweet (Bob Johnson), Charles Hawtrey (Thomas Duckett), Freda Jackson (Prudence Honeywood), Hay Petrie (Woodcock), George Merritt (Ned Horton), Edward Rigby (Jim Horton), Betty Jardine (Fee Baker), Esmond Knight (Narrator/ Seven-Sisters Soldier/ Village Idiot), Jane Millican (Susanna Foster), Eric Maturin (Geoffrey's Father), Beresford Egan (P.C. Ovenden), James Tamsitt (Terry), Michael Howard (Archie), Jeanne Shepherd (Gladys Swinton), H.F. Maltby (Mr. Portal), Esma Cannon (Agnes), Eliot Makeham (Organist), Joss Ambler (Police Inspector), Anthony Holles (Sergeant Bassett), Graham Moffatt (Sergeant Stuffy), Charles Paton (Ernie Brooks), John Slater (Sergeant Len), Harvey Golden (Sgt. Roczinsky), Leonard Smith (Leslie), Kim Hunter (Johnson's Girl), Judith Furse (Dorothy Bird), Michael Golden (Sergeant Smale), Barbara Waring (Polly Finn), Margaret Scudamore (Mrs. Colpeper), David Todd (David).

Sinopsis: Tres "peregrinos" se encuentran durante la guerra cerca de Canterbury e intentan resolver el misterio del "fantasma del pegamento", que ataca a las chicas por la noche. Sus investigaciones los llevan a sospechar del magistrado de la localidad, un acérrimo defensor de los valores tradicionales... (FILMAFFINITY)

Una película menor de la pareja Michael Powell-Emeric Pressburger, producida a través de su compañía, The Archers, y que desprende una magia inefable. Rodada durante la Segunda Guerra Mundial, es un sencillo divertimento, un cuentecillo para tiempos bélicos, acerca del llamado ‘fantasma del pegamento’, un desconocido que se entretiene vertiendo pegamento en el pelo de las chicas que se citan con soldados. Un soldado americano y otro inglés, ayudados por una joven, tratarán de resolver el enigma que acontece en Kent, ciudad de paso para ir a Canterbury (DeCine21).

SYNOPSIS: Michael Powell and Emeric Pressburger’s beloved classic A Canterbury Tale is a profoundly personal journey to Powell’s bucolic birthplace of Kent, England. Set amid the tumult of the Second World War, yet with a rhythm as delicate as a lullaby, the film follows three modern-day incarnations of Chaucer’s pilgrims—a melancholy “landgirl,” a plainspoken American GI, and a resourceful British sergeant—who are waylaid in the English countryside en route to the mythical town and forced to solve a bizarre village crime. Building to a majestic climax that ranks as one of the filmmaking duo’s finest achievements, the dazzling A Canterbury Tale has acquired a following of devotees passionate enough to qualify as pilgrims themselves. (Criterion)

AMG SYNOPSIS: Set not in the 14th century milieu of Geoffrey Chaucer but in wartime Britain, A Canterbury Tale begins with rural justice of the peace Eric Portman adopting a "lock up your daughters" policy when the American soldiers are stationed nearby. To escape the arbitrary edicts of Portman, British tank sergeant Dennis Price, American GI John Sweet and shopkeeper Sheila Sim head down the road to Canterbury. Each of the principals finds their lives changed by the journey. In particular, Sweet (a real-life American sergeant, rather than the usual stereotyped "yank" common to British war films) encounters genuine romance. A product of the always adventuresome "Archers" (Michael Powell and Emeric Pressburger), A Canterbury Tale contains some extremely creative cinematic moments, though it is the quieter scenes which work best. Esmond Knight narrates the film and shows up in a couple of amusing cameos. A ubiquitous presence on American TV, Canterbury Tale is available in two versions; the American release version, cut from 124 to 95 minutes and including several arbitrary scenes with Kim Hunter, is the lesser of the two. -- Hal Erickson

AMG REVIEW: A Canterbury Tale is a marvelous film -- and don't worry, one doesn't need an appreciation for Geoffrey Chaucer to be able to enjoy it. Michael Powell and Emeric Pressburger have once again shown how it is possible to work magic in the cinema -- and as with all the best magic, figuring out how it works is pretty darn difficult. By all rights, Canterbury shouldn't be such an absorbing, engrossing and charming piece of work. The story wanders, starting out as one thing, becoming another, and ending a third. It's even structured in three distinct acts, which should make it feel rather stiff. But Canterbury is anything but stiff. It melts, it floats, it simmers, it soars -- and yet it always knows where it's going, even if the viewer isn't always quite so clear. Perhaps the secret to the film's success is that Powell and Pressburger are only tangentially concerned with the actual details of the plot; what they're really interested in is making the gentlest kind of propaganda film, a war film that gets at the heart of why Britain was at that time embroiled in a devastating war. It beautifully, movingly yet never cloyingly explores the very nature of England -- not the country, but the spirit -- to demonstrate why it was worth the lives of so many people. And yet it does this without becoming heavyhanded. There's also plenty of comedy and beauty in Canterbury, not to mention some of Powell and Pressburger's finest cinematic tricks -- including a breathtaking "hawk into plane" transition at the beginning of the film that is simply stunning. The compositions are masterful and dramatic, the cinematography is just about perfect, and the entire effect is simply a joy. Dependable actors such as Eric Portman and Dennis Price give delightful performances and are joined by novice John Sweet, whose unaffected, natural style is a treat. Canterbury must be experienced. -- Craig Butler

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión británica restaurada Criterion DVDRip VO+SE 954 Mb. mkv.
Publicada en TLF-MiniSD.

Imagen

Comparativa: DVDBeaver.

Enlace:
ed2k link

A.Canterbury.Tale.1944.D9.MiniSD-TLF.mkv

Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés / inglés HI.
(1) Subs en castellano subidos por Pierino. Criterion.
(2) Subs en inglés subidos por fishburne para la versión Criterion "DVDRip XviD-DIMENSION".
En ambos casos, comprobados.
El contenedor matroska incluye subs en inglés Hi con los mismos tiempos de los anteriores, pero bastantes errores OCR.

Datos técnicos:
** Criterion DVDRip VO+SI / 664x448 --> 644x491 (4:3 / 1.311) / 02:04:55 **
** IMDb AR 1.37:1 / Criterion 1.33:1 / 124 m. **

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : A.Canterbury.Tale.1944.D9.MiniSD-TLF.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 955 MiB
Duration                         : 2h 4mn
Overall bit rate                 : 1 068 Kbps
Encoded date                     : UTC 2012-05-23 16:21:51
Writing application              : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr  6 2012 21:43:24
Writing library                  : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 10 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 4mn
Nominal bit rate                 : 1 025 Kbps
Width                            : 664 pixels
Height                           : 448 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Original display aspect ratio    : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.144
Title                            : R5-CC-DVD9
Writing library                  : x264 core 125 r2200 999b753
Encoding settings                : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1025 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 4mn
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : 31ms
Title                            : 英语
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 3
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 简
Language                         : Chinese
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 繁
Language                         : Chinese
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 英
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Capturas:
Imagen