
Humain, trop humain
Humano, demasiado humano
IMDB
DIRECTOR: Louis Malle
FOTOGRAFÍA: Étienne Becker, Louis Malle
SONIDO: Jean-Claude Laureux
MONTAJE: Suzanne Baron
COMPAÑÍA PRODUCTORA: Nouvelles Éditions de Films (NEF)
RODAJE: 1972 en Rennes y París
ESTRENO: 1974
PAÍS: Francia
IDIOMA: Francés (con subtítulos en inglés y español)
DURACIÓN: 72 min
[quote]Sinopsis / Synopsis
El gran cineasta francés Louis Malle [El fuego fatuo, Adiós a los niños] dirige su cámara hacia los trabajadores de una fábrica de automóviles en Rennes para realizar Humano, demasiado humano, una impecable pieza de cinéma vérité, minuciosa y contemplativa, que muestra a la vida sujetada por el automatismo de la producción industrial. La única parte hablada de la película sirve de contrapunto a la solemne monotonía de la fábrica: quince minutos de banalidad en una Exposición del Automóvil en París, donde los compradores se reúnen con los vendedores alrededor de autos relucientes. [Halleryana]
Turning his lens on the inner workings of the Citroën auto factory in Rennes, Malle focuses on the faces and bodies of the assembly liners with great empathy, emphasizing, through sheer duration, the intense, monotonous labor required to bring the sparkling new cars to the public (Malle interrupts the film’s incessant gaze on the workers’ toil only once, pointedly, to show us consumers at a Paris motor show). Malle eschews narration in this film, creating an almost poetic evocation of labor. [Michael Koresky, Criterion]
Human, All Too Human is my only documentary in which there is no comment. The purpose of the film was simply to spend a week in this Citroën factory, which had been difficult because of mistrust of management. [Louis Malle]
[/quote]Turning his lens on the inner workings of the Citroën auto factory in Rennes, Malle focuses on the faces and bodies of the assembly liners with great empathy, emphasizing, through sheer duration, the intense, monotonous labor required to bring the sparkling new cars to the public (Malle interrupts the film’s incessant gaze on the workers’ toil only once, pointedly, to show us consumers at a Paris motor show). Malle eschews narration in this film, creating an almost poetic evocation of labor. [Michael Koresky, Criterion]
Human, All Too Human is my only documentary in which there is no comment. The purpose of the film was simply to spend a week in this Citroën factory, which had been difficult because of mistrust of management. [Louis Malle]
DVDRip AVI de 697 MB (Eclipse-Criterion)
con subtítulos en inglés incrustados (+ srt en español)


Código: Seleccionar todo
DVDRip by 'Unknown' | DVD Source: Eclipse-Criterion
AVI | 697 MB | 01:12:58 | 2 streams (video/audio) | English hardsubs
Video: XviD | 608 x 432 res | 23.976 fps | 1199 kbps
Audio: MP3 | 2ch | 48000 Hz | 128 kbps CBR
Enlace eD2k:
Humain.trop.humain.1974.Louis.Malle.(CRiTERiON.DVDRip.XviD.MP3).(Eng.Hardsubs).avi 
Ripeo de la edición restaurada de Criterion, hallado en DD en el blog Cinema of the World
Subtítulos en español: OpenSubtitles | SubDivx
Extraídos del DVD FNAC y resincronizados con el ripeo Criterion.
------------------------------------------------------------------------------
DVDRip MKV de 897 MB (FNAC)
con subtítulos en español opcionales


Ripeo de la edición restaurada de Criterion, hallado en DD en el blog Cinema of the World
Subtítulos en español: OpenSubtitles | SubDivx
Extraídos del DVD FNAC y resincronizados con el ripeo Criterion.
------------------------------------------------------------------------------
DVDRip MKV de 897 MB (FNAC)
con subtítulos en español opcionales


Código: Seleccionar todo
DVDRip by Haller | DVD Source: FNAC
MKV | 897 MB | 01:10:29 | 3 streams (video/audio/subtitles: es)
Video: H.264 | 720 x 544 res | 25 fps | 1549 kbps
Audio: AC3 | 2ch | 48000 Hz | 224 kbps cbr
Enlace eD2k:
Humain.trop.humain.1974.Louis.Malle.(DVDRip.H264.AC3+Spa.Subs).(Haller).mkv 
Ripeo del disco extra de la edición FNAC de "El fuego fatuo". Subs en español (vobsub) opcionales en el contenedor mkv.
Subtitulos en español (srt): OpenSubtitles | SubDivx
Extraídos del DVD FNAC.
==== Otros documentales de Louis Malle en DXC ====
El Mundo del Silencio (J.Cousteau y Louis Malle, 1956) VO
Vive le Tour! (Louis Malle, 1962) DVDrip VOSE
L' Inde Fantôme (Louis Malle, 1969) DVDrip VOSIng
Calcutta (Louis Malle, 1969) DVDrip VOSE
Place de la république (Louis Malle, 1974) DVDRip VOSE
God's Country (Louis Malle, 1986) DVDRip VOSE
Y la busqueda de la felicidad (Louis Malle 1986) DvdRip VOSE
Ripeo del disco extra de la edición FNAC de "El fuego fatuo". Subs en español (vobsub) opcionales en el contenedor mkv.
Subtitulos en español (srt): OpenSubtitles | SubDivx
Extraídos del DVD FNAC.
==== Otros documentales de Louis Malle en DXC ====
El Mundo del Silencio (J.Cousteau y Louis Malle, 1956) VO
Vive le Tour! (Louis Malle, 1962) DVDrip VOSE
L' Inde Fantôme (Louis Malle, 1969) DVDrip VOSIng
Calcutta (Louis Malle, 1969) DVDrip VOSE
Place de la république (Louis Malle, 1974) DVDRip VOSE
God's Country (Louis Malle, 1986) DVDRip VOSE
Y la busqueda de la felicidad (Louis Malle 1986) DvdRip VOSE