País:

Dirección: William Wyler
Intérpretes: Gary Cooper, Dorothy McGuire, Marjorie Main,
Anthony Perkins, Richard Eyer, Robert Middleton, Walter Catlett
Guión: Michael Wilson (Novela: Jessamyn West)
Fotografía: Ellsworth J. Fredricks
Música: Dimitri Tiomkin
Duración: 131 minutos.
Género: Aventuras. Drama | Guerra de Secesión. Siglo XIX.
Vida rural (Norteamérica). Religión
Sinopsis:A finales del siglo XIX, una familia de cuáqueros tiene como ideal la paz ante cualquier circunstancia. Josh, el joven hijo, teme que le tomen por cobarde si no acude al frente a luchar en la guerra civil americana. Por ello, decide alistarse en el ejército, a pesar de la desaprobación de su madre. decine21
Premios:
1956: 6 nominaciones al Oscar, incluyendo película, director y actor sec. (Perkins)
1956: Globos de oro: 3 nominaciones, incluyendo mejor actor -Drama (Cooper)
1956: National Board of Review: Top 10 mejores películas y actriz (McGuire)
1957: Festival de Cannes: Palma de Oro

@@ Doblaje en castellano: En cuanto al doblaje me ha ocurrido algo muy curioso puesto que la edición que yo tenía me daba problemas, directamente no se escuchaba al volcarlo al disco duro, y al optar por comprobar otro ripeo de la red pues directamente el doblaje en ese ripeo ni se escuchaba por lo que el problema no era algo particular mío. Asi que hablé con mi pareja de talleres, Santi y tras trabajar con el mismo consiguió sacar el sonido que inicialmente no daba señales de vida. El doblaje tiene también ruido y demás en tramos del mismo, pero en fin es muy agradable de escuchar las voces de estos grandes dobladores de la época, os dejo la ficha del mismo.
@@ Subtítulos: Los subtítulos he repescado un trabajo que también había revisado Santi en su día de unos subtítulos subidos a opensubtitles, donde se mantienen los típicos giros de los Quakers y los Mormones haciendo énfasis en lo ´Vos´ y ´vuestro´, puesto que así es como se expresan en la versión original.

Código: Seleccionar todo
General
General
Complete name :1953 - Friendly Persuasion [La Gran Prueba] DVDRip Dual [Eng & Spa] Subs by Santi & Dardo.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.74 GiB
Duration : 2h 11mn
Overall bit rate : 2 970 Kbps
Encoded date : UTC 2016-10-18 06:02:15
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 11mn
Width : 670 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 1.653
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 11mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 11mn
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No







Enlaces