Foro dedicado en exclusividad a los subtítulos en el cine clásico. Aportaciones personales, sincronía, subtítulos ajenos o ripeados, peticiones, etc.
-
Huginn
- El retornado
- Mensajes: 2971
- Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo
Mensaje
por Huginn » Vie 16 Ago, 2013 11:21
Buenos días,
estoy intentando extraer unos subtítulos de un video vhsrip para adaptarlos a un dvdrip. Como no encontré ningún programa específico para linux decidí probar la combinación wine+subrip pero casca nada más abrir el archivo.
Quizas haya algún programa que he pasado por alto.... ¿Cómo estáis en el tema?
-
Teeninlove
- Mensajes: 1655
- Registrado: Dom 25 Jul, 2004 02:00
Mensaje
por Teeninlove » Vie 16 Ago, 2013 14:10
¿has probado el AVISubDetect con el wine a ver si tira?
-
Huginn
- El retornado
- Mensajes: 2971
- Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo
Mensaje
por Huginn » Vie 16 Ago, 2013 15:18
Teeninlove escribió:¿has probado el AVISubDetect con el wine a ver si tira?
Sí, también falla en el mismo punto
-
Levanta.muertos
- Mensajes: 3
- Registrado: Mar 15 Jul, 2014 01:34
Mensaje
por Levanta.muertos » Lun 04 Ago, 2014 03:40
Hola, bien no sé si esto te ayude pero con otros formatos funciona (hablo de extraer subtítulos)
Descarga OGMRip, aquí te mando el vinculo para que lo hagas
desde el terminal:
http://www.belinuxmyfriend.com/2007/09/ ... e-tan.html
Saludos.
