Twenty Plus Two (Joseph M. Newman, 1961) DVDRip VOSE

[roisiano]

Twenty Plus Two (Joseph M. Newman, 1961)




IMDb

Mystery

Writer: Frank Gruber

Cast:
David Janssen ... Tom Alder
Jeanne Crain ... Linda Foster
Dina Merrill ... Nicki Kovacs / Doris Delaney
Agnes Moorehead ... Mrs. Eleanor Delaney
Brad Dexter ... Leroy Dane
Robert Strauss ... Jimmy Honsinger
Jacques Aubuchon ... Jacques Pleschette
William Demarest ... Desmond Slocum
George N. Neise ... Walter Collinson
Fredd Wayne ... Harris Toomey
Carleton Young ... Colonel
Robert H. Harris ... Stanley
Billy Varga ... Mark

[quote] Synopsis:

Sounding something like a standard '40s police story, this talkative but interesting murder mystery stars David Janssen of TV's The Fugitive series. Janssen plays Tom Alder, a gumshoe looking into the murder of the secretary of a shady Hollywood film star when he discovers that the murder is linked to the disappearance of an heiress. The heiress had a run-in with a sexually warped individual who later became a certain film star. Now Alder's problem is to investigate the link further -- even after he discovers that he himself has a connection to the story through someone he met in Tokyo during the Korean War.[/quote][quote]Private detective Tom Alder, who specializes in finding missing persons, links the murder of movie star Leroy Dane's secretary to the unsolved disappearance of heiress Doris Delaney several years before. Later, Alder meets Dane and Linda Foster, Alder's former fiancée who broke with him while he was in Korea. He also meets a young woman named Nikki Kovacs, and although he is not aware that Nikki is actually the missing heiress, he senses something familiar about her. He then is approached by Frenchy Pleschette, a man who tries to hire him to find his missing younger brother. After meeting Nikki on a plane, Alder remembers that they met in Japan while he was recuperating from a combat wound. It is then revealed that she had become involved with a man who made her pregnant and whom she thought she had killed. She had run away to Japan to avoid disgracing her family. Alder's further investigations also establish Dane as the killer of both his secretary and the man whom Doris thought she had murdered. He is also revealed to be the brother of Pleschette, and in a showdown between the two, the latter kills Dane. Alder and Doris resume the romance that started in Japan.[/quote]

Gracias a pranzis por el DVD de la WAC:

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 718 x 476
Frame aspect ratio: 359:238 = 1.508403
Pixel aspect ratio: 425:359 = 1.183844
Display aspect ratio: 25:14 = 1.785714 (~16:9)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.2 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 32:27

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
File size : 1.38 GiB 
Duration : 1h 42mn 
Overall bit rate : 1 931 Kbps 
Encoded date : UTC 2011-07-09 18:14:15 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Format settings, GOP : M=7, N=33 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 42mn 
Bit rate : 1 700 Kbps 
Width : 718 pixels 
Height : 476 pixels 
Display aspect ratio : 16:9 
Original display aspect ratio : 16:9 
Frame rate : 23.976 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207 
Stream size : 1.22 GiB (88%) 
Writing library : x264 core 115 r2008 4c552d8 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 42mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 141 MiB (10%) 
Language : English  

Twenty.Plus.Two.1961.DVDRip.x264.AC3.mkv (DVDRip V.O. )

Twenty.Plus.Two.1961.DVDRip.x264.AC3.Spanish.rar (subtítulos en español, gracias a javu61/Ratondamas)

Twenty.Plus.Two.1961.DVDRip.x264.AC3.Portuguese.rar (subtítulos en portugués, gracias a LuisFilipeBernardes)

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)

[Forrest Gump]

Subs portugueses, cortesía de LuisFilipeBernardes:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... lus-two-pb

Aprovecho mi reflote para agradecerle a roi también por aquí.

[roisiano]

Subs portugueses, cortesía de LuisFilipeBernardes:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... lus-two-pb

Aprovecho mi reflote para agradecerle a roi también por aquí.

Updated post.

A ver si alguien pica... (y traduce)

[javu61]

Siempre hay algun tonto que pica, y yo reconozco lo que soy

El cartel me llamó la atención, el protagonista es de una serie que tuvo mucho éxito en USA, y fue muy seguida en España, yo la veía de pequeño, tan pequeño que no recuerdo casi nada de la misma, pero "El fugitivo" siempre estará allí, el doctor Kimble, la persecución de Gerard y el manco de fondo.

Ahora estoy con una, cuando termine empiezo con esta, pero eso si, yo puedo empezar hoy y terminar en 15 días, o en 3 años, nunca se sabe.

[roisiano]

Ahora estoy con una, cuando termine empiezo con esta, pero eso si, yo puedo empezar hoy y terminar en 15 días, o en 3 años, nunca se sabe.

Gracias anticipadas.

[javu61]

Me ha costado mucho engancharme a la peli y eso me retrasa en la traducción. Pero ahora ya me he enganchado, y voy por el 60%, espero tenerla esta semana, ya dije que igual tardaba un día o un año, un poco mas de paciencia.

[javu61]

Terminados, reconozco que no es mi mejor trabajo en cuanto a pulir mejor alguna frase y ajustar mejor los tiempos. Estan en mi web y en opensubtitles

[Spanish Jhonny]

Pincho
Muchas gracias roi por la peli y javu61 por esos subtítulos

[carrido]

Muchísimas gracias roisiano + javu61 (sub.).

[roisiano]

Terminados, reconozco que no es mi mejor trabajo en cuanto a pulir mejor alguna frase y ajustar mejor los tiempos. Estan en mi web y en opensubtitles

Muchas gracias. Añadido enlace ed2k en el post inicial y recompartiendo todo.

[WalterBurns]

Gracias a ambos por compartir.

[janca]

Gracias

[paizoco]

Me apunto ahora, muchas gracias por ripeo y subtítulos.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[victor1949]

Grácias, roisiano.