País:

Dirección: Peter Weir
Intérpretes: Harrison Ford, Kelly McGillis, Danny Glover,
Josef Sommer, Lukas Haas, Jan Rubes, Alexander Godunov,
Patti Lupone, Viggo Mortensen
Guión: Earl W. Wallace & William Kelley
(Historia: William Kelley, Pamela Wallace, Earl W. Wallace)
Música: Maurice Jarre
Fotografía: John Seale
Duración: 112 minutos
Género: Intriga. Thriller.
Sinopsis : En su primer viaje a Philadelphia, Samuel Lap, un niño de una comunidad "amish", presencia por casualidad el brutal asesinato de un hombre. John Book (Harrison Ford) será el policía encargado de protegerles, a él y a su madre, de quienes quieren eliminar al niño sea como sea. Filmaffinity
Premios
1985: 2 Oscars: Guión original, Montaje. 8 nominaciones incluyendo Película y Director
1985: 6 nominaciones al Globo de Oro incluyendo Drama, Director y Actor.
1985: BAFTA: Mejor música. 7 nominaciones incluyendo Película, Actor y Actriz
2002: Círculo de Críticos de Nueva York: Nominada a Mejor Fotografía

Vendida como un thriller de Harrison Ford, Witness es más bien un film costumbrista, un drama sobre el conflicto cultural y una de las películas más hermosas de los 80. Weir consiguió uno de sus trabajos más perfectos y depurados, una obra maestra que sigue oculta para muchos que se han quedado en su engañosa publicidad o como una simple curiosidad documental sobre la comunidad amish. Partiendo del sencillo y poco original planteamiento inicial, el director limita al mínimo la trama policíaca optando por un tratamiento íntimo de unos personajes aislados del mundo, geográfica, social y psicológicamente por distintos motivos. Y los actores saben captar esto a la perfección, con especial mención a un Harrison Ford sorprendente que estaba en sin duda en su mejor momento, pero que aquí hace posiblemente su mejor trabajo (junto al de Blade Runner). El magnífico guión está indudablemente bien escrito pero destaca por su capacidad de sugerencia, dejando unos cimientos enormemente sólidos, que en manos de un director del talento narrativo y visual de Weir es la herramienta ideal para dar rienda suelta a todo su talento. Y el director australiano lo aprovecha a conciencia, rodando largas escenas sin diálogos pero enormemente expresivas y de gran fuerza visual, como la magistral escena inicial o la celebrada escena de la construcción del granero, de una fascinación insuperable. La brillante partitura de Jarre busca a través de los sintetizadores aislar aun más a la comunidad amish, logrando una atmósfera de irrealidad que contrasta y a la vez se complementa con la fotografía semi-documental que busca un sentido realista. El efecto es muy atractivo, aportándole una singular personalidad al conjunto. Y además una extraordinaria historia de amor imposible y una de las más personales y brillantes visiones sobre los conflictos culturales, tan habituales en el cine de Weir. Witness es una obra maestra que sigue enterrada bajo la etiqueta de película de Harrison Ford que debe ser rescatada como un film esencial en la década, un rotundo ejercicio fílmico de exótica belleza. -jairechu en filmaffinity-
![]() |
Ripeo 720p realizado a partir de la edición en Bluray. Un Bluray complejo, ya que la imagen es muy variable a lo largo de las casi dos horas de película pero que tras comparar el resultado con las fuentes que teníamos supone una clara mejora en cuanto a texturas, aspect ratio, información por fotograma y eliminación de ruido pero sin dejar rasurada la copia como ocurre al HDTV o al WEB-DL. La colorimetría también está muy acertada.
Os dejo una comparativa completa:






El audio VO como en otras ocasiones es el DTS pasado a AC3. Dentro del mkv también se incluye el doblaje en castellano.
La edición viene con subtítulos en castellano y latino asi que he procedido a extraer ambos archivos e incluirlos dentro del mkv. También los subtítulos en inglés. Me ha ocurrido algo curioso y es que he tenido que resincronizar los subs porque no iban bien con los tiempos que traían. Es algo que nunca me había ocurrido.
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : Witness (1985) [Unico.testigo] BDRip 720p Dual [Eng & Spa] Subs [DivXClasico].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.93 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 6 274 Kbps
Encoded date : UTC 2014-02-26 20:38:44
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 5 478 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.248
Stream size : 4.30 GiB (87%)
Writing library : x264 core 142 r2389 956c8d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 /qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 360 MiB (7%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 180 MiB (4%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Castellano
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Latinos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No







Enlaces