Ciclo Louis de Funes (17 de 26)
Caídos sobre un árbol
(Sur un arbre perché)
1971
AKA: Aggrappato ad un albero, in bilico su un precipizio a strapiombo sul mare
DIRECTOR: Serge Korber
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia; Comacico, Lira Films, Société Nationale de Cinematographie
GUIÓN: Pierre Roustang, Jean Halain, Serge Korber
MÚSICA: Alain Goraguer
FOTOGRAFÍA: Edmond Séchan
ARGUMENTO Volviendo de Italia, Henri Roubier recoge a una elegante autoestopista, y también a un joven. Tras un brusco giro, el coche y sus pasajeros acaban sobre la copa de un pino que hay en un acantilado. Atrapados entre el mar y el cielo, su situación es incómoda cuanto menos... (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0066423/
Reparto: Louis de Funès, Geraldine Chaplin, Alice Sapritch, Olivier de Funès, Paul Préboist, Roland Armontel, Franco Volpi, Jean Panisse, Hans Meyer. Daniel Bellus
Datos técnicos
Video: Ripeo propio sobre un DVDFull procedente de rutracker, pasándolo de 25 a 24FPS.
Audios:
V.O. (¿Frances o Italiano?): Audio francés en AC-3. El audio italiano es de un ripeo encontrado en emule.
Doblajes:
Español (Dos audios):
El primero, para su estreno en cines de 1972. De la edición en BETA lanzada por Neptuno Films en los años 80, digitalizado por DannyKayeFDob.
Y el segundo, realizado para su pase por Telecinco en 1993, del ripeo de Lola en Exploradoresp2p.
Subtítulos:
En español procedentes de subdivx. Forzados creados por mi para los textos del doblaje de 1972.
Capturas:
Enlace:
1971 Caídos sobre un árbol (Sur un arbre perché) (Korber) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1972 - Tele5 1993)-Fre-Ita) SE by DCINE.mkv 
Caídos sobre un árbol
(Sur un arbre perché)
1971
AKA: Aggrappato ad un albero, in bilico su un precipizio a strapiombo sul mare
DIRECTOR: Serge Korber
PRODUCTORA: Coproducción Francia-Italia; Comacico, Lira Films, Société Nationale de Cinematographie
GUIÓN: Pierre Roustang, Jean Halain, Serge Korber
MÚSICA: Alain Goraguer
FOTOGRAFÍA: Edmond Séchan
ARGUMENTO Volviendo de Italia, Henri Roubier recoge a una elegante autoestopista, y también a un joven. Tras un brusco giro, el coche y sus pasajeros acaban sobre la copa de un pino que hay en un acantilado. Atrapados entre el mar y el cielo, su situación es incómoda cuanto menos... (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0066423/
Reparto: Louis de Funès, Geraldine Chaplin, Alice Sapritch, Olivier de Funès, Paul Préboist, Roland Armontel, Franco Volpi, Jean Panisse, Hans Meyer. Daniel Bellus
Datos técnicos
Video: Ripeo propio sobre un DVDFull procedente de rutracker, pasándolo de 25 a 24FPS.
Audios:
V.O. (¿Frances o Italiano?): Audio francés en AC-3. El audio italiano es de un ripeo encontrado en emule.
Doblajes:
Español (Dos audios):
El primero, para su estreno en cines de 1972. De la edición en BETA lanzada por Neptuno Films en los años 80, digitalizado por DannyKayeFDob.
Y el segundo, realizado para su pase por Telecinco en 1993, del ripeo de Lola en Exploradoresp2p.
Subtítulos:
En español procedentes de subdivx. Forzados creados por mi para los textos del doblaje de 1972.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1971 Caídos sobre un árbol (Sur un arbre perché) (Korber) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1972 - Tele5 1993)-Fre-Ita) SE by DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.90 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 994 Kbps
Movie name : 1971 Caídos sobre un árbol/Sur un arbre perché/Aggrappato ad un albero, in bilico su un precipizio a strapiombo sul mare (Serge Korber, 1971) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1972/Doblaje Video 2000)-Fre-Ita (Doppiaggio originale 1972)) SE by DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2023-08-16 19:22:39
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2023-08-16 19:22:39
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:28:23.910000000
NUMBER_OF_FRAMES : 698
NUMBER_OF_BYTES : 24994
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 2 166 Kbps
Width : 656 pixels
Height : 572 pixels
Display aspect ratio : 1.673
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Stream size : 1.37 GiB (72%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1972 (By DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (6%)
Title : Doblaje Tele5 1993 (By Lola) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (6%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (6%)
Title : Doppiaggio originale 1972
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados Textos Doblaje Cines 1972
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Enlace:
1971 Caídos sobre un árbol (Sur un arbre perché) (Korber) DVDRip (Spa (Doblaje Cines 1972 - Tele5 1993)-Fre-Ita) SE by DCINE.mkv 
