Ciclo Louis de Funes (18 de 26)
Delirios de grandeza
(La folie des grandeurs)
1971
AKA: Mania di grandezza/Die dummen Streiche der Reichen/Delusions of Grandeur
DIRECTOR: Gérard Oury
PRODUCTORA: Coproducción Francia-España-Italia-Alemania; Gaumont, Mars Films Produzione, Orion Filmproduktion, Coral Films
GUIÓN: Gérard Oury, Danièle Thompson, Marcel Jullian, Sandro Continenza
MÚSICA: Michel Polnareff
FOTOGRAFÍA: Henri Decaë
ARGUMENTO España, siglo XVII. Recaudador de impuestos para el rey, Don Salluste (Louis de Funès) es tan codicioso como impopular. Su criado Blaze (Ives Montand) tampoco siente mucha estima por él, pero no se atreve a contrariarle por miedo a perder el empleo. Por otra parte, Blaze está localmente enamorado de la reina (Karin Schubert) y lamenta que sea la esposa del monarca. Las tornas cambian el día en que la reina comunica a Don Salluste que ha perdido su grado de caballero porque se sospecha que es padre de un hijo ilegítimo. Libre adaptación de "Ruy Blas" de Víctor Hugo. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0067108/
Reparto: Louis de Funès, Yves Montand, Alice Sapritch, Karin Schubert, Alberto de Mendoza, Jaime de Mora y Aragón
Datos técnicos
Video: Ripeo 720p de pullus procedente de rutracker.
Audios:
¿V.O.?: Para este tipo de producciones, no existe como tal.
Doblajes:
Español: El de su estreno en cines de 1972. De un ripeo propio sobre un DVDFull procedente de exvagos.
Francés: El de su estreno en cines de 1971. Ya incluido.
Italiano: El de su estreno en cines de 1972. De un ripeo encontrado en emule.
Alemán: El de su estreno en cines de 1972. De un ripeo bajado de internet.
Inglés: Realizado en 1972. De un ripeo encontrado en internet.
Subtítulos:
En español procedentes de subdivx, franceses, ingleses y portugueses de opensubtitles y alemanes (forzados y completos) del ripeo encontrado. Forzados en español creados por mi para las escenas sin doblaje.
Capturas:
Enlace:
1971 Delirios de grandeza (La folie des grandeurs) (Gérard Oury) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1972)-Fre-Ita-Ger-Eng) Subs by by pullus-DCINE.mkv 
Delirios de grandeza
(La folie des grandeurs)
1971
AKA: Mania di grandezza/Die dummen Streiche der Reichen/Delusions of Grandeur
DIRECTOR: Gérard Oury
PRODUCTORA: Coproducción Francia-España-Italia-Alemania; Gaumont, Mars Films Produzione, Orion Filmproduktion, Coral Films
GUIÓN: Gérard Oury, Danièle Thompson, Marcel Jullian, Sandro Continenza
MÚSICA: Michel Polnareff
FOTOGRAFÍA: Henri Decaë
ARGUMENTO España, siglo XVII. Recaudador de impuestos para el rey, Don Salluste (Louis de Funès) es tan codicioso como impopular. Su criado Blaze (Ives Montand) tampoco siente mucha estima por él, pero no se atreve a contrariarle por miedo a perder el empleo. Por otra parte, Blaze está localmente enamorado de la reina (Karin Schubert) y lamenta que sea la esposa del monarca. Las tornas cambian el día en que la reina comunica a Don Salluste que ha perdido su grado de caballero porque se sospecha que es padre de un hijo ilegítimo. Libre adaptación de "Ruy Blas" de Víctor Hugo. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0067108/
Reparto: Louis de Funès, Yves Montand, Alice Sapritch, Karin Schubert, Alberto de Mendoza, Jaime de Mora y Aragón
Datos técnicos
Video: Ripeo 720p de pullus procedente de rutracker.
Audios:
¿V.O.?: Para este tipo de producciones, no existe como tal.
Doblajes:
Español: El de su estreno en cines de 1972. De un ripeo propio sobre un DVDFull procedente de exvagos.
Francés: El de su estreno en cines de 1971. Ya incluido.
Italiano: El de su estreno en cines de 1972. De un ripeo encontrado en emule.
Alemán: El de su estreno en cines de 1972. De un ripeo bajado de internet.
Inglés: Realizado en 1972. De un ripeo encontrado en internet.
Subtítulos:
En español procedentes de subdivx, franceses, ingleses y portugueses de opensubtitles y alemanes (forzados y completos) del ripeo encontrado. Forzados en español creados por mi para las escenas sin doblaje.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1971 Delirios de grandeza (La folie des grandeurs) (Gérard Oury) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1972)-Fre-Ita-Ger-Eng) Subs by by pullus-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.33 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 9 620 Kbps
Movie name : 1971 Delirios de grandeza/La folie des grandeurs/Mania di grandezza/Die dummen Streiche der Reichen/Delusions of Grandeur (Gérard Oury, 1971) BDRip 720p Quintual (Spa (Doblaje Cines 1972)-Fre (Doublage original 1971)-Ita (Doppiaggio orginale 1972)-Ger (Synchronisation von 1972)-Eng (Dubbing original 1972)) Subs by by pullus-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2020-07-29 17:58:15
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:45:43.747000000
NUMBER_OF_FRAMES : 868
NUMBER_OF_BYTES : 31882
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-07-29 17:58:15
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 8 650 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 676 pixels
Display aspect ratio : 1.893
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.417
Stream size : 6.45 GiB (88%)
Title : Release for rutracker.org
Writing library : x264 core 98 r1649 20cbe10
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8650 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Language : French
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:49:05.959000000
NUMBER_OF_FRAMES : 157103
NUMBER_OF_BYTES : 7083373833
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-07-29 17:58:15
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (2%)
Title : Doblaje Cines 1972
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (2%)
Title : Doublage original 1971
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (2%)
Title : Doppiaggio orginale 1972
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (2%)
Title : Synchronisation von 1972
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (2%)
Title : Dubbing original 1972
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzed
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portugal
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Enlace:
1971 Delirios de grandeza (La folie des grandeurs) (Gérard Oury) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1972)-Fre-Ita-Ger-Eng) Subs by by pullus-DCINE.mkv 
