I Confess
(Yo confieso / Mi secreto me condena)
(USA, 1953) [B/N, 95 m.].
Género: Drama judicial, Cine negro, Thriller.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Alfred Hitchcock.
Argumento: Paul Anthelme (teatro, "Nos Deux Consciences" 1902).
Guión: George Tabori, William Archibald.
Fotografía: Robert Burks (B&W).
Música: Dimitri Tiomkin.
Producción: Sidney Bernstein, Alfred Hitchcock (no acreditados).
Productora: Warner Bros. Pictures.
Premios:
- 1953: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (mejor película).
Sinopsis: Un sacerdote escucha la confesión de un criminal. Cuando las circunstancias implican al cura, y las sospechas de la policía recaen sobre él, entonces tendrá que afrontar una espinosa situación: no puede contar lo que sabe; tiene, pues, que encubrir al culpable porque está obligado a respetar el secreto de confesión. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Una de las mejores películas de la historia del cine. Todo en ella es grandioso. Intriga de principio a fin para un filme original y creible" (Fernando Morales: Diario El País)
El sacerdote atormentado.Otto Keller, emigrante alemán que ejerce como sacristán en una iglesia de Quebec, intenta cometer un robo en la casa de Willet, un abogado al que le realiza trabajos como jardinero. Pero Willet le sorprende con las manos en la masa, y Keller acaba asesinándole. Tras el suceso, Keller se confiesa con el sacerdote Michael William Logan. Como un testigo vio de lejos a Otto Keller, que iba con sotana el día del crimen, la policía sospecha del padre Logan, pero éste no puede desvelar quién es el autor del delito, pues debe respetar el secreto de confesión.
Hithcock incide en su tema favorito, el falso culpable, en esta impecable adaptación de la obra teatral de Paul Anthelme, que incomprensiblemente no está considerada una de las mejores obras del mago del suspense, quizás por la gran cantidad de obras maestras de su filmografía. Montgomery Clift realiza una deslumbrante interpretación, como sacerdote angustiado ante el complejo dilema moral que acecha a su personaje. Educado en un colegio de los Jesuitas, Hitchcock trata con una profundidad encomiable temas propios del catolicismo como el respeto al sacramento del matrimonio, el voto de castidad o la culpa, que suelen aparecer frecuentemente en su filmografía.
Especialmente sutil es la subtrama romántica, entre Montgomery Clift y Anne Baxter, que interpreta a Ruth, la mujer de la que estaba enamorado antes de ser ordenado sacerdote. Pero él se marcha a la guerra y ella piensa que nunca volverá, por lo que acaba casándose con otro hombre. Cuando finalmente regresa a casa, el personaje de Montgomery Clift encuentra a su amada casada con otro, pero ella rompe su deber matrimonial. Este hecho provocará la desgracia, pues el abogado Willet les sorprende cometiendo adulterio, y acaba chantajeando a la pareja. El agente de policía que investiga el caso está convencido de que el chantaje es el móvil que explica que el padre Logan haya asesinado presuntamente a Willet. En El agente secreto (1936) y Encadenados se ven situaciones matrimoniales parecidas, con personajes femeninos (Madeleine Carrol e Ingrid Bergman) casadas por circunstancias con hombres a los que no aman. Para el protagonista, el padre Logan, un ser humano vulnerable, a pesar de sus firmes creencias religiosas, la dificultad estriba en mantener su honestidad y sus votos religiosos. De hecho, da la impresión de que para él no es tan complicado mantener el secreto de confesión y ser injustamente acusado, como superar el amor que todavía siente por una mujer casada (DeCine21).
AMG SYNOPSIS: Based on the turn-of-the-century play Our Two Consciences by Paul Anthelme, Hitchcock's I Confess is set in Quebec. Montgomery Clift plays a priest who hears the confession of church sexton O.E. Hasse. "I...killed...a man" whispers Hasse in tight closeup--and, bound by the laws of the Confessional, Clift is unable to turn Hasse over to the police. But police-inspector Karl Malden has a pretty good idea who the guilty party is: all evidence points to Clift. It seems that the dead man had been blackmailing Anne Baxter, who was once in a factually innocent, but seemingly exploitable compromising position with Clift. Tried for murder, Clift is released due to lack of evidence, but he is ruined in the eyes of the community. Then it is Hasse's turn to make that One Fatal Error. I Confess is frequently dismissed as a lesser Hitchcock, due mainly to the quirky performance of Montgomery Clift (who, it is said, steadfastly refused to take direction). Today, four decades removed from its on-set intrigues, the film has taken its place as one of the best of Hitchcock's "between the classics" efforts. -- Hal Erickson
AMG REVIEW: A middling effort from Hitchcock, apparently attempting to adapt to the faux-documentary style then fashionable for crime stories, it features an interesting, turn by Clift. The film literalizes the symbolism of Catholic clergy as the representatives of Christ, with Clift's priest taking on the guilt for a murder due to the sanctity of the confessional. It's difficult to understand why the director chose to shoot such a musty contrivance of a play with the trappings of naturalism. Although, in The Wrong Man (1957), he was somewhat more effective with this style, his lack of interest in the normal range of human behavior hampered these films. Clift, who often chose to play characters seeking martyrdom, is well cast here, and provides what interest the film has in an underwritten part. It might have been better if the director had considered emphasizing the visual record of Clift's response to his public torment a la La Passion de Jeanne d'Arc (1928). -- Michael Costello
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO (Dual Alemán-Inglés) 1,46 Gb.
Publicada por Andrei en sharethefiles.
Enlaces:Versión DVDRip VO (Dual Alemán-Inglés) 1,46 Gb.
Publicada por Andrei en sharethefiles.
H1953 Ich beichte (1953 I confess) Hitchcock DVDRip dual dtsch-engl.avi 
Audio doblado (sincro no comprobada):
Audio.Castellano.(I.Confess.1953.DVDRip.XviD-ViDEOMANiAK).by.lbo.mp3 Cortesía de labellaotero, ver mensaje en DXC.
Subtítulos (para sincronizar): castellano.
Subs en castellano sincronizados por pasanen para la versión "I.Confess.1953.DVDRip.XviD-ViDEOMANiAK" [699.26 Mb], 25 fps (ver mensaje de roisiano en el hilo del SATRip / Noirestyle)
Otra opción:
Yo confieso (Alfred Hitchcock,1953) DVDRip Dualz.rar Subs en castellano e inglés a 25 fps.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : H1953 Ich beichte (1953 I confess) Hitchcock DVDRip dual dtsch-engl.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 301 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 1 908 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.248
Stream size : 1.21 GiB (83%)
Writing library : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24ms
Stream size : 125 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : English
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24ms
Stream size : 125 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : German
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1,74 Gb.
Nuevo ripeo de Dardo.
Versión DVDRip VO+SE 1,74 Gb.
Nuevo ripeo de Dardo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:Yo confieso (Alfred Hitchcock,1953) DVDRip Dual SE
Yo Confieso (Alfred Hitchcock, 1953) SATRip Dual SE / TVRip VE
NOTA: No he incluido en este nuevo hilo para versiones DVDRip VO el ripeo de ViDEOMANiAK, pero enlaces y capturas se pueden consultar en el hilo del SATRip.
Filmografía Alfred Hitchcock (Director)
Filmografía Montgomery Clift (Actor)
Filmografía temática Film Noir - Cine Negro
Filmografía temática Películas judiciales
Sexo, crimen, conflicto:
Cine y censura en la era dorada de Hollywood (en preparación)
Saludos.Filmografía Montgomery Clift (Actor)
Filmografía temática Film Noir - Cine Negro
Filmografía temática Películas judiciales
Sexo, crimen, conflicto:
Cine y censura en la era dorada de Hollywood (en preparación)
