Un coeur en hiver
Claude Sautet, 1992
Un corazón en invierno
A Heart in Winter
Año 1992
Duración 1 h 44' 54''
País
Director Claude Sautet
Guion Claude Sautet, Jacques Fieschi, Jérôme Tonnerre, Yves Ulmann
Música Maurice Ravel Dirección musical Philippe Sarde
Fotografía Yves Angelo
Reparto Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart, André Dussollier, Elizabeth Bourgine, Brigitte Catillon, Myriam Boyer, Jean-Claude Bouillaud, Stanislas Carré de Malberg, Dominique de Williencourt, Jeffrey Grice, Luben Yordanoff, Nanou Garcia, François Domange, Van Doude, Jacques Villa, Galaxie Barbouth, Benoît Bellal, Pierre Cheremetieff, Séverine Debels, Jean-Marie Fonbonne, János Lengyel Oguz, Anne Macina, Xavier Rothmann, Jean-Luc Bideau, Maurice Garrel, Jacques Fieschi, Michele Hermet
Productora Films Par Film, Cinéa, Orly Films, Sédif Productions, Paravision International S.A., D.A. Films, France 3 Cinéma, Sofinergie 1, Investimage 3, Sofica Créations, Canal+, Centre National du Cinéma et de l'Image Animée
Género Drama | Romántico
Premios
1993: Premios BAFTA: Nominada a la mejor película en habla no inglesa
1993: Premios del Cine Europeo: Mejor actor (Daniel Auteuil)
1992: Festival de Venecia: León de plata (mejor director) y FIPRESCI
1992: Premios David di Donatello: 3 premios, incluyendo a mejor film extranjero
1992: Premios César: Mejor Director y Actor Sec. (Dussollier). 9 nominaciones
SINOPSIS
Stéphane y Maxime fabrican y reparan violines y otros instrumentos de cuerda. Un día Maxime le confiesa a su amigo que se ha enamorado de Camille, una joven y bella violinista. Los primeros encuentros entre Camille y Stéphane son fríos, pero poco a poco ella empieza a sentirse atraída por el frío e imperturbable socio de su novio. (Filmaffinity)
SECCIÓN DE IMÁGENES DEL RODAJE
Claude Sautet
Claude Sautet, Emmanuelle Béart y Daniel Auteuil
Claude Sautet y Emmanuelle Béart
Claude Sautet y Daniel Auteuil
Claude Sautet, Daniel Auteuil y André Dussollier
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo 1080p del blu-ray editado por Kino Lorber.
Fuente original conseguida en Cinematik.
Emmanuelle Béart está hipnótica en 1080p.
Ripeo vs. blu-ray
Ripeo vs. dvd español de a contracorriente vs. dvd ruso
@@ Audios:
- En francés: DTS-HD Master Audio 6 canales 3612 kbps (48 KHz, 24-bit) y DTS-HD Master Audio 2 canales 1979 kbps (48 KHz, 24-bit) del blu-ray, convertidos a AAC VBR.
- Doblaje de 2003 para dvd extraído del dvd9 editado por a contracorriente films y conseguido en exvagos.
AC-3 2 canales 192 kbps (48 KHz, 16-bit).
Cambio de frame rate de 25,000 a 23,976 fps, añadido del logo de Kino, delay inicial y a correr.
- Audio comentario de la historiadora de cine Kat Ellinger: AC-3 2 canales 192 kbps (48 KHz, 16-bit) del blu-ray.
@@ Subtítulos:
- En español:
- En formato SRT extraídos mediante OCR del dvd español de a contracorriente, con algunas correcciones y cambios y varios añadidos de textos, para un subtítulo que de partida lo considero de muy buena calidad.
Además, he mejorado la sincronía para esta copia en comparación a como estaban en el dvd (lo que tampoco ha sido tarea sencilla, teniendo en cuenta el buen hacer de esta editora nacional).
- En inglés:
- En formato SRT extraídos mediante OCR y en formato SUP del blu-ray.
RESEÑA
Análisis muy pormenorizado del film, casi tan concienzudo como mi montadito.
ENLACE
1992-Un coeur en hiver.BDRip.1080p.x264.AAC.AC-3.fre.spa.Sub.spa.eng.Audio commentary.AC-3.eng. (Eulsus).mkv 
Claude Sautet, 1992
Un corazón en invierno
A Heart in Winter
Año 1992
Duración 1 h 44' 54''
País
Director Claude Sautet
Guion Claude Sautet, Jacques Fieschi, Jérôme Tonnerre, Yves Ulmann
Música Maurice Ravel Dirección musical Philippe Sarde
Fotografía Yves Angelo
Reparto Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart, André Dussollier, Elizabeth Bourgine, Brigitte Catillon, Myriam Boyer, Jean-Claude Bouillaud, Stanislas Carré de Malberg, Dominique de Williencourt, Jeffrey Grice, Luben Yordanoff, Nanou Garcia, François Domange, Van Doude, Jacques Villa, Galaxie Barbouth, Benoît Bellal, Pierre Cheremetieff, Séverine Debels, Jean-Marie Fonbonne, János Lengyel Oguz, Anne Macina, Xavier Rothmann, Jean-Luc Bideau, Maurice Garrel, Jacques Fieschi, Michele Hermet
Productora Films Par Film, Cinéa, Orly Films, Sédif Productions, Paravision International S.A., D.A. Films, France 3 Cinéma, Sofinergie 1, Investimage 3, Sofica Créations, Canal+, Centre National du Cinéma et de l'Image Animée
Género Drama | Romántico
Premios
1993: Premios BAFTA: Nominada a la mejor película en habla no inglesa
1993: Premios del Cine Europeo: Mejor actor (Daniel Auteuil)
1992: Festival de Venecia: León de plata (mejor director) y FIPRESCI
1992: Premios David di Donatello: 3 premios, incluyendo a mejor film extranjero
1992: Premios César: Mejor Director y Actor Sec. (Dussollier). 9 nominaciones
SINOPSIS
Stéphane y Maxime fabrican y reparan violines y otros instrumentos de cuerda. Un día Maxime le confiesa a su amigo que se ha enamorado de Camille, una joven y bella violinista. Los primeros encuentros entre Camille y Stéphane son fríos, pero poco a poco ella empieza a sentirse atraída por el frío e imperturbable socio de su novio. (Filmaffinity)
SECCIÓN DE IMÁGENES DEL RODAJE
Claude Sautet
Claude Sautet, Emmanuelle Béart y Daniel Auteuil
Claude Sautet y Emmanuelle Béart
Claude Sautet y Daniel Auteuil
Claude Sautet, Daniel Auteuil y André Dussollier
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo 1080p del blu-ray editado por Kino Lorber.
Fuente original conseguida en Cinematik.
Emmanuelle Béart está hipnótica en 1080p.
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 226629421751382042608526147744619861526 (0xAA7F3D2CAE1EA6EABD7608EA33309616)
Nombre completo : 1992-Un coeur en hiver.BDRip.1080p.x264.AAC.AC-3.fre.spa.Sub.spa.eng.Audio commentary.AC-3.eng. (Eulsus).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 8,80 GiB
Duración : 1 h 44 min
Tasa de bits general : 12,0 Mb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-05-13 07:38:04
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments : 1 / 2
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 44 min
Tasa de bits : 10,6 Mb/s
Ancho : 1 752 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 16:10
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.233
Tamaño de pista : 7,73 GiB (88%)
Título : Un coeur en hiver (Claude Sautet, 1992) BDRip 1080p Dual SE-SI
Librería de codificación : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Idioma : Francés - Español
Default : Sí
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 44 min
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 9 ms
Título : Audio francés 6 canales
Idioma : Francés
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 44 min
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 9 ms
Título : Audio francés 2 canales
Idioma : Francés
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 44 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 144 MiB (2%)
Título : Doblaje para dvd de 2003
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 44 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 144 MiB (2%)
Título : Audio comentario de la historiadora de cine Kat Ellinger
Idioma : Inglés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 6
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Sub. español (SRT)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 7
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Sub. inglés (SRT)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 8
Formato : PGS
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_HDMV/PGS
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Título : Sub. inglés (SUP)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú #1
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:12:17.487 : en:00:12:17.487
00:20:33.441 : en:00:20:33.441
00:29:00.322 : en:00:29:00.322
00:39:57.145 : en:00:39:57.145
00:50:49.838 : en:00:50:49.838
01:03:58.168 : en:01:03:58.168
01:13:14.015 : en:01:13:14.015
01:22:15.389 : en:01:22:15.389
01:31:59.264 : en:01:31:59.264
Menú #2
00:00:00.054 : en:00:00:00.054 / en:00:00:00.054Ripeo vs. dvd español de a contracorriente vs. dvd ruso
@@ Audios:
- En francés: DTS-HD Master Audio 6 canales 3612 kbps (48 KHz, 24-bit) y DTS-HD Master Audio 2 canales 1979 kbps (48 KHz, 24-bit) del blu-ray, convertidos a AAC VBR.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : H:\Un corazón en invierno\UN_COEUR_EN_HIVER_F1_T3_Audio - French.dts_.q0.70.m4a
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (M4A /mp42/isom)
Tamaño de archivo : 578 MiB
Duración : 1 h 44 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 771 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-05-10 11:56:51
Fecha de etiquetado : UTC 2021-05-10 12:04:36
Audio
ID : 1
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : mp4a-40-2
Duración : 1 h 44 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 769 kb/s
Tasa de bits máxima : 826 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 577 MiB (100%)
Librería de codificación : Nero AAC codec 1.5.4.0
Opciones de codificación : -q 0.70
Fecha de codificación : UTC 2021-05-10 11:56:51
Fecha de etiquetado : UTC 2021-05-10 12:04:36
MenúCódigo: Seleccionar todo
General
Nombre completo : H:\Un corazón en invierno\UN_COEUR_EN_HIVER_F1_T4_Audio - French.dts_.2.0.q.0.71.m4a
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media / Version 2
ID códec : mp42 (M4A /mp42/isom)
Tamaño de archivo : 211 MiB
Duración : 1 h 44 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 281 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2021-05-10 12:19:05
Fecha de etiquetado : UTC 2021-05-10 12:21:56
Audio
ID : 1
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : mp4a-40-2
Duración : 1 h 44 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 279 kb/s
Tasa de bits máxima : 322 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 209 MiB (99%)
Librería de codificación : Nero AAC codec 1.5.4.0
Opciones de codificación : -q 0.71
Fecha de codificación : UTC 2021-05-10 12:19:05
Fecha de etiquetado : UTC 2021-05-10 12:21:56
Menú- Doblaje de 2003 para dvd extraído del dvd9 editado por a contracorriente films y conseguido en exvagos.
AC-3 2 canales 192 kbps (48 KHz, 16-bit).
Cambio de frame rate de 25,000 a 23,976 fps, añadido del logo de Kino, delay inicial y a correr.
- Audio comentario de la historiadora de cine Kat Ellinger: AC-3 2 canales 192 kbps (48 KHz, 16-bit) del blu-ray.
@@ Subtítulos:
- En español:
- En formato SRT extraídos mediante OCR del dvd español de a contracorriente, con algunas correcciones y cambios y varios añadidos de textos, para un subtítulo que de partida lo considero de muy buena calidad.
Además, he mejorado la sincronía para esta copia en comparación a como estaban en el dvd (lo que tampoco ha sido tarea sencilla, teniendo en cuenta el buen hacer de esta editora nacional).
- En inglés:
- En formato SRT extraídos mediante OCR y en formato SUP del blu-ray.
RESEÑA
Análisis muy pormenorizado del film, casi tan concienzudo como mi montadito.
- Spoiler: mostrar
ENLACE
1992-Un coeur en hiver.BDRip.1080p.x264.AAC.AC-3.fre.spa.Sub.spa.eng.Audio commentary.AC-3.eng. (Eulsus).mkv 
), porque sus colores son muy polares también.
