Paso al Noroeste (King Vidor, 1940) DVDRip Dual SE

[santi]

NORTHWEST PASSAGE



Paso al Noroeste


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1/10 1622 votes


6,8 (630 votos)

DOBLAJE DE 1973




SINOPSIS
Un joven que quiere ser pintor es reclutado contra su voluntad en un regimiento de rangers al mando del mayor Rogers, que intenta encontrar un paso que cruce el continente americano por el noroeste. (FILMAFFINITY)

FICHA (FILMAFFINITY)
TÍTULO ORIGINAL Northwest Passage (Book I - Rogers' Rangers)
AÑO 1940
DURACIÓN Trailers/Vídeos 125 min.
PAÍS Estados Unidos
DIRECTOR King Vidor
GUIÓN Laurence Stallings, Talbot Jennings (Novela: Kenneth Roberts)
MÚSICA Herbert Stothart
FOTOGRAFÍA William V. Skall, Sidney Wagner
REPARTO Spencer Tracy, Robert Young, Walter Brennan, Ruth Hussey, Nat Pendleton
PRODUCTORA Metro-Goldwyn-Mayer
GÉNERO Aventuras. Western | Siglo XVIII. Basado en hechos reales
____________

Datos técnicos (Mediainfo)

Spoiler: mostrar

General

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
FileSize/String : 1,90GIB
Duration/String : 2h 1min.
OverallBitRate/String : 2 247Kbps
Encoded_Application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Encoded_Library/String : VirtualDubMod build 2542/release

Video

Format : MPEG-4 Visual
CodecID : XVID
CodecID/Hint : XviD
Duration/String : 2h 1min.
BitRate/String : 1 844Kbps
Width/String : 720pixeles
Height/String : 544pixeles
DisplayAspectRatio/String : 4:3
FrameRate/String : 25,000fps
ScanType/String : Progresivo
Bits-(Pixel*Frame) : 0.188
StreamSize/String : 1,56GIB (82%)
Encoded_Library/String : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio #1
ID/String : 1
Format : MPEG Audio
Format_Version : Version 1
Format_Profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
CodecID : 55
CodecID/Hint : MP3
Duration/String : 2h 1min.
BitRate_Mode/String : Constante
BitRate/String : 128Kbps
Channel(s)/String : 2canales
SamplingRate/String : 48,0KHz
StreamSize/String : 111MB (6%)
Alignment/String : Alineación entrelazado
Interleave_Duration/String : 40 ms (1,00fotograma de video)
Interleave_Preload/String : 504 ms
Language/String : Español

Audio #2
ID/String : 2
Format : MPEG Audio
Format_Version : Version 1
Format_Profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
CodecID : 55
CodecID/Hint : MP3
Duration/String : 2h 1min.
BitRate_Mode/String : Constante
BitRate/String : 128Kbps
Channel(s)/String : 2canales
SamplingRate/String : 48,0KHz
StreamSize/String : 111MB (6%)
Alignment/String : Alineación entrelazado
Interleave_Duration/String : 40 ms (1,00fotograma de video)
Interleave_Preload/String : 504 ms
Encoded_Library/String : LAME3.98r
Encoded_Library_Settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Language/String : Inglés

Audio #3
ID/String : 3
Format : MPEG Audio
Format_Version : Version 1
Format_Profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
CodecID : 55
CodecID/Hint : MP3
Duration/String : 2h 1min.
BitRate_Mode/String : Constante
BitRate/String : 128Kbps
Channel(s)/String : 2canales
SamplingRate/String : 48,0KHz
StreamSize/String : 111MB (6%)
Alignment/String : Alineación entrelazado
Interleave_Duration/String : 40 ms (1,00fotograma de video)
Interleave_Preload/String : 504 ms
Encoded_Library/String : LAME3.98r
Encoded_Library_Settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

CAPTURAS


























ENLACES

Paso.al.Noroeste.(king.Vidor.1940).DVDrip.Dual.SE.(XVID.Mp3.).by.santiagoo.avi

Audio 1: doblaje TVE 1973
Audio 2: VO inglés
Audio 3: redoblaje

Paso.al.Noroeste.(king.Vidor.1940).DVDrip.Dual.SE.(XVID.Mp3.).by.santiagoo.srt

Subtítulos srt spanish en opensubtitles

Carátula





SATRip español en divxclásico

TVRip español en divxclasico

Otro TVRip español en divxclasico

Filmografía de King Vidor en divxclasico

Filmografía de Spencer Tracy en divxclasico

Notas:
-No es WAC, es Impulso. Eso sí, bajo licencia de Warner Bros. . Esta peli la ha sacado WAC, pero no he podido tener acceso a ella.
-Agradecimientos a Scaramouche, que aportó el audio de Luis Carrillo para una sincro de They. Yo he vuelto a resincronizarlo para esta versión.
-como curiosidad, hay un minuto donde se ha utilizado el redoblaje, porque se muestra un suicidio y en su momento la censura debió cercenar ese pasaje.
-Espero haber cumplido normas. Si falta o sobra algo, háganmelo saber, y lo modifico lo antes posible.

****

Ripeo DVDRip VOSE: viewtopic.php?f=1002&t=75049

[Dardo]

Está todo en su sitio Santi, da gusto.

Notas:
-No es WAC, es Impulso. Eso sí, bajo licencia de Warner Bros. . Esta peli la ha sacado WAC, pero no he podido tener acceso a ella.

Por algún sitio a la espera de un ripeo con x264 en mkv tengo ese DVD de la WAC NTSC que comentas, asi que cuando tenga un rato compararé con alguna de las capturas que has puesto y vemos si la Warner-Impulso está a la altura de la Warner Archive Collection (WAC).

[Jacob]

Estupenda presentación. Muchas gracias, santi.

[santi]

Está todo en su sitio Santi, da gusto.

Notas:
-No es WAC, es Impulso. Eso sí, bajo licencia de Warner Bros. . Esta peli la ha sacado WAC, pero no he podido tener acceso a ella.

Por algún sitio a la espera de un ripeo con x264 en mkv tengo ese DVD de la WAC NTSC que comentas, asi que cuando tenga un rato compararé con alguna de las capturas que has puesto y vemos si la Warner-Impulso está a la altura de la Warner Archive Collection (WAC).

Me dice elquetuquieras en el foro hermano que también tiene el WAC, así que ya veo que el personal se mueve bien por ahí.

Si ves que vale la pena acometer el proyecto y estás interesado en el audio de 1973 me lo dices y te lo hago llegar. Si no, ya lo apañaríamos de igual manera.

Un saludo....

[Dardo]

Ok Santi, mañana si el trabajo me deja tiempo busco el DVD y te comento.

Muchas gracias por compartir este trabajo, que será el principio de muchos, estoy seguro

[fronky]

mmmmm... al acecho me hallo...

[LuisNieto]

Pinché ayer y no quería "escaquearme" de comentarlo

Gracias santi, va muy bien de fuentes.

Saludos.

[PEPEBELLUM]

Pinchada, gracias.

[vituko]

Gracias