Walk on the Wild Side (Edward Dmytryk, 1962) HD 720p Dual SE

[Satori]

Walk on the Wild Side
(La gata negra)

Edward Dmytryk
1962

Ficha artística

Título original: Walk on the Wild Side
Año: 1962
Duración: 114 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Edward Dmytryk
Guion: John Fante, Edmund Morris. Novela: Nelson Algren
Música: Elmer Bernstein
Fotografía: Joseph MacDonald (B&W)
Reparto: Laurence Harvey, Capucine, Jane Fonda, Anne Baxter, Barbara Stanwyck
Compañías: Columbia Pictures. Productor: Charles K. Feldman
Género: Drama | Homosexualidad. Prostitución. Gran Depresión. Años 30. Celos

Sinopsis: Un hombre llega a Nueva Orleans buscando a su antigua novia

Filmaffinity - IMDb

Video

Procedente de un ripeo 720p x264 de msltel del blu-ray

Audio Dual

- V.O. inglés del ripeo de YTS

- En español castellano el Doblaje para su emisión en TVE en 1976. El audio es el que compartió francomapa en este mismo espacio, al que ha habido que hacerle algunos ajustes con Audacity, e incluso el inserto de un tramo más de transición musical ya que en el blu-ray una de las escenas se alargaba varios segundos más que el dvd

Subtítulos

- En inglés de la misma fuente que el video

- En español: Completos tomados de opensubtitles, a los que se les ha añadido la letra de las canciones. Se han creado también unos forzados con las mencionadas canciones.

(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID                                : 103160922315256870517856008325335491540 (0x4D9C1228FA0D7AE7AFD82A39F51A23D4)
Complete name                            : Walk on the Wild Side. La gata negra. Edward Dmytryk. 1962. BDRip 720p x264. Dual Esp-Eng. Subt. by Satori.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 10.2 GiB
Duration                                 : 1 h 53 min
Overall bit rate                         : 12.8 Mb/s
Frame rate                               : 23.976 FPS
Encoded date                             : 2024-03-19 17:05:14 UTC
Writing application                      : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 53 min
Bit rate                                 : 12.6 Mb/s
Width                                    : 1 278 pixels
Height                                   : 690 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.594
Stream size                              : 9.99 GiB (98%)
Title                                    : Walk on the Wild Side
Writing library                          : x264 core 161 r3018 db0d417
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : 2 / A_AAC-2
Duration                                 : 1 h 53 min
Bit rate                                 : 129 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 105 MiB (1%)
Title                                    : V.O.
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 53 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 160 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 130 MiB (1%)
Title                                    : Doblaje TVE 1976
Language                                 : Spanish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 10 min
Bit rate                                 : 3 b/s
Frame rate                               : 0.012 FPS
Count of elements                        : 52
Stream size                              : 1.68 KiB (0%)
Title                                    : Español forzados canciones
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 50 min
Bit rate                                 : 55 b/s
Frame rate                               : 0.196 FPS
Count of elements                        : 1294
Stream size                              : 45.2 KiB (0%)
Title                                    : Español completos (con canciones)
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 50 min
Bit rate                                 : 58 b/s
Frame rate                               : 0.221 FPS
Count of elements                        : 1462
Stream size                              : 46.9 KiB (0%)
Title                                    : Inglés
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Start
00:03:06.311                             : en:Babes in the great big woods
00:07:31.451                             : en:Freight train to Beaumont
00:12:32.835                             : en:Saving it for Hallie
00:16:22.397                             : en:Teresina's Cafe
00:23:57.810                             : en:"Take it & we're quits."
00:25:42.331                             : en:Dove's religion
00:33:42.938                             : en:Whipping Miss Precious
00:36:47.136                             : en:A woman with patience
00:39:27.323                             : en:Hopeless & lost
00:42:50.300                             : en:"Walk on the Wild Side"
00:45:09.247                             : en:Frank Bonito
00:50:46.001                             : en:Different life, different friends
00:59:33.361                             : en:Hollering hate to the world
01:01:43.781                             : en:"Marry me, Hallie."
01:04:36.914                             : en:Welcome to the Doll House
01:05:57.411                             : en:Lt. Stroud, reporting for duty
01:07:02.726                             : en:"You're in love with the dirt farmer."
01:10:35.772                             : en:$16 a month private palace
01:15:14.009                             : en:A hip-slinging daughter of Satan
01:19:07.326                             : en:"I'm leaving tomorrow."
01:23:45.063                             : en:Running the candy concession
01:28:35.685                             : en:The past don't mean a thing
01:31:43.455                             : en:Schmidt
01:34:16.243                             : en:In real trouble
01:37:52.244                             : en:Dove gets it good
01:43:02.258                             : en:"He needs you."
01:48:57.071                             : en:Finished, all finished

Capturas del montaje

Enlace de descarga

Walk on the Wild Side. La gata negra. Edward Dmytryk. 1962. BDRip 720p x264. Dual Esp-Eng. Subt. by Satori (10,22 GB)

Anteriormente en DXC:
La gata negra (Edward Dmytryk, 1962) DVDRip VOSE + AE

[marioguerola]

Muchas gracias Satori, comparto!
(De las chorbas de las capturas me quedo con la joven Fonda)

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[janca]

Muchas gracias Satori

[Dardo]

Vamos a por ella!!

Enorme Satori

[pcero]

Gracias, pero me pasa lo mismo. Tengo también una 1080 "recortada" de un BdRemux de HDCL Reviso los discos y os la pongo por si la quiere alguien. Nunca había puesto un ripeo de HDCL (salvo alguna excepción con permiso del ripeador) hasta ahora, pero los de HDCL lo han dejado, así que supongo que ya no les importa. Según la base de datos, es un x264, así que no es una copia muy reciente.

[pcero]

Ahí lo pongo, por si alguien tiene interés.
ed2k://|file|La.gata.negra.1962.Edward.Dmytryk.Walk.on.the.wild.side.BDRip.1080p.x264.Dual.AC3.Comx2.AC3.Subs.Arrow.4k.Drama.HDCL.MOD.mkv|7904893305|D3947DE74FF78C54954791B163695362|/

Como he dicho es un BDRemux de HDCL que solía recortar para recortar peso (solían ser de 28-35GB) utilizando handbrake y mis limitados conocimientos. Es una modificación de 2021, y a x264. Solo después de comprobar que mis TV leían x265 empecé a codificar en x265, y recortar más aun el peso de los ficheros. Como también he dicho, nunca había puesto un ripeo de HDCL aquí porque HDCL no lo permitía. Como han dejado la página, supongo que no les importará. Si fuera de otra manera, y lo sabe alguien, por favor decídmelo y retiro los ficheros. Además, si alguien tiene el tiempo y ganas y baja ambos ficheros, que los compare y nos diga cual es mejor.

Características técnicas:

General
Unique ID : 9315721494511886285909847180801537713 (0x7022487DAEBBFA020D36F7AE2A4F6B1)
Complete name : /ed2k/Mantener/La.gata.negra.1962.Edward.Dmytryk.Walk.on.the.wild.side.BDRip.1080p.x264.Dual.AC3.Comx2.AC3.Subs.Arrow.4k.Drama.HDCL.MOD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.36 GiB
Duration : 1 h 53 min
Overall bit rate : 9 256 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : La gata negra (1962)
Encoded date : 2021-10-14 23:44:55 UTC
Writing application : HandBrake 20200613000000-012a0f1-unknown 2021053001
Writing library : Lavf58.76.100
ErrorDetectionType : Per level 1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 8 368 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
Stream size : 6.66 GiB (90%)
Writing library : x264 core 161 r3049 55d517b
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1,00:0,00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22,0 / qcomp=0,60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0,0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1,40 / aq=1:1,00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 01:53:52,122000000

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (2%)
Title : Castellano AC3 2.0 @ DVD editado.
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:53:52,101000000

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 156 MiB (2%)
Title : Inglés AC3 1.0 @ BD audio original.
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:52,096000000

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 130 MiB (2%)
Title : Inglés AC3 2.0 @ Comentarios de los críticos Kat Ellinger y Samm Deighan.
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:52,096000000

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 130 MiB (2%)
Title : Inglés AC3 2.0 @ Comentarios.
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:52,096000000

Text #1
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Castellanos forzados.
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #2
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Castellanos completos.
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #3
ID : 8
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Inglés completos.
Language : English
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #4
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Inglés completos SDH.
Language : English
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #5
ID : 10
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Castellanos forzados.
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #6
ID : 11
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Castellanos completos.
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #7
ID : 12
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Inglés completos.
Language : English
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Text #8
ID : 13
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Inglés completos SDH.
Language : English
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,281000000

Text #9
ID : 14
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Inglés Arrow.
Language : English
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:53:45,282000000

Menu
00:00:00.000 : 00:00:00.000
00:09:53.510 : 00:09:53.426
00:21:22.281 : 00:21:22.281
00:30:11.310 : 00:30:11.309
00:39:04.425 : 00:39:04.300
00:47:53.579 : 00:47:53.495
00:59:07.335 : 00:59:07.210
01:07:04.854 : 01:07:04.729
01:15:15.136 : 01:15:15.135
01:23:46.063 : 01:23:46.062
01:33:43.284 : 01:33:43.242
01:43:03.344 : 01:43:03.260

[Spanish Jhonny]

Remolón pincho esta buena peli de Dmytryk.
Muchas gracias, Satori.