Marcia trionfale (Marco Bellocchio, 1976) DVDRip VOSI

[Cirlot]

*********************************
*********************************
Marcia trionfale
(Marco Bellocchio, 1976)


AKA:
La marche triomphale (France)
Marcha triunfal (Spain)
Triumphmarsch (West Germany)
Victory March (USA)







Las tonterías del IMDb


El que profiere:
Marco Bellocchio

Los que anticipan por escrito:
Marco Bellocchio
Christine de Loup
Florian Hopf

La parte del atrezzo que se mueve:
Michele Placido ... Paolo Passeri
Franco Nero ... Captain Asciutto
Miou-Miou ... Rosanna
Patrick Dewaere ... 2nd Lt. Baio

¿De qué va la cosa?
Sigue a un joven durante su primer año en el servicio militar italiano. Víctima de abusos y vejaciones por los oficiales y subordinados,
cuando por fin consigue empezar a ser un buen soldado, es rechazado por el resto de reclutas (como resumen idiota, no funciona mal)



Miguelito, Cirlot y el equipo de cochambres auditivo-oleaginosas de DXC continúa el miniciclo Bellocchio, el director necesario. El presente ripio lo he confeccionado a partir del DVD uploadedado a Cinematik por Albertino, responsable también de los subtítulos en inglés (que son mejorables, pero están por encima de la media).




***** Comparando a ojo. Parriba el dumbedé (reproducido a una resolución 1024x576). Pabajo el matroskismo anamorfista (reproducido a una resolución 1041x576)




***** Otras capturas:



La maravillosa Miou-Miou


La captura que asegura 5 o 6 descargas:






***** Tecnicismos:


***** 1. Línea de comandos (.mkv de 1.85 GBs a partir de un DVD de 6.31 GBs- solo la película, extirpados los extras):
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18 --stats "C:\Truinfal.stats" --level 4.1 --output "C:\Truinfal.mkv" "C:\Truinfal.avs" --sar 16/11

***** 2. Análisis de avinaptic:

Spoiler: mostrar

Name: 11A- Marcia trionfale_1976.mkv
Date: 26/05/2013 19:38:43
Size: 1,984,405,269 bytes (1892.476 MB)

[ Generic infos ]

Play duration: 01:55:09 (6909 s)
Container type: matroska
Creation time: 26/05/2013 17:37:11 UTC
Number of streams: 3
Type of stream nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC)
Type of stream nr. 2: audio (A_AC3)
Type of stream nr. 3: subtitle (S_TEXT/UTF8)
Audio streams: 1
Muxing Application: libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Writing Application: mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09

[ Relevant data ]

Resolution: 716 x 576
Width: multiple of 4
Height: multiple of 32
Average DRF: 22.982689
Standard deviation: 0.227202
Std. dev. weighted mean: 0.000967

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 716 x 576
Frame aspect ratio: 179:144 = 1.243055
Pixel aspect ratio: 1041:716 = 1.453910
Display aspect ratio: 347:192 = 1.807291
Framerate: 25 fps
Stream size: 1,817,005,457 bytes
Play duration: 01:55:09 (6909 s)
Bitrate: 2103.928738 kbps
Qf: 0.204058

[ Audio track ]

Codec ID: A_AC3
Channels (container): 2
Sample rate: 48000 Hz
Stream size: 165,815,808 bytes
Bitrate (container): 191.999777 kbps
AC-3 frames: 215906
Play duration: 01:55:09 (6908.992 s)
Bitrate (bitstream): 192 kbps CBR
Mode: stereo

[ About H.264 encoding ]

User data: x264
User data: core 125 r2200 999b753
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2012
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=5
User data: deblock=1-1
User data: analyse=0x3:0x113
User data: me=umh
User data: subme=8
User data: psy=1
User data: psy_rd=1.00:0.15
User data: mixed_ref=1
User data: me_range=16
User data: chroma_me=1
User data: trellis=1
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: fast_pskip=1
User data: chroma_qp_offset=-3
User data: threads=3
User data: lookahead_threads=1
User data: sliced_threads=0
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: interlaced=0
User data: bluray_compat=0
User data: constrained_intra=0
User data: bframes=3
User data: b_pyramid=2
User data: b_adapt=2
User data: b_bias=0
User data: direct=3
User data: weightb=1
User data: open_gop=0
User data: weightp=2
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40
User data: intra_refresh=0
User data: rc_lookahead=50
User data: rc=crf
User data: mbtree=1
User data: crf=18.0
User data: qcomp=0.60
User data: qpmin=0
User data: qpmax=69
User data: qpstep=4
User data: ip_ratio=1.40
User data: aq=1:1.00
SPS id: 0
Profile: High@L4.1
Num ref frames: 5
Aspect ratio: 16:11 (16:9 PAL pixel shape)
Chroma format idc: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Yes
Number of frames: 172725
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

P-slices: 47550 ( 27.529 %) #######
B-slices: 124175 ( 71.892 %) ##################
I-slices: 1000 ( 0.579 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)

[ DRF analysis ]

Average DRF: 22.982689
Standard deviation: 0.227202
Max DRF: 23

DRF<20: 0 ( 0.000 %)
DRF=20: 996 ( 0.577 %)
DRF=21: 1 ( 0.001 %)
DRF=22: 0 ( 0.000 %)
DRF=23: 171728 ( 99.423 %) #########################
DRF>23: 0 ( 0.000 %)

P-slices average DRF: 23
P-slices std. deviation: 0
P-slices max DRF: 23

B-slices average DRF: 23
B-slices std. deviation: 0
B-slices max DRF: 23

I-slices average DRF: 20.01
I-slices std. deviation: 0.167032
I-slices max DRF: 23

[ Profile compliancy ]

Profile to check: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: Ok
Min buffer fill: 78%

This report was created by AVInaptic (18-11-2007) on 27 mag 2013, h 20:01:45

***** Enlaces clickables:


Película (con subtítulos en inglés dentro del contenedor).-
11A- Marcia trionfale (Marco Bellocchio_1976 DVDCirloTRip DXC.mkv


Extras.-

Lo de abajo (en italiano sin subtítulos):
11B- Entrevista con Marco Bellocchio Marcia trionfale_1976.mkv


Los subtítulos en inglés también en archivo aparte, por si los traduce alguien un día de estos:
11A- Marcia trionfale (Marco Bellocchio_1976 DVDCirloTRip DXC.English.srt




**************
**************


Listado de directores en DXC: Marco Bellocchio

[Dardo]

Seguro que Ancelotti pincha cuando llegue al Real.

grazie mille

[DMMD]

Al labory con el

El matroskismo anamorfista se reproduce a 1024x566, fíjate en la resolución de las capturas

Grazie bambino

[Cirlot]

Al labory con el

Pues lo estoy considerando, mira tú.

El matroskismo anamorfista se reproduce a 1024x566, fíjate en la resolución de las capturas

Eso solo puede ser una recompresión de Photobucket, porque mis capturas originales están a 1041x576. Curiosamente, la captura del DVD sí está en la resolución original.


Si no es el gafotas de Photobucket, aclaro que no me responsabilizo de lo que DXC hace con mis capturas.

[duby]

Eso solo puede ser una recompresión de Photobucket, porque mis capturas originales están a 1041x576. Curiosamente, la captura del DVD sí está en la resolución original.

Si no es el gafotas de Photobucket, aclaro que no me responsabilizo de lo que DXC hace con mis capturas.

En Photobucket hay que activar una opción que está un poco escondida para que no te redimensione las capturas. Lo he sufrido en mis carnes.

[Cirlot]

En Photobucket hay que activar una opción que está un poco escondida para que no te redimensione las capturas. Lo he sufrido en mis carnes.

Mersí por el chivar, duby. Ya tán arreglás las capturas grasies a las (malas) artes del Nut Doktorr.

[miguelito]

Película menor en la filmografía de Bellocchio, quizás por irregular. Era un tema afín al director italiano, pero durante toda la primera parte de la película uno no tiene claro lo que quiere conseguir, y tiene muchos momentos de comedia zafia italiana de la época. A pesar de que a priori todo el tema de la férrea disciplina militar sería lo más interesante, estando Bellocchio de por medio, al final lo mejor es el "cuarteto" amoroso que narra, entre un capitán fascistoide, su exuberante mujer, un recluta novato y un depravado que tiene una historia de amor con la mujer.

Merece ser vista, eso sí, por la presencia deliciosa de Miou-Miou, muy aficionada a aparecer en la película como dios la trajo al mundo. Y esa captura no es de las mejores. Además tiene un par de escenas dramáticas que también están muy bien (esto último no dará descargas). En fin, militarismo, amor, pornografía y desafío al poder.

¿Me toca?

[javisambo]

Merece ser vista, eso sí, por la presencia deliciosa de Miou-Miou, muy aficionada a aparecer en la película como dios la trajo al mundo.

Adjudicada!

Muchas gracias Cirlot

[Cirlot]

Película menor en la filmografía de Bellocchio, quizás por irregular. Era un tema afín al director italiano, pero durante toda la primera parte de la película uno no tiene claro lo que quiere conseguir, y tiene muchos momentos de comedia zafia italiana de la época. A pesar de que a priori todo el tema de la férrea disciplina militar sería lo más interesante, estando Bellocchio de por medio, al final lo mejor es el "cuarteto" amoroso que narra, entre un capitán fascistoide, su exuberante mujer, un recluta novato y un depravado que tiene una historia de amor con la mujer.

Merece ser vista, eso sí, por la presencia deliciosa de Miou-Miou, muy aficionada a aparecer en la película como dios la trajo al mundo. Y esa captura no es de las mejores. Además tiene un par de escenas dramáticas que también están muy bien (esto último no dará descargas). En fin, militarismo, amor, pornografía y desafío al poder.

Sí, la película es gruesa y casi todos los personajes están escritos con una cierta falta de dimensión, muy especialmente el oficial demente interpretado (es un escribir) por Franco Nero, pero la ferocidad de Bellocchio es contagiosa, y ese extraño cuarteto salva, en parte, la función. O quizá es que Miou-Miou siempre hace subir algún punto todo aquello en lo que aparece. No es un Bellocchio particularmente distinguido, pero sí muy apreciable para exégetas bellocchianos para medir la evolución de su sentido discursivo y su sentido de la puesta en escena, ambos aún por alcanzar un desarrollo significativo en 1976.

¿Me toca?

Por favor, sí.

[Dardo]

En vista del argumentario a favor basado en Miou-Miou, os veo en vuestro segundo ciclo con ripeos de Borowczyk

[oestevez]

Muchas gracias Cirlot, me uno a la descarga.

[miguelito]

Miou-Miou siempre hace subir algún punto

De acuerdo. En eso y en todo lo demas

Por supuesto la bajo, que el anterior ripeo era bastante flojo y seguro que al segundo visionado me gusta más.

[Ottto]

chiunque può anamorfear matroskinamente en su incoming?

[Cirlot]

Yo propio.

[Ottto]

Danke tanti, Cirlot.

[eddelon]

Grazie mille!! Cirlot,estupendo aporte

[eddelon]

Estimado Cirlot,en subdivx hay unos subtítulos en castizo que parecen que calzan con el mkv (hay 2,unos descartables hechos con traductor automático),algún especialista verá si son potables,
desgraciadamente no puedo pegar el link respectivo
De paso si por favor algún compis me puede dar una mano en la descarga que esta sin fuentes y
con un rosso profondo,desde ya muchas gracias

[professor keller]

Otro que pide asistencia a la descarga (fuentes hay, una, pero viene lentísimo y no tengo tiempo ilimitado de conexión a la mula). Muchas gracias.

Respecto a los subs de SubDivx, ambos son un desastre

[toshiro]

En cuanto a los subtítulos, tienen pinta de traducción automática. En emule hay un ripeo con doblaje incorporado, por aquello de afinar los subs existentes. aunque a saber como es de fiel el doblaje a la VO

Marcha triunfal 1976 Dvd+vhs Dual Esp Ita By Ismadj (Reyes 2014 Terrorfantastico).avi

Y este segundo enlace creo que es el posteado aquí, pero con los subs comentados incluidos en el matroska.

Marcia trionfale (1976) 7.1 {Marcha triunfal}(Marco Bellocchio)(Michele Placido, Franco Nero) IT V.O. {+ subt esp} 1h55m.mkv

Código: Seleccionar todo

ID : 1 
Formato : AVC 
Formato/Info : Advanced Video Codec 
Formato del perfil : High@L4.1 
Ajustes del formato, CABAC : Si 
Ajustes del formato, RefFrames : 5marcos 
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duración : 1h 55min. 
Tasa de bits : 2 060Kbps 
Ancho : 716pixeles 
Alto : 576pixeles 
Relación de aspecto : 16:9 
DisplayAspectRatio_Original/String : 16:9 
Modo de velocidad de cuadro : Constante 
Velocidad de cuadro : 25,000fps 
ColorSpace : YUV 
ChromaSubsampling : 4:2:0 
BitDepth/String : 8bits 
Tipo de exploración : Progresivo 
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.200 
Tamaño de pista : 1,66GIB (90%) 
Librería de codificación : x264 core 125 r2200 999b753 
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Idioma : Inglés 
Default : No 
Forced : No 
DURATION : 01:55:09.000000000 
NUMBER_OF_FRAMES : 172725 
NUMBER_OF_BYTES : 1817005457 

[Cirlot]

Otro que pide asistencia a la descarga (fuentes hay, una, pero viene lentísimo y no tengo tiempo ilimitado de conexión a la mula).

Lo repongo en lanzamiento antes de que acabe la semana (aunque lanzamiento, con mi actual conexión, significa ganar una carrera de caracoles jartos de grifa).