Leçons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000) DVDRip VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
hiru
Mensajes: 431
Registrado: Lun 25 Ago, 2003 02:00

Leçons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000) DVDRip VOSE

Mensaje por hiru » Lun 05 Ago, 2013 20:04

En los siglos 17 y 18, los músicos compusieron "Lecciones de Tinieblas" en base al texto de las Lamentaciones de Jeremía. Estas "Lecciones" (del latín lectio, lectura) eran cantadas los Miércoles, Jueves y Viernes Santo

Durante esos "Oficios de Tinieblas", se apagaban uno a uno, el cirios de un candelabro, hasta la oscuridad última, símbolo de la ignorancia del mundo
Imagen

Mediante el relato de la noche de los tiempos, se nos rebela, en este mundo, ahora el desconsuelo, ahora la inquietud, la alegría, etcétera.


Imagen

Título: LECCIONES DE TINIEBLAS (LEÇONS DE TÉNÈBRES)
Escrito y dirigido por Vicent Dieutre.
Rodaje en Nápoles, Roma, Utrecht
Actuación de Andrzej Burzynski, Hubert Geiger, Vincent Dieutre, Leo Bersani.
Hablado en Francés, en pocas ocasiones Alemán e Italiano.
Músicas: "L'ormindo" y "La Callisto" Francesco Cavalli (extractos), "Oratorio per la nascita del verbo" Cristoforo Caresana (extracto), "Incontro" Francesco Guccini, "Deuxieme Leçon de Ténèbres" François Couperin, extracto sonoro de "La Ricotta" de Pier Paolo Pasolini
Drama. Año: 2000. Duración: 77 min.

Enlaces:

Película: ed2k linkLe%C3%A7ons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000).avi ed2k link stats

Código: Seleccionar todo

Imagen: 640x488
Duración: 1:16:50
Audio: AC3 192kbps
Video: 25 fps, 1776kbps, xvid, 12bit
Los subtítulos en español, de R.Mora, quizá traducidos de los ingleses, de cualquier forma son estos unos subtítulos difíciles de lograr: http://www.subdivx.com/X6XMzA4NTk5X-le% ... ssons.html

Subtítulos en inglés: ed2k linkLe%C3%A7ons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000).srt ed2k link stats

Capturas:

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Un ejemplo de lenguaje fragmentario en la película:

Imagen
Imagen

[voz ausente] Tú contemplas la vida que se abandona a la noche. A tus pies; la verdadera vida revienta por todos lados. Una esperanza nueva te sumerge, una emoción desconocida, intensa. El color, los sonidos, los cuerpos... Todo se vuelve legible. Todo rebela en ti deseos olvidados, ganas de antes. Aquí, tú vas a poder acercarte al fuego.

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Última edición por hiru el Lun 19 Ene, 2015 10:44, editado 14 veces en total.

kokolfedo
Mensajes: 43
Registrado: Dom 07 Oct, 2012 11:25

Re: Leçons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000) DVDRip VOSI

Mensaje por kokolfedo » Mié 07 Ago, 2013 09:02

Gracias hiru.

Avatar de Usuario
euridoco
Mensajes: 194
Registrado: Vie 18 May, 2007 17:43

Re: Leçons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000) DVDRip VOSI

Mensaje por euridoco » Jue 08 Ago, 2013 15:15

Gracias.. espero con anhelo esos subtítulos !!!
:plas: :plas: :plas:

hiru
Mensajes: 431
Registrado: Lun 25 Ago, 2003 02:00

Re: Leçons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000) DVDRip VOSI

Mensaje por hiru » Dom 18 Ene, 2015 10:08

He encontrado unos subtítulos en español en http://www.avenidalibertad.es, son de un tal R.Mora. Dejo enlace aquí y me olvido de mis subtítulos ahora: http://www.subdivx.com/X6XMzA4NTk5X-le% ... ssons.html

Avatar de Usuario
ostrata
Mensajes: 2860
Registrado: Mié 24 Mar, 2010 17:29

Re: Leçons de Ténèbres (Vincent Dieutre, 2000) DVDRip VOSE

Mensaje por ostrata » Dom 18 Ene, 2015 12:18

Gracias, hiru.

Saludos