The Man Between (Carol Reed, 1953) HD 1080p Dual SE

[roisiano]

Se interpone un hombre (The Man Between) (Carol Reed, 1953)




Filmaffinity | IMDb

Guión: Harry Kurnitz, Eric Linklater (Historia: Walter Ebert)
Música: John Addison
Fotografía: Desmond Dickinson
Reparto: James Mason, Claire Bloom, Hildegard Knef, Geoffrey Toone, Aribert Wäscher, Ernst Schröder, Dieter Krause, Hilde Sessak, Karl John, Ljuba Welitsch
Productora: British Lion Film Corporation, London Film Productions
Género: Drama | Thriller | Espionaje | Guerra Fría | Drama romántico

Sinopsis:
Berlín, época de posguerra tras la II Guerra Mundial: Ivo Kern (James Mason) es un habitante de Berlín del Este que se dedica a comerciar en el mercado negro. Un día conoce a Suzanne (Claire Bloom), una bella mujer británica que necesitará de la ayuda de Ivo para pasar clandestinamente la frontera y llegar a Berlín Occidental. Ambos encontrarán el uno en el otro cualidades atrayentes, pero su peligroso viaje podría tener consecuencias nefastas... (FILMAFFINITY)


Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.

Spoiler: mostrar

Dadas las (extrañas) circunstancias en las que actualmente parecemos movernos en el mundo p2p (en especial, en lo relativo a los trackers privados), de aquí en adelante haré "agradecimientos genéricos" a quienes compartieron la fuente original y no enlazaré a dicha fuente original en mis posts.
Disculpen las molestias

Detalles de la edición


Ripeo con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.5 --qcomp 0.55 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 4 / Version 2 
File size : 17.0 GiB 
Duration : 1 h 42 min 
Overall bit rate : 23.8 Mb/s 
Writing application : mkvmerge v9.8.0 ('Kuglblids') 64bit 
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 5 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1 h 42 min 
Bit rate : 23.5 Mb/s 
Width : 1 480 pixels 
Height : 1 080 pixels 
Display aspect ratio : 1.370 
Frame rate mode : Constant 
Frame rate : 24.000 FPS 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.613 
Stream size : 16.8 GiB (99%) 
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06 
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5 / qcomp=0.55 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Audio #1 
ID : 2 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC 
Duration : 1 h 42 min 
Bit rate : 96.0 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 70.9 MiB (0%) 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Audio #2 
ID : 3 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC 
Duration : 1 h 42 min 
Bit rate : 136 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 99.7 MiB (1%) 
Title : Doblaje para TVE de 1993 
Language : Spanish 
Default : No 
Forced : No 

Text #1 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 39 min 
Bit rate : 50 b/s 
Count of elements : 874 
Stream size : 36.7 KiB (0%) 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 40 min 
Bit rate : 57 b/s 
Count of elements : 1089 
Stream size : 42.1 KiB (0%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #3 
ID : 6 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 40 min 
Bit rate : 59 b/s 
Count of elements : 1178 
Stream size : 44.0 KiB (0%) 
Title : H.I. 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #4 
ID : 7 
Format : VobSub 
Muxing mode : zlib 
Codec ID : S_VOBSUB 
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs 
Duration : 1 h 40 min 
Bit rate : 5 324 b/s 
Count of elements : 1183 
Stream size : 3.83 MiB (0%) 
Title : English Vobsubs (H.I.) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Menu 
00:00:00.000 : en:00:00:00.000 
00:10:47.417 : en:00:10:47.417 
00:25:59.875 : en:00:25:59.875 
00:44:00.958 : en:00:44:00.958 
00:57:32.208 : en:00:57:32.208 
01:11:08.250 : en:01:11:08.250 
01:21:48.000 : en:01:21:48.000 
01:35:42.917 : en:01:35:42.917

BDRip Dual (V.O. - doblaje en castellano) 1080p, con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV (16.99 GBs)

Subtítulos por separado, por si alguien los necesita para... (85 KBs)


Cómo buscar archivos en emule. Necesario para buscar lo anterior...


Tanto el doblaje como los subtítulos en castellano fueron tomados de un ripeo publicado por Dardo (muchas gracias) y resincronizados para este ripeo.

El ajuste de los subtítulos no es perfecto, y hubo que hacer unas cuantas correcciones en algunos puntos... pero diría que han quedado razonablemente bien. En todo caso...


La sincronización del doblaje es labor nuevamente del excelso Santi(agoo), que me indica que la pista doblada es un doblaje para TVE de 1993. Pese al año tardío, es un doblaje muy bueno, y además respeta totalmente la BSO. Se utilizó como fuente el audio contenido en el anterior dvdrip dardiano, readaptado a este ripeo.


----------------------------------------------------




Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)

----------------------------------------------------


The Man Between (Carol Reed, 1953) DVDRip Dual SE
The Man Between (Carol Reed, 1953) DVDRip VOSE + AE

[davinci1405]

Muchas gracias, roisiano.

[paizoco]

Me apunto, muchas gracias roisiano

[miguel_HammerFilms]

Muchas gracias santi y roi

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[peguard]

gracias por el aportazo

[santi]

Para mí es una gran película. Estupenda atmósfera, y muy buenos planos de Berlín, buena actuación de Mason, sale una actriz a la que no es fácil ver como Hildegard Knef... esto me recuerda la reivindicación que hacía en su tiempo el gran Theycame2001 sobre la figura de Carol Reed, a quien durante mucho tiempo se arrebató de facto su participación en "The Third Man" en favor de Welles. Y es que vistas más pelis suyas, claro que en "The third Man" hay mucho Reed.

El doblaje, como decíamos en el post, no es en absoluto desdeñable, es muy bueno, y más para estar realizado en 1993.

Y el tamaño es gordo, como otros ripios roisiánicos. Y me gustaría explicar el por qué de estos tamaños gordos, cuando por la red se ven tamaños mucho menores en los ripeos, claro. Y es que un vídeo se puede comprimir todo lo que se quiera... a costa de ir dejándose calidad de la fuente original por el camino.

Entonces, la prioridad de roisiano es no perder calidad a la fuente original. Hay que tener en cuenta que los Blu-ray pueden pesar hasta 40 GB. Este, por ejemplo, pesaba 28 GB, con lo cuál la ganancia obternida por la codificación ha sido de una reducción del 40% del tamaño original. Puede parecer poca ganancia, o mucho tamaño, pero si lo miramos desde el punto de vista de que la calidad se conserva intacta, entonces es mucha, es un gran ahorro. Estas cosas en pantallas de visionado pequeñas quizá se aprecian poco, pero cuanto más grande es la pantalla de visionado, más se aprecia la calidad, o mejor dicho, más se nota la pérdida de la misma. Cada uno tiene sus dispositivos para ver las pelis, pero indudablemente la tendencia general -tenga cada uno lo que tenga- es a que los dispositivos sean cada vez más grandes. Por tanto, estos trabajos tienen una indudable visión de futuro.

[eulsus]

¡Qué pronto voy a tener que estrenar mi nuevo disco duro de 3 TB!, pero no importa, roisiano, tú sigue así .

[Dardo]

Coincido con Santi una gran película y una gran noticia poder disfrutarla con calidad.

Gracias pareja.

[elmajete]

Muchas gracias