Poklosie (Wladyslaw Pasikowski, 2012) HD 720p VOSE + AE

[Dardo]

Poklosie
"El secreto de la aldea"
(Wladyslaw Pasikowski, 2012)


IMDB

Año de producción: 2012
País:
Dirección: Wladyslaw Pasikowski
Intérpretes: Maciej Stuhr, Ireneusz Czop, Zbigniew Zamachowski,
Danuta Szaflarska, Jerzy Radziwilowicz, Zuzana Fialová, Wojciech Zielinski,
Danuta Borsuk, Andrzej Mastalerz
Guión: Wladyslaw Pasikowski
Fotografía: Pawel Edelman
Duración: 110 minutos
Género: Drama. Thriller | Holocausto. Vida rural

Sinopsis: Franciszek Kalina vuelve a su pueblo en Polonia después de vivir muchos años en Estados Unidos, alarmado por los problemas de su hermano con los vecinos. Al poco de llegar, Franciszek descubre que el origen de la disputa es un oscuro secreto del pasado. Los hermanos intentan averiguar la verdad. Su investigación sólo consigue agravar el conflicto, que degenera en violencia. El secreto, una vez desvelado, dejará una trágica marca en la vida de los dos hermanos y sus vecinos. Inspirada en hechos reales

Comentarios:

Wladyslaw Pasikowski, guionista de la estupenda y terrible Katyn, dirige este film igualmente poderoso e inquietante, narrado en clave de thriller. Aunque se trata de una historia ficticia está inspirada en los acontecimientos reales que tuvieron lugar en Jedwabne en 1941, una localidad situada al noroeste de Polonia. Fuente: decine21. Más información también en Wiki

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            :Poklosie [El secreto de la aldea_2012] BDRip 720p VO [Subs Spa_Eng] by Dardo .mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 3.29 GiB
Duration                                 : 1h 49mn
Overall bit rate                         : 4 319 Kbps
Encoded date                             : UTC 2015-04-07 22:44:55
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 12 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 49mn
Bit rate                                 : 3 785 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 536 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.230
Stream size                              : 2.88 GiB (88%)
Writing library                          : x264 core 142 r2491 24e4fed
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.95
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 49mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 349 MiB (10%)
Language                                 : Polish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas















Enlaces

Poklosie (El secreto de la aldea_2012) BDRip 720p VO (Subs Spa_Eng) by Dardo .mkv

@@ Subtítulos en Español (Traduccón propía de Pacoss) e Inglés dentro del mkv.

Bueno, pues gracias a la info proporcionada por mifune dejo aquí esto:
El secreto de la aldea (2012). Doblaje spanish para mkv 3.29 GB by santiagoo.ac3

PD: Los que dispongan de sistemas de sonido de varios altavoces que sepan que el doblaje está en estereo, y la VO en 5.1. La fuente de partida venía así, quizá la propia Paramount Channel la emitió así, o quizá la persona que lo grabó lo hizo en estereo. Es lo que hay. Por lo demás, no me resulta atractiva la forma de doblar que hay ahora, pero eso solo es mi opinión.

[santi]

Desconocida para mí. La temática holocáustica me resulta siempre desasosegante, y sin embargo me atrae. Cosas.

Pincho, y muchas gracias. Vaya capturas.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[janca]

Muchas gracias Dardo

[professor keller]

Gracias, Dardo, qué bueno poder pinchar también alguna película que no sea americana

[Dardo]

Gracias, Dardo, qué bueno poder pinchar también alguna película que no sea americana

Pues sí, es cierto que no es fácil muchas veces disponer de fuentes para hacer un trabajito pero estoy contigo que está bien ver un poco de todo.

Dejo un artículo que sacaron en the economist que recomiendo leer tras ver la película.

[Spanish Jhonny]

Pincho
Muchas gracias Dardo

[Dardo]

Por cierto me comenta un compañero "oskarim" de hispashare que la película la emiten esta noche a las 22:00 en Paramount Channel

Parrilla hoy en Paramount Channel
Miércoles, 08 de abril

22:05 El secreto de la aldea

Desconocía que se hubiese doblado, pero en fin que si algún compañero captura la emisión y quiere compartir el doblaje para que alguien lo sincronice y tal al ripeo pues queda el trabajo completo, aunque a mí me ha gustado verla en polaco, friki que es uno

[santi]

Desconocía que se hubiese doblado, pero en fin que si algún compañero captura la emisión y quiere compartir el doblaje para que alguien lo sincronice y tal al ripeo pues queda el trabajo completo, aunque a mí me ha gustado verla en polaco, friki que es uno

No tan friki. Yo la pienso ver en polaco, de todos modos. Ya ví en alemán hace poco la miniserie de Hijos del III Reich http://www.filmaffinity.com/es/film831118.html y es que con los doblajes de ahora mismo parece que estés viendo teleseries, o mejor dicho, la misma teleserie. Todo el mundo habla igual. A mí me distancian.

Por cierto, en la citada serie también invierten algo de metraje en dejar ver el escaso entusiasmo que tenían en Polonia por los judíos. Aunque todo este tema está sujeto siempre a gigantescas fuerzas manipuladoras (lobby judío) creo que a estas alturas del siglo XXI se puede afirmar que la cuestión antisemita no fue ni mucho menos patrimonio exclusivo de Alemania, más bien al contrario. Para frikis de la 2GM hay e español un estupendo foro muy activo y siempre aportando datos ya a estas alturas con mucho nivel de profundidad, claro. http://www.forosegundaguerra.com/index.php lástima que por gracia de imageshack una buena parte del material gráfico está caído.

[dhrapi]

Pinta bien.

Muchas gracias, Dardín.

[Berger]

Pinchando. Gracias.

[oestevez]

Muchas gracias Dardo, parece muy interesante.

[hammett]

Pincho yo también que me la han recomendado.

[DMMD]

Gracias Dardin me la llevo.

[gatatitania]

Pedazo peliculón, Dardo. Dura, cruda, y te deja hecho cisco, pero magnífica. De las que da qué pensar sobre la condición humana...

[Canvicen]

Muchas gracias Dardo. Siempre interesan este tipo de películas. La condición humana es, como dijo Ortega, la circunstancia. Ante cualquiera que sea, dramática, cómica... cada hij@ de vecino reacciona de una forma u otra.
Un saludo.

[eddelon]

Otra que se agradece Dardo, duro film sobre la masacre de Jedwabne

Spoiler: mostrar

cometida por colaboracionistas polacos junto a los nazis.

Recomendable.

[bradpito]

Muchas gracias Dardo.

[toshiro]

Parece que consiguieron grabar la emisión de Paramount en español.
El secreto de la aldea - Wladyslaw Pasikowski - 2012 (RIP TDT Paramonut Channel Spanish) Per Teucre.avi

[Padre Lizardi]

Muchas gracias dardo. Pincho, que tiene una pinta excelente,