Sadie Thompson
(La frágil voluntad)
(USA, 1928) [B/N, 97 m.]. (versión reconstruída, 91 m.)
Género: Drama / Prostitución, Adaptaciones literarias.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Raoul Walsh
Argumento: W. Somerset Maugham (relato, "Miss Thompson") /
John Colton, Clemence Randolph (teatro, "Rain", no acreditados)
Guión: Raoul Walsh (adaptación) / C. Gardner Sullivan (títulos).
Fotografía: George Barnes, Robert Kurrle, Oliver T. Marsh (B&W).
Producción: Raoul Walsh, Gloria Swanson (no acreditada).
Productora: Gloria Swanson Pictures.
Reparto: Lionel Barrymore (Alfred Atkinson), Blanche Frederici (Mrs. Atkinson), Gloria Swanson (Sadie Thompson), James Marcus (Joe Horn), Raoul Walsh (Sgt. Tim O'Hara), Charles Lane (Dr. McPhail), Florence Midgley (Mrs. McPhail), Will Stanton (Quartermaster Bates), Sophia Artega (Ameena).
Sinopsis: Sadie Thompson es una mujer que decide dejar atrás una vida licenciosa. Viaja hasta la isla de Tutuila, para empezar una nueva vida, incluso se enamorará de un marine. Pero una estricta y ferviente misionera, que conoce su pasado, no está dispuesta a tenerla allí, y hará lo posible para que regrese a San Francisco. (FILMAFFINITY)
Comentario: A causa de la degradación del negativo, los últimos 8 minutos se han reconstruido en base el guión original con fotografías de rodaje (
stills).
Otras versiones de la obra de S. Maugham:
-
Rain (
Lluvia, 1932) Lewis Milestone, con Joan Crawford.
-
Dirty Gertie from Harlem U.S.A. (1946) Spencer Williams, con Francine Everett [equipo, reparto y trama afroamericana].
IMDb
-
Miss Sadie Thompson (
La bella del Pacífico, 1953) Curtis Bernhardt, con Rita Hayworth.
Nueva vida.
Sadie Thompson es una mujer que decide dejar atrás una vida licenciosa y el oficio de prostituta. Viaja hasta Pago-Pago, en la isla de Tutuila, para empezar de nuevo una vida ordenada, incluso se enamorará de un marine. Pero una estricta y ferviente misionera, que conoce su pasado, no está dispuesta a tenerla allí, y hará lo posible para que de media vuelta a San Francisco.
Gran película muda dirigida por Raoul Walsh (
Los violentos años 20,
El pirata Barbanegra) y protagonizada por la diva Gloria Swanson (
El crepúsculo de los dioses), una actriz que destacó por unas facciones muy marcadas y un talento que derrochaba por todos sus poros. Por el papel de Sadie Thompson fue nominada a los Oscar (
DeCine21).

AMG SYNOPSIS: Rain, the famous John Colton-Clemence Randolph theatrical adaptation of Somerset Maugham's short story about religious hypocrisy, was such a "hot potato" in 1928 that the Hays Office, Hollywood's self-appointed censorship bureau, would not allow the play to be filmed under its original title. Thus, the silent film version of Rain went out as Sadie Thompson, which happened to be the name of the central character. Gloria Swanson plays Sadie, a woman of loose morals and sordid reputation who travels to the South Seas, seeking out a new life. She makes little effort to curb her hedonism, especially when she's "entertaining" a group of US marines stationed in the tiny island where she lives. Sadie falls genuinely in love for the first time with marine Raoul Walsh (who also directed the film), which displeases visiting bluenose Lionel Barrymore (a clergyman in the original play, but a private citizen here). Threatening to expose Sadie to the local authorities if she doesn't clear out, the sanctimonious Barrymore declares that the fallen woman can only save herself by embracing the word of God. The repentant Sadie sobbingly promises to do so--whereupon Barrymore, in a moment of weakness, seduces Sadie himself. Barrymore commits suicide, leaving Sadie free to start life over with Walsh. Lip-readers had a field day watching Gloria Swanson mouth the most colorful of obscenities, which were immediately "laundered" by censor-approved subtitles. Current prints of Sadie Thompson are incomplete; the final reel has been reconstructed with reshot titles and still pictures. The film would be remade under the original title Rain in 1932, with Joan Crawford in the lead; 22 years later, a heavily bowdlerized musical version of Rain, starring Rita Hayworth, was released as Miss Sadie Thompson. -- Hal Erickson
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión KINO reconstruida DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por
fishburne en
FH.
(Comentada previamente por
bluegardenia,
ver mensaje).
Enlace:
Sadie.Thompson.1928.DVDRip.XviD-iMMORTALs.avi
Subtítulos (descarga directa):
castellano /
castellano /
castellano.
Traducción de
MarionaSM &
pepablo,
hilo DXC.
Proximamente, una versión corregida.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Sadie Thompson (1928) DVDRip XviD iMMORTALs.avi
File Size (in bytes): 734,461,952
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 42
Preload (in ms): 504
Audio alignment("split across interleaves"): Aligned
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD 1.1.0 Final
Duration (hh:mm:ss): 1:36:37
Frame Count: 138990
Frame Width (pixels): 512
Frame Height (pixels): 384
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.333
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.333
Frames Per Second: 23.976
Pics Per Second: 23.976
Video Bitrate (kbps): 941
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.200"
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 59
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): VBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 1
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:
Rain (Lewis Milestone, 1932) DVDRip Dual SE
La Bella del Pacífico (Curtis Bernhardt, 1953) DVDRip Dual SE
Sexo, crimen, conflicto:
Cine y censura en la era dorada de Hollywood (en preparación)
Saludos.