Il tradimento
(Riccardo Freda, 1951)
SINOPSIS
En 1935 Pietro es condenado injustamente por el homicidio de su socio Renato. Durante su condena se muere su esposa y pierde el rastro de su hija. Puesto en libertad, podrá esclarecer las cosas. (FILMAFFINITY)
FICHA ARTÍSTICA
Il tradimento (Passato che uccide)
Año
1951
Duración
85 min.
País
Italia
Dirección
Riccardo Freda
Guion
Mario Monicelli, Ennio De Concini, Riccardo Freda (Historia: Mario Monicelli)
Música
Carlo Innocenzi
Fotografía
Enzo Serafin (B&W)
Productora
S.A.F.A. Palatino
Reparto
Amedeo Nazzari, Vittorio Gassman, Gianna Maria Canale, Caterina Boratto, Camillo Pilotto, Armando Francioli, Arnoldo Foà, Nerio Bernardi, Oscar Andriani, Rita Livesi, Anita Durante, Dina Bini, Attilio Dottesio, Ciro Berardi, Michele Riccardini
DATOS TÉCNICOS
Subtítulos en español (por carnicerito, droid y vozidar) Yo los ajusté a la copia francesa, teniendo que cambiar unas cuántas líneas, para tapar los incrustados que tenía el archivo sacado por droid desde KG. La máscara no es perfecta, pero sirve para seguir la película sin problemas.
CAPTURAS
Original de KG
Copia 720p
(Riccardo Freda, 1951)
SINOPSIS
En 1935 Pietro es condenado injustamente por el homicidio de su socio Renato. Durante su condena se muere su esposa y pierde el rastro de su hija. Puesto en libertad, podrá esclarecer las cosas. (FILMAFFINITY)
FICHA ARTÍSTICA
Il tradimento (Passato che uccide)
Año
1951
Duración
85 min.
País
Italia
Dirección
Riccardo Freda
Guion
Mario Monicelli, Ennio De Concini, Riccardo Freda (Historia: Mario Monicelli)
Música
Carlo Innocenzi
Fotografía
Enzo Serafin (B&W)
Productora
S.A.F.A. Palatino
Reparto
Amedeo Nazzari, Vittorio Gassman, Gianna Maria Canale, Caterina Boratto, Camillo Pilotto, Armando Francioli, Arnoldo Foà, Nerio Bernardi, Oscar Andriani, Rita Livesi, Anita Durante, Dina Bini, Attilio Dottesio, Ciro Berardi, Michele Riccardini
DATOS TÉCNICOS
Subtítulos en español (por carnicerito, droid y vozidar) Yo los ajusté a la copia francesa, teniendo que cambiar unas cuántas líneas, para tapar los incrustados que tenía el archivo sacado por droid desde KG. La máscara no es perfecta, pero sirve para seguir la película sin problemas.
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 2,52 GiB
Duración : 1 h 28 min
Tasa de bits general : 4 091 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-06-23 09:02:06
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Librería de codificación : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 12 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 12 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 28 min
Tasa de bits : 3 898 kb/s
Ancho : 960 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.226
Tamaño de pista : 2,40 GiB (95%)
Librería de codificación : x264 core 130 r2273 b3065e6
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.7 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 2
Ajustes del formato : Joint stereo
ID códec : A_MPEG/L2
ID códec/Consejo : MP2
Duración : 1 h 28 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 41,667 FPS (1152 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 283 ms
Tamaño de pista : 121 MiB (5%)
Idioma : Francés
Default : Sí
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:46.419 : en:00:09:46.419
00:15:09.450 : en:00:15:09.450
00:22:43.320 : en:00:22:43.320
00:29:48.453 : en:00:29:48.453
00:36:42.534 : en:00:36:42.534
00:44:21.492 : en:00:44:21.492
00:51:24.248 : en:00:51:24.248
00:58:23.458 : en:00:58:23.458
01:06:27.442 : en:01:06:27.442
01:09:28.289 : en:01:09:28.289
01:15:55.217 : en:01:15:55.217
01:24:32.591 : en:01:24:32.591
Original de KG
Copia 720p
Il tradimento (Riccardo Freda, 1951) HDTVRip 720p VO HARD-SE.mkv
