

Filmaffinity | IMDb
Guión: Lillian Hellman (Novela: Horton Foote)
Música: John Barry
Fotografía: Robert Surtees
Reparto: Marlon Brando, Robert Redford, Angie Dickinson, Jane Fonda, Miriam Hopkins, E.G. Marshall, Robert Duvall, James Fox, Martha Hyer, Janice Rule, Richard Bradford, Jocelyn Brando, Katherine Walsh, Diana Hyland, Henry Hull, Clifton James
Productora: Columbia Pictures. Productor: Sam Spiegel
Género: Drama | Vida rural (Norteamérica) | Racismo | Drama sureño | Melodrama
Sinopsis:
Un hombre (Robert Redford) que se ha escapado de la cárcel vuelve a su pueblo, pero sus vecinos, gentes absolutamente degradadas, emprenden contra él una auténtica cacería como si se tratara de una diversión más. Sólo el sheriff (Marlon Brando), un hombre integro y cabal, tratará de evitar su linchamiento. (FILMAFFINITY)
Críticas:
La degradación moral de la sociedad americana es magnífícamente radiografiada a través de los personajes de un pequeño pueblo de Texas en plena fiebre del sábado noche. Lucha de clases, envidias, crisis matrimoniales, culto al dinero... todo va embruteciendo el sueño americano en esta interesante historia que gira en torno a un preso fugado -un primerizo Robert Redford- y al honrado sheriff -impresionante Marlon Brando- que lo persigue. Reparto de lujo para un film emblemático de los años sesenta.
Pablo Kurt: FILMAFFINITY
Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.
- Spoiler: mostrar
Ripeo con esta configuración:
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"









Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 9.63 GiB
Duration : 2 h 13 min
Overall bit rate : 10.3 Mb/s
Writing application : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 10.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267
Stream size : 9.36 GiB (97%)
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 129 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (1%)
Language : English
Writing library : qaac 2.61, CoreAudioToolbox 7.10.7.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 4 / 131 / 229 Kb/s.
Duration.......... : 8027.904 sec., (2h. 13m. 47.904s.)
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 144 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (1%)
Title : Doblaje cines 1966
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 1425
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1542
Stream size : 53.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1603
Stream size : 54.5 KiB (0%)
Title : H.I.
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 6 096 b/s
Count of elements : 1602
Stream size : 5.64 MiB (0%)
Title : English Vobsubs (H.I.)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Start
00:02:30.500 : en:White Men Troubles
00:04:46.500 : en:A Long-Distance Call
00:09:28.500 : en:At The Rig
00:12:27.500 : en:Setting Up A Rendezvous
00:14:29.500 : en:At The Reeves
00:17:15.500 : en:Emily
00:22:35.500 : en:Hopping A Train
00:25:27.500 : en:Wrong-Way Reeves
00:30:09.500 : en:Edwin Calls On The Caldwells
00:36:13.500 : en:Val Birthday Party
00:42:54.500 : en:Gifts, Pledges & A Word From Val
00:51:20.500 : en:Party At The Stewarts
01:00:18.500 : en:The Sheriff Comes To The Party
01:02:47.500 : en:At The Motel
01:08:34.500 : en:Lester Junkyard
01:18:39.500 : en:Sol Cafe
01:24:15.500 : en:At The Jail
01:27:44.500 : en:Anna & Jake Go To Jail
01:33:55.500 : en:Mrs. Reeves Calls On Ruby
01:37:00.500 : en:Val Rogers Hears A Strange Story
01:39:43.500 : en:Playing With The Clowns
01:46:28.500 : en:Anna, Bubber & Jake
01:56:23.500 : en:Burning Bubber Out
02:02:50.500 : en:"It gonna blow up!"
02:04:22.500 : en:Calder Captures Bubber
02:07:11.500 : en:Bringing In The Prisoner
02:09:51.500 : en:Shootout On The Jailhouse Steps


Los subtítulos en español fueron tomados de un ripeo compartido por PanchoVertigen (muchas gracias), resincronizados para este ripeo.
La sincronización del doblaje es labor nuevamente de Santi(agoo), garantía de profesionalidad y buen hacer, que me indica lo siguiente:
El audio doblado se corresponde con el doblaje para cines de 1966. La fuente utilizada fue un dvdrip que hay por la mula de Kanyo, con cambio de velocidad y mínimos ajustes.
----------------------------------------------------


Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)
----------------------------------------------------
La jauría humana (Arthur Penn, 1966) DVDRip Dual SE
La jauría humana (Arthur Penn, 1966) DVDRip VOSE + AE