Sound of Noise (Ola Simonsson & Johannes Nilsson, 2010) BRRip VOSE

[marlowe62]

Sound of Noise
(Suecia-Francia, 2010) [Color, 102 m.].
Género: Comedia negra, Thriller, Comedia criminal, Comedia musical.
IMDb

Ficha técnica.
Dirección: Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson.
Argumento: Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson, Jim Birmant (historia).
Guión: Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson.
Fotografía: Charlotta Tengroth (Color).
Música: Fred Avril, Magnus Börjeson, Six Drummers.
Producción: Christophe Audeguis, Jim Birmant, Olivier Guerpillon, Guy Pechard, Jessica Ask, Ralf Ivarsson, Bo Persson.
Productora: Bliss / dfm Fiktion / Nordisk Film / Wild Bunch / DFM / Film i Skåne / Film i Väst.

Premios:
- 2010: Premios Guldbagge (Suecia): Mejor logro - mención

Reparto: Bengt Nilsson (Amadeus Warnebring), Sanna Persson (Sanna), Magnus Börjeson (Magnus), Anders Vestergârd (Anders), Marcus Haraldson Boij (Marcus), Fredrik Myhr (Myran), Johannes Björk (Johannes), Ralph Carlsson (Hagman), Pelle Öhlund (Sanchez), Paula McManus (Collette), Peter Schildt (le commissaire), Sven Ahlström (Oscar Warnebring), Anders Jansson (Bosse), Dag Malmberg (Levander), Bjorn Granath (directeur de l’hôpital), Sten Elfström (Backman), Irene Lind (la mère de Warnebring), Iwar Wiklander (Tony), Per Kockum (Saw Man).

Sinopsis: El agente de policía Amadeus Warnebring nació en el seno de una célebre familia de músicos, pero –ironías del destino– detesta la música. Un día, un extravagante grupo de músicos dirigido por la hermosa y traviesa Sanna decide tocar una obra musical apocalíptica empleando la ciudad como instrumento y sembrando el caos y el pánico entre la población. Warnebring se entrega inmediatamente en cuerpo y alma a la caza de estos terroristas musicales. (FILMAFFINITY)

Amadeus está hasta las narices de la música. Hijo mayor de una pareja melómana, sufre desde joven problemas auditivos. Su hermano pequeño es un exitoso director de orquestra; él, en cambio, trabaja como policía. ¿Su último caso? Perseguir a una banda cuyos golpes sirven para crear música.

A caballo entre el suspense y la experimentación sonora, Sound of Noise sorprende con fuerza por su trabajo sobre la partitura, su originalidad en la trama, su desparpajo visual y su portentoso sentido del humor. Posee la banda sonora de la temporada, composiciones que harían las delicias de los amantes del Sónar.

Ola Simonsson & Johannes Stjarne Nilsson. Ambos nacieron en Lund en 1969. Nilsson estudió arte y trabaja como diseñador y cartoonista; Simonsson se graduó en el conservatorio y es músico. Debutaron en Cannes con el corto Bakom mahognybordet (96). Sound of Noise es su primer largo. (Festival de Sitges 2012).

El noise (ruido) como una forma de perturbación cultural, que opera tanto como una crítica al silencio y ausencia de mediación que produce el capitalismo actual, como a la institucionalidad musical, sus métodos, protagonistas y soportes. El noise (como el capital) tiene fuertes implicaciones en lo social como en lo perceptual (existencial). Abrirnos al noise y a sus cortocircuitos, quizá nos llevaría a encontrar caminos para la resistencia como para la repartición de lo sensible (Educación Expandida).

L’officier de police Amadeus Warnebring est né dans une illustre famille de musiciens. Ironie du sort, il déteste la musique.Sa vie bascule le jour où un groupe de musiciens déjantés décide d’exécuter une œuvre musicale apocalyptique en utilisant la ville comme instrument de musique…Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale... (Allociné / Cinémotios)

A tone-deaf cop works to track down a group of guerilla percussionists whose anarchic public performances are terrorizing the city (IMDb).

AMG SYNOPSIS: A group of musical anarchists stage sonic "attacks" in hospitals and banks, using found items as instruments and evading a tone-deaf cop with a burning hatred of harmony. Sanna is the leader of a group that stages impromptu musical performances in public places. Once they have taken their positions and turned on their metronome, there's no stopping the music. Meanwhile, anti-terrorism squad leader Amadeus Warnebring -- a frustrated cop who hails from a family of famed musicians -- vows to take down Sanna's sonic anarchists by whatever means necessary. -- Jason Buchanan

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión BRRip VO+SI (SE) 681 Mb. mkv.
Publicada en TLF-MiniSD.

Enlace:
Sound.of.Noise.2010.BD.MiniSD-TLF.mkv

Subtítulos (para sincronizar): castellano / castellano.
Subs en castellano europeo (neutro) traducidos por EnBlanko, para la versión "SOUND OF NOISE [2010] DVDRip Xvid [StB]", 23.976 fps.
El contenedor matroska contiene subs en inglés en buenas condiciones.

** Sugerencias para sincronizar **
Abrir con SubtitleWorkshop (o similar), cortar la última línea (675, firma), aplicar los tiempos inicial (línea1 / 00:00:46,206) y final (línea 674 / 01:33:58,165) y guardar. Abrir con el Bloc de Notas (o similar), copiar y pegar la línea 675, et voilà!.

Código: Seleccionar todo

1
00:00:46,206 --> 00:00:48,078
<i>Mi nombre es Warnebring.</i>

&&&&&&&&&&&&&&&

674
01:33:58,165 --> 01:33:59,653
La música es todo lo que conocen.

675
01:42:10,120 --> 01:42:12,120
Traducción por Enblanko.

Datos técnicos:
** BRRip VO+SI / 848x362 (2.35:1 / 2.342) / 102 m. **
** IMDB AR 2.35:1 Cinemascope / Runtime: 102 m. / Sweden: 110 m.

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : Sound.of.Noise.2010.BD.MiniSD-TLF.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 681 MiB
Duration                         : 1h 42mn
Overall bit rate                 : 932 Kbps
Movie name                       : Sound of Noise (2010) 720p BDRip by MaLLIeHbKa
Encoded date                     : UTC 2012-05-30 11:29:23
Writing application              : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr  6 2012 21:43:24
Writing library                  : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment                       : Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 8 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 42mn
Nominal bit rate                 : 740 Kbps
Width                            : 848 pixels
Height                           : 362 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.100
Title                            : source:REPACK.720p.BDRip.x264.DD.SRT-MaLLIeHbKa
Writing library                  : x264 core 124 r2197+664+27 a1b4b0f tMod [8-bit@4:2:0 X86]
Encoding settings                : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=740 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=4:0.90
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 42mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : 9ms
Title                            : LCaac2.0 -q0.60@192kbps *SWE
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 3
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : chs
Language                         : Chinese
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : cht
Language                         : Chinese
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : big5
Language                         : Chinese
Default                          : No
Forced                           : No

Text #4
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : gbk
Language                         : Chinese
Default                          : No
Forced                           : No

Text #5
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : eng
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : en:Opening Credits
00:05:17.250                     : en:Think Bigger
00:14:31.167                     : en:Reception
00:22:55.458                     : en:Operation
00:31:27.500                     : en:Findings
00:41:41.333                     : en:Robbery
00:49:41.333                     : en:Chase
00:57:02.083                     : en:Concert
01:05:55.833                     : en:Memoirs
01:13:50.167                     : en:It’s Music
01:23:57.250                     : en:Sound of Noise
01:35:54.458                     : en:Final Credits

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

B.S.O. (Publicada por the original baz en STF).

Tracks

01 - In The Mood For Noise - Fred Avril
02 - The Van - Six Drummers
03 - Doctor Doctor Give Me Gas (In My Ass) Pt. 1 - Six Drummers
04 - Electricity - Fred Avril
05 - Money 4 U Honey - Six Drummers
06 - The Music Shop - Fred Avril
07 - Electric Love - Six Drummers
08 - The Kidnapping - Fred Avril
09 - Heading To The Opera - Fred Avril
10 - Warnerbring's Bolero - Fred Avril
11 - The Chase - Six Drummers
12 - Dueling Marimbas - Fred Avril
13 - Doctor Doctor Give Me Gas (In My Ass) Pt. 2 - Six Drummers
14 - Looking For Sounds - Six Drummers
15 - Finding The Score - Fred Avril
16 - Fuck The Music (Kill! Kill!) - Six Drummers
17 - In The Mood For Noise - Trombone - Fred Avril
18 - Sanna's Water Music - Fred Avril
19 - The Auditions - The Dance Hall, The Butterfly, The Tesla, The Porno & The Timpani Rage - Six Drummers
20 - The Drum Battle - Six Drummers
21 - Electric Love - The Wires - Six Drummers
22 - Roof Kiss - Fred Avril
23 - Electric Love - Resort - Six Drummers

Enlace:
Sound Of Noise OST.rar

Código: Seleccionar todo

Encoder : FhG
Frequency : 44.1 kHz
Bitrate : 192 kBit/s

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otras versiones DVDRip / HD 720p (torrent) .

Spoiler: mostrar

Enlace:
SOUND OF NOISE (2010) DVD Rip Xvid (StB).avi

Sound.Of.Noise.2010.720p.BluRay.x264-HDCLUB [PublicHD] [4,31 Gb.]
Torrent: The Pirate Bay.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mini Ciclo Sátira borde / Comedia gamberra

Monty Python and the Holy Grail (Terry Jones & Terry Gilliam, 1974) BRRip VOSE
Animal House (John Landis, 1978) BRRip VO[SE]
Life of Brian (Terry Jones, 1979) BRRip VOSE
Broadcast News (James L. Brooks, 1987) BRRip VOSE
Staplerfahrer Klaus - Der erste Arbeitstag (Stefan Prehn & Jörg Wagner, 2000) BRRip VOSE [Corto]
Little Miss Sunshine (Jonathan Dayton & Valerie Faris, 2006) BRRip VOSE
Sound of Noise (Ola Simonsson & Johannes Stjärne Nilsson, 2010) BRRip VOSE
Shaun of the Dead (Edgar Wright, 2004) BRRip VOSE
Attack The Block (Joe Cornish, 2011) BRRip VOSE
Horrible Bosses (Seth Gordon, 2011) BRRip VOSE

Saludos.

[Coursodon]

Me la llevo, gracias.

[oscarriutort]

muchas gracias, otra para la mula.