Horizontes lejanos
(Bend of the River)
1952
AKA: Tierra y esperanza/Là dove scende il fiume/Les affameurs/Meuterei am Schlangenfluss/E o sangue semeou a terra
DIRECTOR: Anthony Mann
PRODUCTORA: Universal Pictures
GUIÓN: Borden Chase. Novela: William Gulick
MÚSICA: Hans J. Salter
FOTOGRAFÍA: Irving Glassberg
ARGUMENTO Dos hombres de turbio pasado, Glyn McLyntock y su amigo Cole, dirigen una caravana de colonos desde Missouri hasta las fértiles tierras de Oregón, donde piensan fundar una colonia. Cuando el invierno se acerca, van a Portland a buscar las provisiones que previamente habían comprado, pero las cosas han cambiado en la ciudad y tropiezan con grandes problemas para recuperarlas. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0044413/
Reparto: James Stewart, Arthur Kennedy, Rock Hudson, Julie Adams, Lori Nelson, Harry Morgan, Jay C. Flippen, Chubby Johnson, Stepin Fetchit, Howard Petrie, Frances Bavier, Jack Lambert, Royal Dano, Frank Ferguson, Dal McKennon, Donald Kerr, Frank Chase, Cliff Lyons, Gregg Barton, Ethan Laidlaw, Jack Kenny, Cap Somers
Datos técnicos
Video: Ripeo de HANDJOB procedente de karagarga.
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3.
Doblajes:
Para España: Los dos que hay:
El primero, para su estreno en cines de 1952. De una copia en BETA conseguida hace unos meses y digitalizada por DannyKayeFDob. He usado el redoblaje de TVE para completar los tramos que faltaban por deterioro de la copia.
El segundo, realizado para TVE en 1973. De un ripeo propio del DVD español de Universal
Para Latinoamérica:
Realizado en México en los años 70'. De una copia encontrada en internet.
Italiano: Dos audios.
El original de su estreno en cines de 1952 y el redoblaje para DVD hecho en 2004. El doblaje original parte de una grabación de RETE4 encontrada en emule y el redoblaje de mi ripeo del DVD español.
Francés: El de su estreno en cines de 1952. De un ripeo del emule
Alemán: El de su estreno en cines de 1952. De un ripeo del emule
Portugués: Realizado en CineCastro. De una copia encontrada en internet.
Subtítulos:
En español (castellano y latino) de subdívx, ingleses ya incluidos y el resto de opensubtitles en: italiano, francés, alemán, portugués de Portugal, portugués de Brasil, danés, holandés, croata, húngaro, noruego, polaco, rumano, serbio, sueco y turco.
Capturas:
Enlace:
1952 Horizontes lejanos (Bend of the River) (Mann) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952 - TVE 1973)-Eng-Ita-Fre-Ger-Por) Subs by HANDJOB-DCINE.mkv 
(Bend of the River)
1952
AKA: Tierra y esperanza/Là dove scende il fiume/Les affameurs/Meuterei am Schlangenfluss/E o sangue semeou a terra
DIRECTOR: Anthony Mann
PRODUCTORA: Universal Pictures
GUIÓN: Borden Chase. Novela: William Gulick
MÚSICA: Hans J. Salter
FOTOGRAFÍA: Irving Glassberg
ARGUMENTO Dos hombres de turbio pasado, Glyn McLyntock y su amigo Cole, dirigen una caravana de colonos desde Missouri hasta las fértiles tierras de Oregón, donde piensan fundar una colonia. Cuando el invierno se acerca, van a Portland a buscar las provisiones que previamente habían comprado, pero las cosas han cambiado en la ciudad y tropiezan con grandes problemas para recuperarlas. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0044413/
Reparto: James Stewart, Arthur Kennedy, Rock Hudson, Julie Adams, Lori Nelson, Harry Morgan, Jay C. Flippen, Chubby Johnson, Stepin Fetchit, Howard Petrie, Frances Bavier, Jack Lambert, Royal Dano, Frank Ferguson, Dal McKennon, Donald Kerr, Frank Chase, Cliff Lyons, Gregg Barton, Ethan Laidlaw, Jack Kenny, Cap Somers
Datos técnicos
Video: Ripeo de HANDJOB procedente de karagarga.
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3.
Doblajes:
Para España: Los dos que hay:
El primero, para su estreno en cines de 1952. De una copia en BETA conseguida hace unos meses y digitalizada por DannyKayeFDob. He usado el redoblaje de TVE para completar los tramos que faltaban por deterioro de la copia.
El segundo, realizado para TVE en 1973. De un ripeo propio del DVD español de Universal
Para Latinoamérica:
Realizado en México en los años 70'. De una copia encontrada en internet.
Italiano: Dos audios.
El original de su estreno en cines de 1952 y el redoblaje para DVD hecho en 2004. El doblaje original parte de una grabación de RETE4 encontrada en emule y el redoblaje de mi ripeo del DVD español.
Francés: El de su estreno en cines de 1952. De un ripeo del emule
Alemán: El de su estreno en cines de 1952. De un ripeo del emule
Portugués: Realizado en CineCastro. De una copia encontrada en internet.
Subtítulos:
En español (castellano y latino) de subdívx, ingleses ya incluidos y el resto de opensubtitles en: italiano, francés, alemán, portugués de Portugal, portugués de Brasil, danés, holandés, croata, húngaro, noruego, polaco, rumano, serbio, sueco y turco.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1952 Horizontes lejanos (Bend of the River) (Mann) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952 - TVE 1973)-Eng-Ita-Fre-Ger-Por) Subs by HANDJOB-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.71 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 5 823 Kbps
Movie name : 1952 Horizontes lejanos (Tierra y esperanza)/Bend of the River/Là dove scende il fiume/Les affameurs/Meuterei am Schlangenfluss/E o sangue semeou a terra (Anthony Mann, 1952) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952/Doblaje TVE 1973/Doblaje Neutro Mexicano de los años 70')-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1952/Doppiaggio DVD 2004)-Fre (Doublage original 1952)-Ger (Synchronisation von 1952)-Por (Dublagem classica Cinecastro)) Subs by HANDJOB-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2024-06-14 20:56:17
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:29:42.244000000
NUMBER_OF_FRAMES : 894
NUMBER_OF_BYTES : 40903
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2024-06-14 20:56:17
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 3 979 Kbps
Width : 786 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.367
Stream size : 2.53 GiB (68%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.70
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:31:10.382000000
NUMBER_OF_FRAMES : 131158
NUMBER_OF_BYTES : 2797369355
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2024-06-14 20:56:17
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Doblaje Cines 1952 (by DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Doblaje TVE 1973
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Doblaje Neutro Mexicano de los años 70'
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Doppiaggio originale 1952
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Doppiaggio DVD 2004
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Doublage original 1952
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Synchronisation von 1952
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (3%)
Title : Dublagem classica Cinecastro
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Español europeo SubRip
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Español latino SubRip
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugues de Portugal SubRip
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugues de Brasil SubRip
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:26.253 : en:00:01:26.253
00:05:58.233 : en:00:05:58.233
00:16:40.041 : en:00:16:40.041
00:23:36.916 : en:00:23:36.916
00:29:33.855 : en:00:29:33.855
00:36:53.920 : en:00:36:53.920
00:47:36.604 : en:00:47:36.604
01:00:04.684 : en:01:00:04.684
01:12:33.182 : en:01:12:33.182
01:20:36.415 : en:01:20:36.415
Enlace:
1952 Horizontes lejanos (Bend of the River) (Mann) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952 - TVE 1973)-Eng-Ita-Fre-Ger-Por) Subs by HANDJOB-DCINE.mkv Otras copias en la web:
DVDRip VOSE: viewtopic.php?f=1002&t=18701&hilit=horizontes+lejanos
DVDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=31825&hilit=horizontes+lejanos
DVDFull Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=47196&hilit=horizontes+lejanos
HD 720p Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=73067&hilit=horizontes+lejanos
