Toma el dinero y corre (Woody Allen, 1969) DVDRip VOSE

[elguaxo]

advancedfilesize

Synopsis: Allen plays Virgil Starkwell, the world's most inept thief, as an early version of the nebbish, neurotic persona he would later perfect. The film combines two formal styles; in part it is played as a documentary about Virgil's life and his turn to crime, with a voice-over narration and interviews, but many of the scenes are shot like a standard fiction-comedy feature.

Reviews: Roger Ebert | allmovie | Rotten Tomatoes | IMDb (external reviews)

[quote]The humor is a precursor to such films as Airplane! in its determination to cram in as many jokes as possible, so that even if a few fall flat, the cumulative effect will have viewers laughing until they cry. -- Robert Firsching[/quote]

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0065063/
IMDb Rating: 7.2/10 (6,030 votes)
Tomatometer: 92%
Awards: http://www.imdb.com/title/tt0065063/awards

Directed by: Woody Allen

Cast:
Woody Allen .... Virgil Starkwell
Janet Margolin .... Louise
Marcel Hillaire .... Fritz
Jacquelyn Hyde .... Miss Blair, blackmailer
Lonny Chapman .... Jake

<table class="quote"> <tr> <td align="right" valign="top">Title: </td> <td align="left">Take the Money and Run (1969)</td></tr> <tr> <td align="right">Source: </td> <td align="left">DVD Retail / R1, NTSC / Anchor Bay</td></tr> <tr> <td align="right">Size:</td> <td align="left">1.562.996.736 bytes (1/3 DVDR)</td></tr> <tr> <td align="right">Runtime:</td> <td align="left">01:25:00</td></tr> <tr> <td align="right">Format:</td> <td align="left">AVI - OpenDML (AVI v2.0)</td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td align="right">Video Codec:</td> <td align="left">XviD (xvid_encraw 1.2)</td></tr> <tr> <td align="right">Video Bitrate:</td> <td align="left">2253 kbps</td></tr> <tr> <td align="right">Resolution:</td> <td align="left">720x432</td></tr> <tr> <td align="right">Aspect Ratio:</td> <td align="left">1.66</td></tr> <tr> <td align="right">Frame rate:</td> <td align="left">23.976 fps</td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td align="right">Audio Codec:</td> <td align="left">AC3 (2 channels)</td></tr> <tr> <td align="right">Audio Bitrate:</td> <td align="left">192 kbps</td></tr> <tr> <td align="right">Sampling Rate:</td> <td align="left">48 KHz</td></tr> <tr> <td align="right" valign="top">Interleave:</td> <td align="left">96 ms (2.3 v.frames), preload=96
Split across interleaves</td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td align="right">Language:</td> <td align="left">English</td></tr> <tr> <td align="right" valign="top">Subtitles:</td> <td align="left">N/A</td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td align="right">SA:</td> <td align="left">B-VOP, No Qpel, No GMC, No P-Bit</td></tr> <tr> <td align="right">CQM:</td> <td align="left">EQM V3LR</td></tr><tr> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr></table>

Screenshots:








take.the.money.and.run.1969.dvdrip.xvid.ac3.2ch-(gx).avi

Subtítulos en inglés: http://www.opensubtitles.com/download/sub/3173564
Subtítulos en español adaptados por Capra a partir de los subs subidos por lclclc a titles: http://www.opensubtitles.com/download/sub/3174161

--
Toma el dinero y corre (Woody Allen,1969) DVDRip Dual OGM: viewtopic.php?t=32223
Toma el dinero y corre (Woody Allen, 1969) DVDRip Español: viewtopic.php?t=12235

[Jma32]

¡Pedazo ripeo te ha salido!

Me la llevo por si acaban saliendo subs.

PD: Por cierto, he empezado a bajar la saga de Once upon a time in China que estás publicando en FH.
¿Existe posibilidad de subs en español?.

[roisiano]

¡Pedazo ripeo te ha salido!

Me la llevo por si acaban saliendo subs.

Por falta de subtítulos potencialmente ajustables que no sea...
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 611%5D.rar
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 111%5D.rar
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 501%5D.zip
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... ish%29.zip

[elguaxo]

PD: Por cierto, he empezado a bajar la saga de Once upon a time in China que estás publicando en FH.
¿Existe posibilidad de subs en español?.

Sí, hay subtítulos en AllZine, pero requieren trabajo de sincronización. Después de lanzar el último ripeo que falta me dedico a los subtítulos.

[meindifiere]

Vamos con este peliculón.
A ver si hay suertecilla con los subtítulos.
Muchas gracias elguaxo.
Salu2.

[elguaxo]

Encontré unos subtítulos en inglés de javaopera y los adapté al ripeo: http://www.opensubtitles.com/download/sub/3173564

Los subtítulos en español van a requerir de algún valiente: viewtopic.php?p=328305#328305

[Jma32]

Encontré unos subtítulos en inglés de javaopera y los adapté al ripeo: http://www.opensubtitles.com/download/sub/3173564

Los subtítulos en español van a requerir de algún valiente: viewtopic.php?p=328305#328305

Parece ser que "un valiente" con el nick edurod ya los ajustó y subió a Subdivx para algún ripeo procedente de zona 1, ya que sincronizan casi perfectamente, se sigue la película muy bien, con tu ripeo. Imagino que deben proceder del DVD español ya que faltan las líneas que comenta ShooCat en el hilo que enlazas y las de otra escena, se las he añadido en inglés y los he subido a opensubtitles.

Éstas son las líneas, son muy pocas, a ver si alguien las traduce y estarian al fin completos.

Spoiler: mostrar

232
00:24:32,170 --> 00:24:35,867
Continuing his deception,
Virgil sees Louise more frequently.

233
00:24:36,441 --> 00:24:40,400
When she questions him about his
cello playing, he avoids the subject.

234
00:24:42,180 --> 00:24:47,140
In order to better understand Louise,
let us examine her background briefly.

436
00:45:07,446 --> 00:45:08,435
Oh!

437
00:45:09,214 --> 00:45:11,341
What's the matter Virgil?

438
00:45:11,583 --> 00:45:14,143
- I got a cramp in the arch of my...
- What?

439
00:45:14,686 --> 00:45:17,154
I got another hardball
in the arch of my foot.

440
00:45:17,456 --> 00:45:19,924
How come that always happens
when we try to make love?

441
00:45:20,025 --> 00:45:21,424
Oh Jesus!

take.the.money.and.run.1969.dvdrip.xvid.ac3.2ch-[gx].Spanish

[Capra]

Yo he usado unos de lclclc en titles, con un delay general, y quedan perfectos (tienen esas líneas que faltan). Como también había que cambiar el unicode, los pongo por la mula ya listos por si alguien los quiere:

take.the.money.and.run.1969.(gx).ESP.rar

Gran ripeo, elguaxo, muchas gracias.

[elguaxo]

Gracias Capra!!! Los acabo de subir a opensubtitles y dejo el enlace en el primer mensaje.