El éxito
(Il successo)
1963
DIRECTOR: Mauro Morassi, Dino Risi
PRODUCTORA: Coproducción Italia-Francia; Fair Film, Incei Film, Cinétel
GUIÓN: Ettore Scola, Ruggero Maccari
MÚSICA: Ennio Morricone
FOTOGRAFÍA: Alessandro D'Eva
ARGUMENTO Un empleado de una multinacional desea a toda costa prosperar, a pesar de que su mujer no desea que cambie pues le ama tal como es. Para alcanzar su propósito debe conseguir, en poco tiempo, diez millones de liras para invertirlos en un lucrativo negocio inmobiliario. Pero su obsesión por enriquecerse cambia su carácter, se vuelve huraño y, por consiguiente, se aleja cada vez más de los suyos. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0057540/
Reparto: Vittorio Gassman, Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant, Cristina Gaioni, Leopoldo Trieste, Umberto D'Orsi, Riccardo Garrone, Gastone Moschin
Datos técnicos
Video: Para esta copia se ha realizado una combinación del DVD español de Suevia con la del DVD italiano de CGV procedente de rutracker. El motivo de hacer esto se debe a que ninguno de los DVD editados hasta la fecha es perfecto. El DVD italiano presenta la pelí completa, pero su calidad de imagen no es realmente buena, presentando una imagen suave sin definición. En cambio, el DVD español tenia una buena definición sin ser del todo perfecta, debido a que parte de un master televisivo, pero el problema principal que tiene es que parte de la copia española tal cual se vio en su momento, a la que le faltaban algunas escenas por la censura. Como hacer un ripeo directo de algunos de los DVDs no era viable, decidí hacer una combinación de ambos. Para ello, use de base el DVD italiano y lo que hice fue "sincronizar" la imagen del DVD español aprovechándolo lo máximo posible para añadir despues insertos del DVD italiano para las escenas que faltaba aprovechando los cambios de plano, por lo que cuando notéis un cabio en la calidad significa que se acerca un corte. Aunque también hay algún inserto en algún plano por no haber los suficientes fotogramas en el cambio de rollo. Una vez finalizado, hice la exportación en MPG con la máxima calidad para luego hacer la transcodificación con MeGUI dándole los últimos retoques y pasándolo de 25 a 24 fps. En general, se presenta la mejor copia de esta peli hasta que aparezca otra en mejores condiciones.
Audios:
V.O. (Italiano): En AC-3.
Doblaje:
El de su estreno en cines de 1964. Del DVD español, readaptándolo para añadirle las escenas cortadas y de paso, mejorar la sincronización.
Subtítulos:
En español procedentes de subdivx, son los que subió en su momento vozidar, pero readaptados, corregidos y completados por carnicerito para esta copia. Subtítulos en italiano del DVD italiano. Forzados en español creados por mi en base a los completos incluidos para las escenas cortadas y canciones.
Capturas:
Enlace:
1963 El éxito (Il successo) (Mauro Morassi, Dino Risi) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1964)-Ita) SE-Ita by DCINE.mkv 
(Il successo)
1963
DIRECTOR: Mauro Morassi, Dino Risi
PRODUCTORA: Coproducción Italia-Francia; Fair Film, Incei Film, Cinétel
GUIÓN: Ettore Scola, Ruggero Maccari
MÚSICA: Ennio Morricone
FOTOGRAFÍA: Alessandro D'Eva
ARGUMENTO Un empleado de una multinacional desea a toda costa prosperar, a pesar de que su mujer no desea que cambie pues le ama tal como es. Para alcanzar su propósito debe conseguir, en poco tiempo, diez millones de liras para invertirlos en un lucrativo negocio inmobiliario. Pero su obsesión por enriquecerse cambia su carácter, se vuelve huraño y, por consiguiente, se aleja cada vez más de los suyos. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0057540/
Reparto: Vittorio Gassman, Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant, Cristina Gaioni, Leopoldo Trieste, Umberto D'Orsi, Riccardo Garrone, Gastone Moschin
Datos técnicos
Video: Para esta copia se ha realizado una combinación del DVD español de Suevia con la del DVD italiano de CGV procedente de rutracker. El motivo de hacer esto se debe a que ninguno de los DVD editados hasta la fecha es perfecto. El DVD italiano presenta la pelí completa, pero su calidad de imagen no es realmente buena, presentando una imagen suave sin definición. En cambio, el DVD español tenia una buena definición sin ser del todo perfecta, debido a que parte de un master televisivo, pero el problema principal que tiene es que parte de la copia española tal cual se vio en su momento, a la que le faltaban algunas escenas por la censura. Como hacer un ripeo directo de algunos de los DVDs no era viable, decidí hacer una combinación de ambos. Para ello, use de base el DVD italiano y lo que hice fue "sincronizar" la imagen del DVD español aprovechándolo lo máximo posible para añadir despues insertos del DVD italiano para las escenas que faltaba aprovechando los cambios de plano, por lo que cuando notéis un cabio en la calidad significa que se acerca un corte. Aunque también hay algún inserto en algún plano por no haber los suficientes fotogramas en el cambio de rollo. Una vez finalizado, hice la exportación en MPG con la máxima calidad para luego hacer la transcodificación con MeGUI dándole los últimos retoques y pasándolo de 25 a 24 fps. En general, se presenta la mejor copia de esta peli hasta que aparezca otra en mejores condiciones.
Audios:
V.O. (Italiano): En AC-3.
Doblaje:
El de su estreno en cines de 1964. Del DVD español, readaptándolo para añadirle las escenas cortadas y de paso, mejorar la sincronización.
Subtítulos:
En español procedentes de subdivx, son los que subió en su momento vozidar, pero readaptados, corregidos y completados por carnicerito para esta copia. Subtítulos en italiano del DVD italiano. Forzados en español creados por mi en base a los completos incluidos para las escenas cortadas y canciones.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : E1963 El éxito (Il successo) (Mauro Morassi, Dino Risi) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1964)-Ita) SE-Ita by DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.44 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 3 357 Kbps
Movie name : 1963 El éxito/Il successo/Le Succès (Mauro Morassi, Dino Risi, 1963) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1964)-Ita) SE by DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2023-11-05 18:43:33
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-11-05 18:43:33
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:39:59.450000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1695
NUMBER_OF_BYTES : 1951464
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 2 906 Kbps
Width : 694 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.454
Stream size : 2.11 GiB (87%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1964 (by DCINE) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (6%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados SubRip (by carnicerito-DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Completos SubRip (by carnicerito (cineforum-clásico.org)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Enlace:
1963 El éxito (Il successo) (Mauro Morassi, Dino Risi) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1964)-Ita) SE-Ita by DCINE.mkv 
