Kurutta kajitsu (1956)
IMDB
Crazed Fruit / Affair at Kamakura / Juvenile Passion
Título original:
Kurutta Kajitsu
Año:
(1956)
Director:
Kô (Yasushi) Nakahira
Intérpretes:
Yujiro Ishihara
Masahiko Tsugawa
Mie Kitahara
Masumi Okada
Sinopsis:
Natsuhisa (Yujiro Ishihara) y su hermano menor Haruji (Masahiko Tsugawa) pasan los días en el popular sitio
de veraniego de Kamakura. Allí practican el esquí acuático, celebran fiestas en casa de su amigo americano-japonés
Frank (Masumi Okada, quien en la vida real es de origen turco) y alternan en clubs de jazz donde ligan con chicas.
Haruji no aprueba del todo el estilo de vida de su hermano. Es un joven inocente y sin demasiada experiencia en relaciones
amorosas. A la salida de la estación de Kamakura, Haruji se percata de una joven, Eri (Mie Kitahara), con la que al final
acaba saliendo. En un club de jazz, Natsuhisa y Frank descubren que Eri es una rashomen
(mujer japonesa casada con un americano) cuando la ven bailando con un americano de casi sesenta años.
Natsuhisa pide a Emi que deje de ver a su hermano para no hacerle daño. Sin embargo, el propio Natsuhisa termina
por enamorarse de Emi a la que fuerza a hacer el amor con él. A partir de aquí comenzará una lucha entre los dos hermanos por el amor de Emi.
[quote]
Ya he descrito la situación económico-social en la que CRAZED FRUIT se concibió en el artículo sobre las películas taiyozoku, el escándalo que ástas provocaron y como influyeron el cine japonés posterior. Naturalmente el conjunto total de CRAZED FRUIT no ha resistido el paso de los años. Pequeños detalles como escenas donde se usan proyecciones de pantalla trasera (rear-screen proyeccions) bastante cutres, la moda de los bañadores que lucen los chicos que a buen seguro harán reir a algunos y, para los hablantes de japonés, el argot bastante desfasado que los jóvenes utilizan. A pesar de estos detalles CRAZED FRUIT representa, en mi opinión, uno de los trabajos más emblemáticos de la historia del cine japonés. Cuando Nagisa Oshima la describió como una representación incomparable de las tres eses: speedo (speed), suriru (thrills) y sexu (sex) no podría estar más acertado. Teniendo en cuenta el año en que se realizó, CRAZED FRUIT, para los estándares de la época, no ofrece reposo al espectador. La película nunca pierde el ritmo acelerado marcado desde las escenas iniciales en la que los hermanos llegan a la estación de Kamakura (curiosamente el lugar donde Yasujiro Ozu vivió durante la mayor parte de su vida adulta y donde se encuentra enterrado). CRAZED FRUIT es una auténtica montaña rusa de escenas de esquí acuático, bailes, paseos en coche, revolcones en la playa, etc. No en vano el título de la retrospectiva organizada por Nikkatsu describe a Nakahira como Stilish, Modern and Speedy.
CRAZED FRUIT causó tal impresión en el joven Oshima que éste se hizo con los servicios del actor Masahiko Tsugawa para protagonizar dos de sus películas (THE BURIAL OF THE SUN y NIGHT AND FOG IN JAPAN). En una entrevista para la televisión, Tsugawa explicaba como en CRAZED FRUIT, a sus sólo 16 años, daba el primer beso de su vida. CRAZED FRUIT está repleta de imágenes difíciles de olvidar. No es de extrañar que la película provocara tal conmoción en la sociedad japonesa. La historia en sí es todo un bombazo: chica enrollada con tres diferentes tíos, uno que podría ser su padre, los otros dos hermanos. Las escenas entre Haruji y Rie son de alto contenido erótico. En una escena los dos se encuentran tomando el sol tumbados en un roca. El montaje de tomas en primer plano de sus manos, pies y labios secos por los rayos del sol muestran una sed por sexo, un deseo, que reprimen malamente, por tocarse y acariciarse. Más tarde, después de dejar una fiesta, se dirigen a la playa donde hacen el amor. La escena está a la altura de otra muy famosa realizada 3 años antes. La protagonizada por Burt Lancaster y Deborah Kerr en From Here to Eternity, dirigida por Fred Zinnemann. De nuevo Nakahira usa aquí primeros planos de partes del cuerpo entrelazándose y tocándose. Muy sobresaliente es el plano picado del impresionante escote de Eri.
IMDB
Crazed Fruit / Affair at Kamakura / Juvenile Passion
Título original:
Kurutta Kajitsu
Año:
(1956)
Director:
Kô (Yasushi) Nakahira
Intérpretes:
Yujiro Ishihara
Masahiko Tsugawa
Mie Kitahara
Masumi Okada
Sinopsis:
Natsuhisa (Yujiro Ishihara) y su hermano menor Haruji (Masahiko Tsugawa) pasan los días en el popular sitio
de veraniego de Kamakura. Allí practican el esquí acuático, celebran fiestas en casa de su amigo americano-japonés
Frank (Masumi Okada, quien en la vida real es de origen turco) y alternan en clubs de jazz donde ligan con chicas.
Haruji no aprueba del todo el estilo de vida de su hermano. Es un joven inocente y sin demasiada experiencia en relaciones
amorosas. A la salida de la estación de Kamakura, Haruji se percata de una joven, Eri (Mie Kitahara), con la que al final
acaba saliendo. En un club de jazz, Natsuhisa y Frank descubren que Eri es una rashomen
(mujer japonesa casada con un americano) cuando la ven bailando con un americano de casi sesenta años.
Natsuhisa pide a Emi que deje de ver a su hermano para no hacerle daño. Sin embargo, el propio Natsuhisa termina
por enamorarse de Emi a la que fuerza a hacer el amor con él. A partir de aquí comenzará una lucha entre los dos hermanos por el amor de Emi.
[quote]
Ya he descrito la situación económico-social en la que CRAZED FRUIT se concibió en el artículo sobre las películas taiyozoku, el escándalo que ástas provocaron y como influyeron el cine japonés posterior. Naturalmente el conjunto total de CRAZED FRUIT no ha resistido el paso de los años. Pequeños detalles como escenas donde se usan proyecciones de pantalla trasera (rear-screen proyeccions) bastante cutres, la moda de los bañadores que lucen los chicos que a buen seguro harán reir a algunos y, para los hablantes de japonés, el argot bastante desfasado que los jóvenes utilizan. A pesar de estos detalles CRAZED FRUIT representa, en mi opinión, uno de los trabajos más emblemáticos de la historia del cine japonés. Cuando Nagisa Oshima la describió como una representación incomparable de las tres eses: speedo (speed), suriru (thrills) y sexu (sex) no podría estar más acertado. Teniendo en cuenta el año en que se realizó, CRAZED FRUIT, para los estándares de la época, no ofrece reposo al espectador. La película nunca pierde el ritmo acelerado marcado desde las escenas iniciales en la que los hermanos llegan a la estación de Kamakura (curiosamente el lugar donde Yasujiro Ozu vivió durante la mayor parte de su vida adulta y donde se encuentra enterrado). CRAZED FRUIT es una auténtica montaña rusa de escenas de esquí acuático, bailes, paseos en coche, revolcones en la playa, etc. No en vano el título de la retrospectiva organizada por Nikkatsu describe a Nakahira como Stilish, Modern and Speedy.
Refiriéndose al género taiyozoku y a su película en particular el director Ko Nakahira había dicho que TAIYO NO KISETSU glorificaba a los taiyozoku, SHOKEI NO HEYA (dirigida por Kon Ichikawa, título en inglés Punishment Room) los criticaba y que él se burlaba de ellos. En CRAZED FRUIT hay varias auto-referencias al dicho género. En una escena, Haruji critica la forma de vida de su hermano diciéndole que a personas como él, Natsuhisa, se le llama taiyozoku. Más interesante es la lancha que Haruji utiliza para asesinar a su hermano y a Eri que lleva el nombre pintando en inglés de Sun Season (Taiyo no Kisetsu). Otra curiosidad es la banda sonora compuesta por Toru Takemitsu. Crazed Fruit es una joya del cine japonés que merece mucha más atención en el extranjero.
Información extraida de Geocities[/quote]
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: crazed.fruit.1956.dvdrip.xvid-imbt.avi
Filesize.....: 699 MB (or 716,610 KB or 733,808,640 bytes)
Runtime......: 01:26:01 (123,732 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1050 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 79 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 544x400 (1.36:1) [=34:25]
crazed.fruit.1956.dvdrip.xvid-imbt.avi 
Subtítulos en español, gracias a canaguayo:
http://www.opensubtitles.org/download/sub/3529761
Nakahira, Ko, 1956 - Kurutta kajitsu (Crazed Fruit) (esp).srt Subtítulos en inglés:
Crazed Fruit.Saludos
~~~~~~~~~~
Nuevo ripeo de elguaxo:
crazed.fruit.1956.criterion.dvdrip.x264.ac3.1ch-(gx).mkv Subs es español: http://www.opensubtitles.org/download/sub/3529761
Audio commentary by Japanese-film scholar Donald Richie
english, no subs / Vorbis q1 ~65 kbps (mono):
crazed.fruit.1956.criterion.dvdrip.x264.ac3.1ch-(gx).commentary.ogg 
Click!
