
Le Havre
(El Havre / El Havre: el puerto de la esperanza / Miracolo a Le Havre)
(Finlandia-Francia-RFA, 2011) [Color, 93 m.].
Género: Comedia dramática, Drama social / Inmigración.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Aki Kaurismäki.
Guión: Aki Kaurismäki.
Fotografía: Timo Salminen (Color).
Música: varios
Producción: Aki Kaurismäki, Karl Baumgartner, Reinhard Brundig, Fabienne Vonier, Hanna Hemilä.
Productora: Sputnik (Sputnik Oy) / Pyramide Productions / Pandora Filmproduktion (Pandora Film) / arte France Cinéma/ ZDF/Arte / The Finnish Film Foundation / Canal+ / Nordisk Film- & TV-Fond / Centre National de la Cinématographie (CNC) / Yleisradio (YLE) (YLE Coproductions) / CinéCinéma / Arte France.
Premios:
- 2011: Premios Cesar: 3 nominaciones: mejor película, director y diseño de producción
- 2011: Festival de Cannes: Premio FIPRESCI. Sección oficial a concurso
- 2011: Premios del Cine Europeo: 4 nominaciones, incluyendo mejor película
- 2011: Critics Choice Awards: Nominada a Mejor película extranjera
- 2011: Satellite Awards: Nominada a Mejor película de habla no inglesa
Sinopsis: Marcel Marx, famoso escritor bohemio, se ha exiliado voluntariamente y se ha establecido en la ciudad portuaria de Le Havre (Francia), donde vive satisfecho trabajando como limpiabotas, porque así se siente más cerca de la gente. Tras renunciar a sus ambiciones literarias, su vida se desarrolla sin sobresaltos entre el bar de la esquina, su trabajo y su mujer Arletty; pero, cuando se cruza en su camino un niño negro inmigrante, tendrá que luchar contra los fríos y ciegos mecanismos del Estado, armado únicamente con su optimismo y con la incondicional solidaridad de los vecinos del barrio, para evitar que su protegido caiga en manos de la policía. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Kaurismäki regala otra de sus divertidísimas disecciones del frío. (...) Un lúcido alegato contra la hipocresía sin alegato y sin hipocresía. (...) Tan brillante como genial." (Luis Martínez: Diario El Mundo)
----------------------------------------
"Un encanto y una gracia notables. (...) El tiempo se te hace muy corto y abandonas la sala con una agradecida sonrisa. Los presuntos marcianos de Kaurismäki están llenos de vida." (Carlos Boyero: Diario El País)
----------------------------------------
"Kaurismäki logra la máxima depuración de su identidad estilística (...) Una obra maestra que parece preferir no ser considerada como tal" (Jordi Costa: Diario El País)
----------------------------------------
"Kaurismäki echa mano de su distanciado recetario humorístico y compone una obra locuaz y colorista, de trazos limpios y giros transparentes (...) Puntuación: **** (sobre 5)" (Manuel Yáñez Murillo: Fotogramas)
----------------------------------------
Solo en Francia podía rodar Kaurismaki este conmovedor homenaje a la rama más lacónica, poética, romántica y elegante del cine galo: Bresson, Carné, Tati, Melville, Becker pasean por los bellísimos fotogramas –y por los nombres de los protagonistas- de esta obra maestra de la puesta en escena, la economía expresiva, la composición del plano, la precisión en el montaje, la transparencia narrativa y el dibujo de personajes. La película desarma al espectador con la sencillez y honestidad con que aborda su improbable trama, lo seduce con su peculiar combinación de comedia y tragedia contenidas, marca de la casa, y acaba conmoviéndolo con un final digno de un Dreyer con menos fe y más conciencia de clase. La mejor película hasta la fecha del simpar finlandés demuestra una vez más que, en el Arte en general, el realismo no es sino un estorbo a la hora de aprehender y diseccionar la realidad; y que, en el cine en particular, la conciencia social no es necesariamente sinónimo de sensiblería. Magistral. (Daniel Andreas: FILMAFFINITY)

Marcel Marx, ex-écrivain et bohème renommé, s’est exilé volontairement dans la ville portuaire du Havre où son métier honorable mais non rémunérateur de cireur de chaussures lui donne le sentiment d’être plus proche du peuple en le servant. Il a fait le deuil de son ambition littéraire et mène une vie satisfaisante dans le triangle constitué par le bistrot du coin, son travail et sa femme Arletty, quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré originaire d’Afrique noire. Quand au même moment, Arletty tombe gravement malade et doit s’aliter, Marcel doit à nouveau combattre le mur froid de l’indifférence humaine avec pour seules armes, son optimisme inné et la solidarité têtue des habitants de son quartier. Il affronte la mécanique aveugle d’un Etat de droit occidental, représenté par l’étau de la police qui se resserre de plus en plus sur le jeune garçon réfugié. Il est temps pour Marcel de cirer ses chaussures et de montrer les dents. (Allociné / Cinémotions)
IMDb. When an African boy arrives by cargo ship in the port city of Le Havre, an aging shoe shiner takes pity on the child and welcomes him into his home.
AMG SYNOPSIS: Aki Kaurismaki's La Havre stars Andre Wilms as Marcel, a free-spirited, good-natured writer who is currently making a living as a shoeshiner. He meets Idrissa (Blondin Miguel), an African refugee and helps the young man hide from officials who want him deported., Meanwhile, Marcel's loving wife suffers from a serious illness. -- Perry Seibert
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión BRRip VO+SE 577 Mb mkv.
Publicada en TLF-MiniSD.
Enlace:Versión BRRip VO+SE 577 Mb mkv.
Publicada en TLF-MiniSD.
Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés / italiano / portBR.
Subs en castellano e inglés, subidos por Gorchakov para la versión "Le.Havre.2011.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs". Comprobados.
Subtítulos (en contenedor matroska): inglés.
Datos técnicos:
** versión BRRip VO+SI / 848x456 (1.860) **
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : Le.Havre.2011.BD.MiniSD-TLF.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 577 MiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 899 Kbps
Encoded date : UTC 2012-03-14 06:49:27
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 29mn
Nominal bit rate : 836 Kbps
Width : 848 pixels
Height : 456 pixels
Display aspect ratio : 1.860
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.086
Title : SOURCE:Le.Havre.2011.Blu-ray.720p.x264.DTS(Fre)-MySiLU
Writing library : x264 core 120 r2148+641+27 e2bd7d7 tMod [8-bit@4:2:0 X86]
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=836 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 29mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 31ms
Title : AAC2.0 Fre/Fin
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : chs
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : cht
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : big5
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : eng
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.097 : en:00:00:00.097
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Filmografía Aki Kaurismäki (Director)
NOTA: hay disponible otras versiones. Yo me he bajado ésta que, a pesar de su reducido tamaño, cuenta con una buena calidad de imagen.Enlaces de otras versiones HD 720p / BRRip / DVDRip:
- Spoiler: mostrar