Jack Couffer, Don Haldan, 1961

- Spoiler: mostrar
Nómadas del Norte
Nikki, un cachorro salvaje
(título con el que se estrenó en TV)
«Buzz Lightyear» Steinitz, multiplicándose para adecentar el póster original del film


Año 1961
Duración 1 h 13' 18''
País


Director Jack Couffer, Don Haldan
Guion Ralph Wright, Winston Hibler Material de narración adicional Dwight Hauser Novela James Oliver Curwood
Música Oliver Wallace
Fotografía William W. Bacon III, Lloyd Beebe, Jack Couffer, Ray Jewell, Donald Wilder
Reparto Jean Coutu, Émile Genest, Uriel Luft, Robert Rivard, Nikki, Jacques Fauteux, Mogens Brandt
Productora Walt Disney Productions, Cangary, Westminster Films
Género Aventuras | Cine familiar
Fecha de estreno 12 de julio de 1961 (Los Angeles, California)
Fecha de estreno en España 15 de diciembre de 1962 (Madrid, cine Rex)
- Spoiler: mostrar
SINOPSIS
El salvaje desierto canadiense es el telón de fondo de esta historia de un perro separado de su dueño. (FILMAFFINITY)
CRÍTICA AL ESTRENO

DATOS TÉCNICOS:
@@ Vídeo:
Web-DL 1080p de Amazon, conseguido por descarga directa.
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 216796768890192328425902739155368726867 (0xA31989F5B0FA76CB96C3AF900A9AD153)
Nombre completo : 1961-Nikki, Wild Dog of the North.Web-DL.1080p.x264.AC-3.eng.spa.Sub.eng.spa. (Eulsus).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 7,78 GiB
Duración : 1 h 13 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 15,2 Mb/s
Fecha de codificación : UTC 2020-04-06 01:32:48
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 13 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 14,6 Mb/s
Tasa de bits máxima : 15,0 Mb/s
Ancho : 1 800 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 5:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.313
Tamaño de pista : 7,46 GiB (96%)
Título : Nikki, Wild Dog of the North (Jack Couffer, Don Haldan, 1961) Web-DL 1080p Dual SE-SI
Librería de codificación : x264 core 148 r2623 d5b2374
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Idioma : Inglés - Español
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709
Audio #1
ID : 2
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_EAC3
Duración : 1 h 13 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 117 MiB (1%)
Título : Audio inglés
Idioma : Inglés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 13 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 101 MiB (1%)
Título : Doblaje de 1962 para cines
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Modo multiplexor : Header stripping
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 13 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 101 MiB (1%)
Título : Doblaje de 1992 para TVE
Idioma : Español
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Sub. español (srt)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 6
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 12 min
Tasa de bits : 42 b/s
ElementCount : 790
Tamaño de pista : 22,4 KiB (0%)
Título : Sub. inglés para sordos (SDH)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Audio en inglés: El AC-3 del Web-DL.
Doblaje de 1962 para cines y Doblaje de 1992 para TVE: extraidos de un WebRip 720p de la mula firmado por la gente de exploradoresp2p, a los que he efectuado algunos ajustes de resincronización.
Doblaje de 1962 para cines

Doblaje de 1992 para TVE

La película fue estrenada en televisión el 18 de abril de 1992, en TVE-2 (y no el 17 de abril, como pone en la web eldoblaje.com)
- Spoiler: mostrar
@@ Subtítulos:
Subtítulos españoles extraidos del WebRip 720p de la gente de exploradoresp2p, completamente revisados, con añadidos de puntos, comas y tildes —carecían prácticamente en su totalidad de estos signos ortográficos—, corrección de algunos errores como nombres, etc, cambio y/o ampliación de algunos textos, añadido de bastantes líneas —70 en total, pasando de 460 a las 530 finales— y sincronizados línea a línea de forma manual, ya que ajustaban muy mal a esta copia.
Subtítulos ingleses para sordos: los del Web-DL.
CAPTURAS








ENLACE
Archivo matroska en inglés y español con subtítulos en ambos idiomas.

Subtítulos en español aparte.
(para quienes ya tengan el Web-DL VOSI y no estén interesados en un Dual)
https://www.subdivx.com/X6XNTkxNjM3X-ni ... -1961.html