Murphy's War (Peter Yates, 1970) DVDRip Dual SE

[Dardo]

Murphy's War
"La Guerra de Murphy"
(Peter Yates, 1970)

"Versión Íntegra en su formato Original"
IMDB

Intensa e inusual película bélica, dirigida con sumo oficio por Peter Yates (Bullitt) y protagoniza el gran Peter O'Toole (Lawrence de Arabia, Lord Jim) en uno de esos papeles obsesivos que tan eficazmente interpreta.decine21

-------------------------------------

Año de producción: 1970
País:
Dirección: Peter Yates
Intérpretes: Peter O'Toole, Philippe Noiret, Siân Phillips,
Horst Janson, John Hallam, Ingo Mogendorf
Guión: Stirling Silliphant (Novela: Max Catto)
Música: John Barry & Ken Thorne
Fotografía: Douglas Slocombe
Duración: 108 min.
Productora: MGM
Género: Bélico | II Guerra Mundial. Submarinos| Delirio Peter O´Toole
Sinopsis: Última fase de la Segunda Guerra Mundial. Un submarino alemán
hunde el barco de Murphy, disparando cruelmente a la tripulación en el agua.
Murphy es el único superviviente, y desde ese momento no piensa más que
en la venganza. (FILMAFFINITY)

Comentario: (Miquel en Filmaffinity)

Film independiente, realizado por Peter Yates ("Bullit", 1968). Se basa en la novela "Murphy's War" (1969), de Maxwell Catto. Se rodó en exteriores del delta del Orinoco (Venezuela) y de Malta y en los Pinewood Studios (RU), con un presupuesto muy limitado. Producido por Michael Deeley ("Blade Runner", 1982), se estrenó en "première" el 13-I-1971 (Londres). La música, de John Barry y Ken Thorne, acompaña la acción con melodías de aires lúdicos y burlones. La fotografía ofrece escenas aéreas, de acción y tensión, notables por su buena factura y el paisaje natural que muestran del delta del Orinoco y de la selva húmeda que lo puebla. Realza la comicidad visual (gabarra, grúa, camuflaje del submarino, etc.). Las interpretaciones de los tres protagonistas son efectivas. El guión desarrolla una historia sencilla y singular. La película es entretenida e interesante.

Cartelito Muy Original

Detalles del Ripeo

Josefuen publicaba en el 2007 un DVDRip VOSI, en el que comentaba que

El audio en castellano tenía numerosos cortes, supongo que de la censura, pues casi todos eran frases mal sonantes. Los he sustituido por el audio en ingles y sincronizado y traducido unos subs forzados, que incluyen además los dialogos en alemán.

El ripeo que comparto se trata de una edición con buena calidad de vídeo, subtítulos completos para toda la película y audio doblado completo para escenas censuradas y no censuradas, sin cambio de voces, por lo que me imagino que en su día la doblaron entera y después metieron tijera. Tan solo hay una escena de 4 segundos que no tiene doblaje y en la que no se dice nada malsonante simplemente hablan de sus aficiones, pero desconozco los motivos por la que no se doblaron estas dos o tres frases.

Respecto al audio doblado, la sincronía del DVD es caótica, puesto que 7-8 minutos van más o menos bien, después 5 minutos atrasado, 3 adelantado, es decir no sigue ningún patrón la desincronización, que añadido a que en partes en la que hay martillazos, pisadas claras, golpes de puerta, y otros ruidos claros no van sincronizados por lo que he procedido a intentar adecentar ese audio. Creo que se ha quedado "apañao", y comparado con el original que venía en la edición en DVD pues mejora.

Los subtítulos en ciertas frases y demás son una traducción muy "robótica" que no me gustaba nada, pues se perdía ironía, el sentido de la frase etc., por lo que también les he dado un repaso y he cambiado la traducción en numerosas partes.
Por otro lado he creado unos subtítulos forzados para los diálogos en alemán que hay unos cuantos a lo largo de la película, para las retransmisiones de radio de la BBC, y también para la traducción de la canción que acompaña a nuestros dos personajes durante la película y que es tremendamente pegadiza. De igual forma he hecho unos subtítulos para la escena inicial de la película que hay unas cuantas frases sueltas en medio del caos que no fueron subtituladas.

Datos Técnicos

## Ripeo Anamórfico ##

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                  : La Guerra de Murphy [Versión Íntegra] (1970) DVDRip Dual [Ing & Esp] [Subs Esp & Forz].mkv
Formato                          : Matroska
Formato de la versión            : Version 2
Tamaño del archivo               : 1,73GIB
Duración                         : 1h 41min.
Tasa de bits total               : 2 440Kbps
Fecha de codificación            : UTC 2011-09-05 12:54:21
Aplicación de codifición         : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  6 2010 16:18:42
Librería de codificación         : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Formato                          : AVC
Formato/Info                     : Advanced Video Codec
Formato del perfil               : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC       : Si
Ajustes del formato, RefFrames   : 16marcos
ID Códec                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                         : 1h 41min.
Tasa de bits                     : 2 008Kbps
Ancho                            : 702pixeles
Alto                             : 440pixeles
Relación de aspecto              : 2,25:1
DisplayAspectRatio_Original/Stri : 2,25:1
Velocidad de cuadro              : 25,000fps
ColorSpace                       : YUV
ChromaSubsampling                : 4:2:0
BitDepth/String                  : 8bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)              : 0.260
Tamaño de pista                  : 1,42GIB (82%)
Librería de codificación         : x264 core 116 r2057 0ba8a9c
Opciones de codificación         : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                           : Inglés

Audio #1
ID                               : 2
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
ID Códec                         : A_AC3
Duración                         : 1h 41min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 192Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Posiciones del canal             : Front: L R
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
BitDepth/String                  : 16bits
Tamaño de pista                  : 139MB (8%)
Idioma                           : Inglés

Audio #2
ID                               : 3
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
ID Códec                         : A_AC3
Duración                         : 1h 41min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 192Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Posiciones del canal             : Front: L R
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
BitDepth/String                  : 16bits
Demora del video                 : 150ms
Tamaño de pista                  : 139MB (8%)
Idioma                           : Español

Texto #1
ID                               : 4
Formato                          : UTF-8
ID Códec                         : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                    : UTF-8 Plain Text
Idioma                           : Español

Texto #2
ID                               : 5
Formato                          : UTF-8
ID Códec                         : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                    : UTF-8 Plain Text
Título                           : Forzados SPA
Idioma                           : Español

Capturas











Enlaces


La Guerra de Murphy (1970) DVDRip Dual (Ing & Esp) (Subs Esp & Forz).mkv

*******************

Otros Ripeos Publicados en DXC:
DVDRip VOSI + AE || TVRip VE

Filmografías en DXC:
Temática: Submarinos || Segunda Guerra Mundial

[davinci1405]

Muchas gracias Dardo.

[PEPEBELLUM]

Pinchada, gracias.

[roisiano]

Otra más. Gracias de nuevo.

[Dardo]

Muchas gracias Dardo.

Pinchada, gracias.

Chicos me imagino que tendréis otro nick en la mula porque de la gente que llevo visto por cola no tengo ni davincis ni pepebellums. Si tenéis otro nick o simplemente lleváis el genérico ya está pero más que nada para añadiros como amigos en la mula.

[davinci1405]

Muchas gracias Dardo.

Pinchada, gracias.

Chicos me imagino que tendréis otro nick en la mula porque de la gente que llevo visto por cola no tengo ni davincis ni pepebellums. Si tenéis otro nick o simplemente lleváis el genérico ya está pero más que nada para añadiros como amigos en la mula.

Por razones ajenas a mis conocimientos técnicos no te veo nunca conectado (al igual que otros usuarios incluidos los de mi país como el professor keller o Forrest Gump). He probado con otro servidor de internet y sí los veo conectado. Si alguien me puede decir a qué se debe se los voy a agradecer.

Saludos.

[Dardo]

Por razones ajenas a mis conocimientos técnicos no te veo nunca conectado (al igual que otros usuarios incluidos los de mi país como el professor keller o Forrest Gump). He probado con otro servidor de internet y sí los veo conectado. Si alguien me puede decir a qué se debe se los voy a agradecer.
Saludos.

Pues no tengo ni idea compañero. La película ya la ha completado unos cuantos y he visto de diferente nacionalidades (incluída la Argentina). Tengo ID alta y 64 personas cogiendo megas de varios ripeos que estoy compartiendo luego pienso que tendrá que ser algún tema de servidores que desconozco.
El servidor en el que estoy es Info:

Spoiler: mostrar

eD2K Servidor
Nombre: !-= Porn Pit =-!
Descripción: !-= www.FreeSexBay.com =-!

A ver si alguien puede arrojarnos luz y se soluciona.

[davinci1405]

Sin duda que el problema es mío, mi proveedor de internet es Fibertel para algún argentino que pueda asesorarme.

Saludos.

[SolPolito]

Descargando yo tb.
Saludos y Muchas Gracias.

[xantillana]

Por fin una copia a la altura deseada.
Muchas gracias.

[berto]

Pinchada. Muchas gracias.

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[Mantua]

Pelín tarde, tal vez, pero me apunto ahora mismo a la bajada.

Muchas gracias, Dardo.

[Tala99]

Pinchada está aunque un poco tarde, muchas gracias Dardo.

[Dardo]

Pinchada está aunque un poco tarde, muchas gracias Dardo.

Ahí está compartiéndose asi que no creo que tengas problema, pero en caso de tenerlos o demorarse en demasía me lo dices.

Por cierto, usas el nick de Tala en la mula?

[John Robie]

Muchas gracias Dardo. Le tenía muchas ganas a esta película.

[Tala99]

Hola Dardo, no he podido entrar hasta ahora por que me cascó el pc y llevo luchando con el varios dias, pues si suelo usar ese nick cuando estoy conectado, gracias y un saludo Dardo.

[PEPEBELLUM]

Muchas gracias Dardo.

Pinchada, gracias.

Chicos me imagino que tendréis otro nick en la mula porque de la gente que llevo visto por cola no tengo ni davincis ni pepebellums. Si tenéis otro nick o simplemente lleváis el genérico ya está pero más que nada para añadiros como amigos en la mula.

Señor dardo, no se que quiere decir que no me ha visto en cola. Yo simplemente pinché y me bajaba con normalidad hasta que un problema en el disco duro me hizo perder mucho de lo ganado, y entre ello estaba esta película; es por eso que, cuando supe de su desaparición en de mi equipo, de nuevo vuelvo a pincharla pues mi interés por ella es elevado saludos y gracias.

[Dardo]

Señor dardo, no se que quiere decir que no me ha visto en cola. Yo simplemente pinché y me bajaba con normalidad hasta que un problema en el disco duro me hizo perder mucho de lo ganado, y entre ello estaba esta película; es por eso que, cuando supe de su desaparición en de mi equipo, de nuevo vuelvo a pincharla pues mi interés por ella es elevado saludos y gracias.

PEPEBELLUM, me refiero a que no he visto vuestros nicks en la gente que me está pidiendo el archivo (es decir en la cola que se crea de peticiones para entrar a pillarme megas de lo que comparto), ya que si veo que PEPEBELLUM, está en esa cola, lo añado como amigo y tiene preferencia sobre otra gente que desconozco u anónimos, simplemente es eso. En el emule tienes la opción de poner tu nick, y siglas de las webs que visitas como puede ser DXC y así los compañeros te tienen identificado. Si no pones nada, por defecto te pone la dirección web de emule pero no te puedo diferenciar de otros.

La película está en el incoming, asi que no te preocupes que volverás a tenerla en tus manos, siento ese problema con el disco duro.

[Ninive]

Esta no la tenía. Gracias Dardo... de momento hay 10 fuentes completas..