Les portes de la nuit
(Las puertas de la noche / Gates of the Night / Mentre Parigi dorme)
(País, año) [B/N-Color, m.].
Género: Drama urbano, Drama psicológico, Drama romántico.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Marcel Carné.
Argumento: Joseph Kosma (ballet "Le rendez-vous").
Guión: Jacques Prévert.
Fotografía: Philippe Agostini / André Bac.
Música: Joseph Kosma.
Producción: Pierre Laurent, Raymond Borderie.
Productora: Société Nouvelle Pathé Cinéma.
Sinopsis: París, 1945. Tras la liberación de la ocupación nazi, Jean Diego se encuentra con un vagabundo que le predice que va a enamorarse de una bella mujer, pero que las próximas horas que va a vivir serán dramáticas. La profecía se hace realidad y Jean conoce a Marlou, una joven cuyo matrimonio la hace infeliz... (FILMAFFINITY)
- LES PORTES DE LA NUIT (1946, Marcel Carné), Cinema de Perra Gorda.
- LES PORTES DE LA NUIT (1946), Marcel Carné (en francés e inglés).
- LES PORTES DE LA NUIT (1946), Marcel Carné (en francés e inglés).
Février 1945, à Paris. Diego sort du métro Barbès-Rochechouart. Il se rend chez la femme de son copain Pierrot Lécuyer pour lui annoncer sa mort devant le peloton d'exécution des occupants nazis. Or, Pierrot est bel et bien vivant. Le trio va fêter les retrouvailles au restaurant voisin. Un clochard qui se présente comme le " Destin " annonce à Diego qu'il est sur le point de rencontrer " la plus belle fille du monde". La prophétie se réalise au cours de la nuit alors que Diego se trouve sur le chantier de démolition de Sénéchal, petit bourgeois pétainiste et collaborateur. Il fait la connaissance de Malou, fille de Sénéchal, mariée à Georges, homme d'affaires enrichi par la guerre. Après une longue absence Malou est revenue sur les lieux de son enfance, en proie à une nostalgie que renforce sa mésentante avec Georges. Diego et Malou dansent sur l'air des " Feuilles mortes". Diego surprend une discussion qui oppose Sénéchal et son fils Guy, il reconnaît la voix qui a dénoncé Pierrot : c'est celle du frère de Malou, Guy Sénéchal.
Malgré les avertissements du "Destin", Georges accepte le révolver que lui tend Guy. Il surprend Malou et Diego et tire. Malou meurt à l'hôpital. Guy se suicide en se jetant sous un train. Diego prend le premier métro. (Monsieur Cinéma)
Anecdote. Marcel Carné, Jean Gabin, Marlène Dietrich et Jacques Prévert avaient assisté à la première d'un spectacle de ballets mis en scène par Roland Petit, au théâtre Sarah Bernhardt. L'un des ballets, "Le Rendez-vous", sur un argument de Prévert et une musique de Kosma, séduisit aussitôt Carné. Le film devait se faire avec le couple Gabin-Dietrich. Mais Marlène Dietrich, puis Jean Gabin, abandonnèrent le projet, en lui préférant une adaptation de " Martin Roumagnac". Sur les conseils d'Édith Piaf, Carné engagea Yves Montand. De son côté, Edwige Feuillère recommanda Nathalie Nattier qui jouait au théâtre. Carné fit construire une réplique exacte de sa station de métro Barbès-Rochechouart sur les ruines de deux grands studios de Joinville. Une vaste charpente bâchée permettait les effets de nuit. Le coût excessivement élevé de la production (120 millions en 1945) provoqua un petit scandale. On avait creusé un canal artificiel dans les sables de Joinville, loué une trentaine de locomotives et reconstitué les maisons du canal Saint-Martin. Kosma composa une valse qui allait devenir l'une des plus belles chansons du répertoire français : "Les feuilles mortes" et qu'Yves Montand ne chante pas dans le film.
IMDb. Paris, during the winter after its Liberation. Jean Diego meets up with his friend Raymond Lecuyer again. A tramp, pretending that he the Destiny, predicts Jean will meet the most beautiful girl in the world. The same evening, Jean meets Malou. He soon discovers that her brother Guy was the one that gave Raymond away to the Gestapo...
AMG SYNOPSIS: Marcel Carne's 1946 production La Porte de la Nuit was released in the U.S. four years later as Gates of the Night. Scripted by Carne's longtime collaborator Jacques Prevert, the film is set in Paris just after its liberation from the Nazis. The script points out that this was not only a time for rejoicing, but a period of guilt and remorse, especially for those who cooperated with the Nazis, overtly or otherwise. In one of his first starring roles, Yves Montand plays a former member of the French underground who carries on a furtive romance with the wife (Nathalie Nattier) of a wealthy man. Others essential to the action are Sergi Reggiani as a snivelly informer and Christian Simon as a ubiquitous (and obviously symbolic) street musician. A box-office disappointment in France, Gates of the Night did somewhat better abroad. -- Hal Erickson
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 701 Mb.
Localizada en eMule / Publicada en dd200x.
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 701 Mb.
Localizada en eMule / Publicada en dd200x.
Les portes de la nuit (1946 - Marcel Carné - Pierre Brasseur, Serge Reggiani, Yves Montand).avi 
Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés.
(1) Subs en castellano sincronizados por fredalme .
Datos técnicos:
Duración, 1:45:19
Código: Seleccionar todo
Size : 701 MB (01h 45m 20s)
Aspect : 576 x 416 (1.385 : 1) @ 25.000 FPS
Video : DivX 5.0
Bitrate Video : 806 kb/s
Audio : 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate Audio : 48000 Hz @ 117 kb/s (58/ch x 2 ch) VBR LAME3.90..°Capturas: No figuran.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO 1,13 Gb.
Publicada en smartorrent.
Enlace: (sin fuentes completas)Versión DVDRip VO 1,13 Gb.
Publicada en smartorrent.
Les Portes de la Nuit.(1946 avec Pierre Brasseur, Serge Reggiani, Yves Montand).DVDRip.XVid.avi Torrent: Sin semillas.
Subtítulos (para sincronizar): los anteriores.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Général
Nom complet : Les Portes de la Nuit.(1946 avec Pierre Brasseur, Serge Reggiani, Yves Montand).DVDRip.XVid.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Taille du fichier : 1,13 Gio
Durée : 1h 45mn
Débit global moyen : 1 531 Kbps
Application utilisée : VirtualDubMod 1.5.10.2 Fr | www.trad-fr.com || (build 2540/release)
Bibliothèque utilisée : VirtualDubMod build 2540/release
Vidéo
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Profil du format : Simple@L1
Paramètres du format, BVOP : Non
Paramètres du format, QPel : Non
Paramètres du format, GMC : Pas de warppoints
Paramètres du format, Matrice : Default (H.263)
Identifiant du codec : XVID
Identifiant du codec/Suggestion : XviD
Durée : 1h 45mn
Débit : 1 393 Kbps
Largeur : 640 pixels
Hauteur : 464 pixels
Format à l'écran : 1,379
Images par seconde : 25,000 Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrom : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 8 bits
Type d'image : Progressif
Bits/(Pixel*Image) : 0.188
Taille du flux : 1,02 Gio (91%)
Bibliothèque utilisée : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Version du format : Version 1
Profil du format : Layer 3
Paramètres du format, Mode : Joint stereo
Extension du mode : MS Stereo
Identifiant du codec : 55
Identifiant du codec/Suggestion : MP3
Durée : 1h 45mn
Type de débit : Constant
Débit : 128 Kbps
Canaux : 2 canaux
Echantillonnage : 44,1 KHz
Taille du flux : 96,4 Mio (8%)
Alignement : Eparpillé à travers les interleaves
Interleave, durée : 40 ms (1,00 image vidéo)
Interleave, d. de pré-chargement : 500 ms------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE/SI/SFr 1,16 Gb.
Publicada en Cinema of the World.
Descarga directa: (sólo para usuarios Premium)
Versión DVDRip VO+SE/SI/SFr 1,16 Gb.
Publicada en Cinema of the World.
- Spoiler: mostrar
Datos técnicos: No figuran.
Capturas:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1,50 Gb.
Publicada por geraliolucero en CC / LimeTorrents.
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 1,50 Gb.
Publicada por geraliolucero en CC / LimeTorrents.
LES PORTES DE LA NUIT_(Marcel_Carné)-1946_106mn_DVDRIP_HQ_ieoia.avi Torrent: LimeTorrents / IsoHunt / KickAssTorrents.
Código: Seleccionar todo
LES PORTES DE LA NUIT_[Marcel_Carné]-1946_106mn_DVDRIP_HQ_ieoia.avi 1.5 GB
LES PORTES DE LA NUIT_[Marcel_Carné]-1946_106mn_DVDRIP_HQ_ieoia.jpg 114.7 KBDatos técnicos:
Duración: 1:45:57
Código: Seleccionar todo
Décrypté avec DVDFAB
Encodé avec Digital Vidéo Duplicator 2
DivX 5.0.5 Codec (2passes), 16 bits.
Audio : mp3 320 Kbps.
Bitrate : 1700.
Uploadé dans un premier temps sur smartorrent.com
Travaux réalisés pour le compte du ciné-club ieoia par emily18------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:Les Portes de la Nuit (Marcel Carné, 1946) DVDRip Dual SE
Enlaces relacionados:
Le jour se lève (Marcel Carné, 1939) DVDRip VOSE
NOTA: A ver si hay suerte y podemos trincar algunas de las versiones que tienen mejor pinta, 1,13 Gb. XViF y 1,16 Gb. DivX5.
Saludos.
