A Man Alone (Ray Milland, 1955) HD 720p VOSE + AE

[Forrest Gump]

Dedicada a nuestro querido compañero Graveland.

A Man Alone
"Un Hombre Solo" / "El Rehén"
(Ray Milland, 1955)


IMDB

Año de producción: 1955
País: Estados Unidos
Dirección: Ray Milland
Guión: John Tucker Battle (Historia: Mort Briskin)
Intérpretes:
Ray Milland, Mary Murphy, Ward Bond, Raymond Burr, Arthur Space, Lee Van Cleef, Alan Hale Jr., Douglas Spencer, Thomas Browne Henry, Grandon Rhodes
Fotografía: Lionel Lindon
Música: Victor Young
Duración: 1 h 36 min
Género: Western

Sinopsis: Wes Steele, un pistolero acusado de varios delitos, logra escapar de un intento de linchamiento. En su huida va a parar a Arizona, región a la que acude todo tipo de gentes atraídas por la "fiebre del oro" que asoló el Oeste americano. Allí se enamora de la hija del sheriff, una joven bastante rebelde. Completamente decidido a cambiar radicalmente de vida, sabe que primero debe arreglar sus cuentas con la ley. Filmaffinity

Comentarios

... Estoy seguro que si Milland no hubiera dirigido más que esta película, y esta se encontrara más cercana al gran público, ahora mismo nos encontraríamos con una auténtica cult movie. La capacidad que sus imágenes albergan para aunar sentimientos encontrados, para erigirse como apólogo moral de alcance casi bíblico, para basarse en el peso de la cámara, la mirada y el gesto de los actores, la fuera de la música –magnífica, de Víctor Young-. Todo en su conjunto conforma un relato narrado siempre en voz baja y, precisamente por ello, provisto e una enorme intuición cinematográfica, entre la cual no conviene olvidar la capacidad para describir la facilidad con la que una colectividad puede mostrarse exaltada, respondiendo al más mínimo estímulo –ese inesperado improperio de la vieja cuando van a llevar al sheriff al linchamiento en la catarsis del film-...
CINEMA DE PERRA GORDA

... western interesante, sólido, con un estupendo comienzo, sin diálogos y bastante acción, y con un final algo convencional, pero satisfactorio. [...] En cuanto a Ray Milland, compone el papel de un pistolero que llega a un pueblo desconocido para él, imparte justicia a su manera, y, de alguna manera, se redime de su pasado. [...] El sistema de color de esta película, el "Trucolor", es el mismo que el empleado en "Johnny Guitar" (1954), de Nicholas Ray. Lógico, pues ambos films fueron producidos por la misma compañía, Republic. Pedro Triguero_Lizana, en Filmaffinity

Datos del Ripeo
Encode 720p del compañero Codres (procedente del Bluray editado por Kino Lorber), publicado en KG por simtechtraining. Los subs son los del eterno Graveland, parcialmente ajustados por catalanm, y corregidos y resincronizados línea a línea por eulsus

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo: A.Man.Alone.1955.720p.BluRay.x264-Codres.mkv
Formato:  	Matroska
Duración: 	1 h 36 min
Tamaño de archivo: 	4.34 GiB

Video
Codec: 	x264
Resolución: 1200x720  
Relación de aspecto: 1.66:1
Velocidad de fotogramas: 23,976 fps
Bit rate: 6.115 kb/s
BPP: 0.295

Audio#1 (Main Audio)
Idioma: Inglés
Formato: FLAC
Canal(es): 2

Audio#2 (Commentary Track by Film Historian Toby Roan)
Idioma: Inglés
Formato: AC-3 (192 Kbps)
Canal(es): 2

Capturas

















Ripeo:

A.Man.Alone.1955.720p.BluRay.x264-Codres.mkv

Desde que cambié la pc, ando con algunos inconvenientes en la configuración de mi mula, así que también dejo enlace a descarga directa para el BDRip y los subs. Por favor, una vez descargado, coloquen el mkv en vuestro Incoming para ayudarme en la repartición. Este enlace dejará de estar activo al cabo de unos días:
A.Man.Alone.1955.720p.BluRay.x264-Codres en DD

Subs españoles:

Subdivx

Audio español sincronizado por elquetuquieras y eulsus: A Man Alone-Redoblaje de 2001 sincronizado a mkv de 4.35 Gb (elquetuquieras & Eulsus).AC-3

[eulsus]

Jacob, tienes que volver a fusionar, que Forrest ha abierto por error 2 publicaciones con el mismo título.

Gran película de Ray Milland. Renuevo copia. Muchas gracias, Forrest.

[Forrest Gump]

... Forrest ha abierto por error 2 publicaciones con el mismo título.

¿Estás seguro? ¿Dónde está la otra?

Se ve que le di dos veces a Enviar al hacer la publicación. Ya borré el otro post.

[Jacob]

[paizoco]

Me apunto, muchas gracias.

[dilsondefreitas]

muito obrigado por ese belo post

[maimes]

Muchas gracias. La voy a descubrir. Gracias y saludos.

[maimes]

Muchas gracias. La voy a descubrir. Gracias y saludos.

[eulsus]

Correcciones de la sincronización hecha por elquetuquieras y alguna cosa más, ya listo:
Redoblaje del año 2001 (de una calidad inusual teniendo en cuenta su fecha tan reciente de grabación), con el gran Antonio García Moral (doblador habitual de Richard Dreyfuss y de James Woods) poniendo voz a Ray Milland.

Detalles del trabajo:
1º) 9 min 33 seg: Corrección de 3 arres a un caballo que sonaban adelantados.
2º) 21 min 02 seg: Perfeccionamiento del ruido que asusta a Ray Milland nada más haberse lavado las manos.
3º) Entre el tiempo 21 min y 24 seg y 21 min y 34 seg: Corrección del ruido de un florero al posarse en una estantería, del ruido del arrastre de un bote de melocotones y del de la tapa de ese tarro al posarse en una repisa.
4º) Entre el tiempo 44 min y 42 seg y 44 min y 52 seg: Corrección del ruido al posar un candil y de apagarlo.
5º) 47 min y 50 seg: Corrección del ruido del posado de un vaso en una mesita de noche y eliminación de un ruido posterior inexistente en la versión original y sin ninguna traducción en el vídeo.
6º) 1 hora 31 min y 33 seg: Corrección del ruido de la 2ª y 3ª de las pisadas de un pistolero y añadido de una 4ª pisada que estaba ausente.

Afortunadamente he podido efectuar todos los cortes y empalmes de forma que no os vais a dar ni cuenta de los mismos.



A Man Alone-Redoblaje de 2001 sincronizado a mkv de 4.35 Gb (elquetuquieras & Eulsus).AC-3

[janca]

Muchas gracis Eulsus

[cobble]

No sé si os sucede, pero al bajarme los subtítulos desde subdivx, me sale error.

[Steinitz]

Muy buen trabajo eulsus y Forrest Gump, impresionante la sincronización, no se os pasa un detalle, gracias.

[eulsus]

Doc, los subtítulos de castellano están desincronizados y mucho y el audio tiene un ruido a metalizado terrible, pero me imagino que no existirá otro doblaje. Pero no es por tu trabajo que como siempre los haces perfectos.
La película no la he visto pero tiene muy buena pinta.

Sí es cierto lo del sonido algo metálico, pero sin llegar a ser terrible.

Los subtítulos no los he mirado porque solo vi la peli doblada.

Contestación de Steinitz a lo del ruido metálico:

Igual es porque lo he escuchado con cascos, pero seguro que en la TV se notará muy poco.

[eulsus]

También me preguntaba Steinitz por la autoría del audiocomentario (la segunda pista de audio del contenedor matroska).

El audiocomentario es de Toby Roan (NEW Audio Commentary by Film Historian Toby Roan): https://www.kinolorber.com/product/a-man-alone-blu-ray

[Forrest Gump]

La sincronía de los subs por catalanm no es muy fina que digamos, especialmente en algunas secuencias, pero la película se puede ver sin problemas. Desde ya, bienvenida será una sincro de las exhaustivas, trabajos que hice seguido en una época y de los que últimamente prefiero huir.

Agregado audio español al post principal, así como la info del audiocomentario. Muchas gracias, elque y eulsus.

[eulsus]

La sincronía de los subs por Luis Lobo no es muy fina que digamos, especialmente en algunas secuencias, pero la película se puede ver sin problemas. Desde ya, bienvenida será una sincro de las exhaustivas, trabajos que hice seguido en una época y de los que últimamente prefiero huir.

Agregado audio español al post principal, así como la info del audiocomentario. Muchas gracias, elque y eulsus.

Estoy en ello, Forrest. Tenía razón Steinitz, están hechos un puto Cristo, con unas duraciones horribles además. Tengo que ir línea a línea.

[Forrest Gump]

... Estoy en ello, Forrest. Tenía razón Steinitz, están hechos un puto Cristo, con unas duraciones horribles además. Tengo que ir línea a línea.

La semana pasada volví a ver la peli sin mayores inconvenientes (y no porque no sea perfeccionista -antes lo era más- en el tema subs, sino tal vez porque he visto desincronizaciones mucho peores), aunque reconozco que los srt se pueden afinar bastante con ganas y tiempo. De nuevo, gracias anticipadas, amiguete.

[eulsus]

Subtítulo en español:
-Sincronizado línea a línea con ajuste de relojero suizo.
-He realizado además unas ligerísimas modificaciones, que han consistido en el añadido de varios guiones que se le habían pasado por alto a Graveland, así como desdoblamiento de algunas líneas debido a que contenían frases pertenecientes a 3 guiones (dejándolas en 2) o porque había mucho tiempo de separación entre esas frases.

Trabajo hecho con sumo gusto, colaborando con amigos como Forrest y Graveland.

¡Steinitz, llama!

https://www.subdivx.com/X6XNTgyMDMxX-a- ... -1955.html

[Steinitz]

Ring, Ring, ya llamo, pero no contestas.... , gran trabajo eulsus.

[Forrest Gump]

Thanks, pal! Agregados al post inicial.